Tradução de "no início do pregão" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Início - tradução : Início - tradução : Início - tradução : Pregão - tradução : Pregão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O início da formação do Arco do Japão foi no início do Mioceno. | The onset of formation of the Japan Arc was in Early Miocene. |
| História Fundada no início do século XX. | History Estrela d Oeste was founded at the beginning of the century. |
| Provavelmente composta no início do século IV, esta narrativa apócrifa cristã pode ser do início do século III. | Probably composed by the 4th century, this Christian apocryphal narrative may be as early as the 3rd century. |
| No início do ministério, Jesus designa doze apóstolos. | Near the beginning of his ministry, Jesus appoints twelve apostles. |
| No início do ano seguinte, Moray foi assassinado. | Early in the following year, Moray was assassinated. |
| O software ainda está no início do desenvolvimento. | The software is still in early development. |
| Esta bicicleta foi colocada aqui no início do mês. | This bicycle has been left here since the beginning of this month. |
| Os antibióticos foram descobertos no início do século XX. | Antibiotics were discovered at the beginning of the twentieth century. |
| Intrusões ocidentais estavam aumentando no início do século XIX. | Western intrusions were on the increase in the early 19th century. |
| Parar no início | Stop at beginning |
| No início funcionava. | At first it worked. |
| No início do século XX Valência era uma cidade industrializada. | In the early 20th century Valencia was an industrialized city. |
| Eventos no início do filme são condensados ou totalmente omitidos. | Events at the beginning of the film are condensed or omitted altogether. |
| No início do século XX, as chuteiras eram botas enormes. | References Further reading External links |
| Os megaloniquídeos apareceram no início do Oligoceno, há cerca de 35 milhões de anos, no sul da Argentina (Patagônia) e se dispersaram até as Antilhas no início do Mioceno. | Megalonychids first appeared in the early Oligocene, about 35 million years ago, in southern Argentina (Patagonia), and spread as far as the Antilles by the early Miocene. |
| No início do período imperial, o dia do mercado era mudado ocasionalmente. | In the early Empire, the Roman market day was occasionally changed. |
| Diferente das demais árvores frutíferas, suas flores aparecem no outono e início do inverno e seus frutos amadurecem no final do inverno e início da primavera. | Fruit Loquats are unusual among fruit trees in that the flowers appear in the autumn or early winter, and the fruits are ripe in late winter or early spring. |
| No entanto, nenhuma parece ter sido notada antes do advento do telescópio, no início do século XVII. | However, none seem to have been noticed before the advent of the telescope in the early 17th century. |
| No início, não acreditei no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| O crescimento real do PIB na UE , no início de 1997 , seguiu um padrão de evolução moderada , já observada no início de 1996 . | Initially , real GDP growth in the EU followed the pattern of subdued developments also observed in early 1996 . |
| No início de 1997 participou do quadro Estrela por um Dia , no programa Domingão do Faustão. | In early 1997 participated in the Estrela por um Dia picture in the program Domingão do Faustão. |
| A invasão mongol no início do século XIII deu início a uma nova migração dos Rom para o oeste. | The Mongol invasion of Europe beginning in the first half of the thirteenth century triggered another westward migration. |
| No início do Título III do Tratado CEEA, é inserido o capítulo seguinte | HAVE AGREED UPON the following provisions, which shall be annexed to the Treaty establishing a Constitution for Europe and which amend the Treaty establishing the European Atomic Energy Community as follows |
| Casaubon esconde se no museu onde ele estava quando do início do livro. | Casaubon hides in the museum, where he was when the novel opened. |
| ), que viveu no final do século III e início do IV, é relevante. | ), and the tempter of the Gospels (e.g.). |
| Logo, substancialmente maior do que pensávamos que podíamos obter no início. | So, substantially larger than we even thought we would go initially. |
| Então, o que fiz, foi lá no início do meu casamento. | So what I did, I'd gone back to my early marriage days. |
| O crescimento positivo no início do tem sinalizado uma recuperação gradual. | In the beginning of the 21st century, positive growth has signaled a gradual economic recovery. |
| No início do século X, duas colônias co existiam na cidade. | This lake was covered during the early 18th century as the city grew. |
| No início do filme, ele já tinha matado os seus pais. | At the start of the film, he has killed his parents. |
| Fim do Período Kamakura e início da Restauração Kemmu no Japão. | The Kamakura period ends and the Kenmu Restoration under Go Daigo begins. |
| História O Kiyomizu dera foi fundado no início do período Heian. | ) History Kiyomizu dera was founded in the early Heian period. |
| O shogun Minamoto no Yoritomo tinha yabusame nesta área no início do Período Kamakura. | The shogun Minamoto no Yoritomo held yabusame in the area in the early Kamakura period. |
| Mas no final do século XX e no início do século XXI observamos um crescimento na África. | But at the end of the 20th century, the beginning of the 21st century, we saw growth in Africa. |
| No início, eu não acreditava no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| No início, eu não acreditei no Tom. | I didn't believe Tom at first. |
| Foi muito difícil no início. | It was very hard at first. |
| Coincidir no início da palavra | Match at start of word |
| 20 de Março de 2003 Declaração do Conselho do BCE no seguimento do início da acção militar no Iraque | 20 March 2003 Statement of the Governing Council following the start of military action in Iraq |
| Este indicador foi afectado pela subida do IVA na Alemanha no início do ano . | This indicator was affected by the German VAT increase at the beginning of the year . |
| Comece do início. | Start at the beginning. |
| Assim como o cérebro saiu do caos no início, está retornando ao caos no fim | Just as the brain came out of chaos at the beginning, it's going back into chaos in the end. |
| Tive o privilégio de trabalhar no Haiti por apenas duas semanas no início do ano. | I had the privilege of working in Haiti just for two weeks earlier this year. |
| Observações geoquímicas Vários marcadores químicos indicam uma mudança drástica no ambiente no início do Cambriano. | Geochemical observations Several chemical markers indicate a drastic change in the environment around the start of the Cambrian. |
| Definição do cupão Taxa fixa Taxa indexada , fixada no início Cupão zero | Coupon definition Fixed Pre fixed floating Zero coupon |
Pesquisas relacionadas : Início Do Pregão - No Pregão Eletrônico - Pregão - Pregão - Pregão - Fechamento Do Pregão - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início - No Início
