Tradução de "no entanto ele é" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, ele foi derrotado por Lesnar. | However, Cena was defeated by Lesnar. |
| No entanto, ele apareceu no estúdio na tarde seguinte. | However, he appeared at the studio the following afternoon. |
| No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico. | Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart. |
| No entanto, ele é muito produtivo e seus trabalhos são de boa qualidade. | However, he is very productive and his works are of good quality. |
| No entanto, ele achou tempo para um breve encontro. | However, he found time for a quick meeting. |
| Ele manteria no entanto boas relações com Adolf Hitler. | Streicher also remained on good terms with Hitler. |
| No entanto, ele ainda é dependente externamente sobre o apoio do Conselho e do Parlamento. | However, externally he is still dependent on support from the Council and Parliament. |
| No entanto, no dia 29 de julho ele se reintegrou à NFL. | Within five months, however, he filed for reinstatement with the NFL on July 29. |
| 5 No entanto, ele continuou moedas de falsificação em Arnemuiden. | However, he continued counterfeiting coins in Arnemuiden. |
| No entanto, este é questionado por Abe Jūrō que não acreditava que ele fosse um espião. | However, this is disputed by Abe Jūrō, who did not believe he was a spy. |
| No entanto, está visão é contestada. | However, this analysis is disputed. |
| No entanto, ele é menos massivo que o planeta anão Éris, um objeto transneptuniano descoberto em 2006. | It is less massive than the dwarf planet Eris, a trans Neptunian object discovered in 2005. |
| No entanto, ele tinha sido diagnosticado como HIV positivo em 1987. | However he had been diagnosed as HIV positive in 1987. |
| No entanto, ele era fisicamente ativo e gostava de jogar tênis. | However, he was physically active and enjoyed playing tennis. |
| No entanto, ele decide abandonar o xadrez após uma decepção amorosa. | In this game, one can see how he used to win in such positions. |
| No entanto, ele traiu Mazurka, tentando usá la como uma bomba. | However he betrayed Mazurka by trying to use her as a bomb. |
| No entanto, ele não foi escolhido entre os sete locais vencedores. | However, it was not picked as one of the seven winning sites. |
| No entanto, ele refere se ao lago pelo seu nome grego, asfaltites . | However, he referred to the lake by its Greek name, Asphaltites. |
| No entanto, ele também trouxe o início do domínio soviético da Romênia. | However, it also brought the beginnings of Soviet domination of Romania. |
| No entanto, ele disse que o governo tinha perdido toda a legitimidade. | However, he said the government had lost all legitimacy. |
| No entanto, essa informação é altamente secreta. | Yet this information is largely a secret. |
| no entanto, não é assim tão simples. | The brain drain however, is not that simple. |
| No entanto, o sinal digital é robusto. | The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits. |
| No entanto, ele se rebelou contra Eru e os Valar, e por isso não é mais contado entre eles. | They are simply the will of Eru, and he will not speak them unless he is commanded to do so by Manwë. |
| Minha experiência, no entanto, no mundo islâmico, é bem diferente. | My experience, however, in the Islamic world is very different. |
| Ele não tinha conhecimento, no entanto, da origem química desta qualidade em particular. | He did not know the chemical source of this unique quality, however. |
| No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam. | Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead. |
| Parece tão óbvio, e no entanto não é. | It seems so obvious, and yet it is not. |
| No entanto , é possível tirar algumas conclusões provisórias . | However , some provisional conclusions can be drawn . |
| No entanto, este argumento também não é válido. | But this argument is not valid, either. |
| No entanto, esta história é o teste decisivo. | Yet this history is the litmus test. |
| Já é setembro no entanto, está muito quente. | It's already September however, it is very hot. |
| A arquitetura vernacular, no entanto, é altamente regionalizada. | Vernacular architecture is also highly regional in it flavours. |
| No entanto, esta estratégia útil também é problemática. | However this useful strategy is also problematic. |
| A maior cidade equatoriana, no entanto, é Guayaquil. | The capital city is Quito, while the largest city is Guayaquil. |
| No entanto dirigível é morto por Gwen Stacy. | However, Dirigible is killed by Gwen Stacy. |
| A inspiração, no entanto, é sempre a mesma. | ... Do not burthen them with taxes. |
| No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada. | However, this definition is not strictly applied. |
| No entanto, ela encontrou segurança no seu casamento com Moore, e logo estava posando para ele. | Irina found security in her marriage to Moore and was soon posing for him. |
| No entanto, seu trabalho como sacerdote é era ficção ser uma ilusão, ele havia, de fato, nunca atingido o sacerdócio . | However, his work as a priest is retconned to be an illusion he had, in fact, never attained priesthood. |
| No entanto , (... | However , (... |
| Este é o único personagem que é verdadeiramente preocupado com o bem estar de Alex, ele não é levado a sério por Alex, no entanto. | This is the only character who is truly concerned about Alex's welfare he is not taken seriously by Alex, though. |
| No entanto Davi mais uma vez disse que ele iria se voltar para Deus. | Yet David again and again said that he would turn to God. |
| No entanto, ele nunca foi empossado para seu terceiro período, devido a complicações médicas. | However, he was never sworn in for his third period, due to medical complications. |
| No entanto, quando Gandalf chegou, ele libertou Théoden da influência do Língua de Cobra. | However, when Gandalf arrived, he freed Théoden from Wormtongue's influence. |
