Alguns veículos de mídia internacionais repararam que o termo biquíni tem sua origem no Atol de Bikini, um local de teste de armas nucleares.	Some international media have noted that the origin of the name of the bikini swimsuit actually comes from Bikini Atoll, a nuclear bomb testing site.
O local do teste está situado no extremo norte da Linha, entre as cidades de Carrizozo e Socorro (Novo México), no Deserto Jornada del Muerto.	The White Sands Proving Ground, where the test was conducted, was in the Jornada del Muerto desert about southeast of Socorro, New Mexico, on the Alamogordo Bombing and Gunnery Range.
Bainbridge selecionou o alcance da explosão perto de Alamogordo Army Airfield como o local para o teste.	Bainbridge selected the bombing range near Alamogordo Army Airfield as the site for the test.
Tom colou no teste de história.	Tom cheated on the history exam.
Ele passou no teste?	Did he pass the test?
Boa sorte no teste!	Good luck on the test!
Sami passou no teste.	Sami passed the test.
Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação.	This method of test can be applied to all levels of software testing unit, integration, system and acceptance.
Eu serei capaz de passar no teste.	I will be able to pass the test.
Eu não passei no teste de direção.	I failed the driving test.
O Tom passou no teste de francês.	Tom passed his French examination.
Você conseguiu passar no teste?	Were you able to pass the test?
Eu consegui passar no teste.	I was able to pass the test.
Tom mal passou no teste.	Tom barely passed the test.
Lionel inicialmente envia seu filho para a pequena cidade de Smallville para executar a fábrica de fertilizantes local, como um teste.	Twelve years later, Lionel exiles his son Lex Luthor (Rosenbaum) back to Smallville to run the local LuthorCorp fertilizer plant as a test.
Tom foi bem no seu teste de francês.	Tom did well on his French test.
Tom cometeu alguns erros no teste.	Tom made some mistakes in the test.
Eu vou conseguir passar no teste.	I will be able to pass the test.
Que nota você tirou no teste?	What grade did you get on the test?
Seu objetivo é passar no teste.	His objective is to pass the test.
Ela muito provavelmente passará no teste.	She'll almost certainly pass the test.
Tom cometeu alguns erros no teste.	Tom made some mistakes on the test.
O Tom foi mal no teste.	Tom failed the exam.
Cometi um grave erro no teste.	I made a bad mistake on the test.
Cometi um erro sério no teste.	I made a serious mistake on the test.
Tom quase não passou no teste.	Tom barely passed the test.
A especificação de teste é chamada plano de teste.	(i.e., does it implement the requirements).
Ele impressionou todos ao passar no teste de direção.	He amazed everyone by passing his driving test.
Tom tem certeza de que poderá passar no teste.	Tom is sure that he'll be able to pass the test.
Mas no teste às cegas, ficou no último lugar.	But in the blind taste test, it came in last.
Ele foi reprovado no teste do bafômetro.	He failed the breathalyzer test.
Ele foi reprovado no teste do alcoolímetro.	He failed the breathalyzer test.
Eu poderia ter ido melhor no teste.	I could have done better on the test.
Este programa executa um auto teste (POST), que é um teste para verificar o funcionamento de diversos dispositivos no computador.	This program runs a power on self test (POST) to check and initialize required devices such as DRAM and the PCI bus (including running embedded ROMs).
Ela estudou muito para não falhar no teste de aprovação.	She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Eu acho improvável que eu passe no teste de direção.	I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Acho difícil que eu consiga passar no teste de direção.	I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test.
Tom obteve uma pontuação muito alta no teste de hoje.	Tom got a very high score on today's test.
1946 Operação Crossroads, teste Baker realizado no Atol de Bikini.	1946 Operation Crossroads An atomic bomb is detonated underwater in the lagoon of Bikini Atoll.
Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste.	Test suite The most common term for a collection of test cases is a test suite.
Entretanto, se há uma máquina capaz de passar no Teste de Turing, pode se assumir que um teste duplo cego é necessário.	However, if there was a machine that did have the potential to pass a Turing test, it would be safe to assume a double blind control would be necessary.
Trazido em um vagão de trem especial para um revestimento de Pope, no Novo México, foi transportado nos últimos 40 km até o local de teste em um reboque puxado por dois tratores.	Brought in a special railroad car to a siding in Pope, New Mexico, it was transported the last to the test site on a trailer pulled by two tractors.
E, finalmente, teste e teste novamente.	And, finally, test and test it again.
Execução de teste	Dry run
Acção de teste	Sample action

Pesquisas relacionadas : Teste No Local - Teste De Local - Local De Teste - Local De Teste - Local De Teste - No Teste - No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local

Display this page in English