Tradução de "no local do evento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os organizadores do evento tiveram de mudar o local várias vezes. | The event organizers had to change its location several times. |
| Diversas caravanas oriundas do interior do estado saíram em direção ao local para prestigiar o evento. | The impetus behind the efforts to move the state capital was the need to locate it in accordance with the economic interests of the state. |
| Um grupo jovem organizou um evento local para o evento A Hora de Acordar o Mundo iniciado pela organização Avaaz.org. | A youth group organised the local event for The Global Climate Wake Up Call initiated by Avaaz.org. |
| Fotografias do evento Vídeo do evento | Photo slideshow Film of launch event |
| Mais no Facebook e website do evento. | More on event Facebook and website . |
| Devido à importância deste evento na história de todo o cristianismo, esse é o local mais visitado do prédio. | Due to the significance of this, it is the most visited site in the Church of the Holy Sepulchre. |
| Cortesia da imagem página de divulgação do evento no Facebook. | Image courtesy Facebook event page. |
| As datas e o local ainda serão definidos, mas o evento deve ocorrer em meados de 2016. | The exact dates and location have yet to be determined, but the event is being planned for mid 2016. |
| Contudo, a menos de 16 quilômetros do local do evento, aconteciam combates nas zonas rebeldes dos subúrbios de Damasco de Al Hajar Al Aswad e Babbila. | However, less than 10 miles (16 kilometers) away from the fairground, fighting was ongoing in rebel held areas of the Damascus suburbs of Al Hajar Al Aswad and Babbila. |
| Jogado mais de uma semana em um local diferente a cada ano, o evento inaugural atraiu 16 países. | Played over one week in a different venue each year, the inaugural event attracted 16 countries. |
| No evento, Triple H derrotou Orton. | At WrestleMania XXV, Triple H defeated Orton to retain the title. |
| No local do massacre foi erguido um monumento. | The site of the massacre is marked by a commemorative statue. |
| O resultado pode ser visto no blog do evento Grafite Futebol Arte . | The result may be seen at the event's blog Grafite Futebol Arte . |
| Para mais links e comentários, confira a página do evento no Google . | For some more links and comments on this issue, check out our Google event page. |
| Cartaz do evento Semana de Mídias Livres criado por Copyfight no Facebook. | Banner of the event Semana de Mídias Livres (Free Media Week) on Facebook by Copyfight. |
| Foram vistos juntos de novo no evento do Grande Prêmio de Mônaco. | They were seen again together at the Monaco Grand Prix. |
| Ranoadidas relatou sobre o evento da caridade do bolinho e outra arrecadação de fundos que vendeu 900 vales de Nasi Lemak, um popular prato local | Ranoadidas reported about the cupcake charity event and another fund drive which sold 900 coupons of Nasi Lemak, a popular local dish The Cupcake charity at The Orchid Garden Hotel managed to sell 2,000 cupcakes. |
| Abaixo, os detalhes do evento | And here are the event details |
| Este é um evento raro no Irã. | A rare event in Iran. |
| Em 2008, o evento reuniu cerca de um milhão e meio de espectadores, de acordo com estimativas da polícia local. | In 2008, the event drew a crowd of 1.5 million people, according to the New York City Police Department. |
| O Facebook, no entanto, nunca desempenhou um papel tão significativo nesse tipo de evento até dezembro de 2011, quando ele auxiliou no desenvolvimento do evento de forma decisiva. | Facebook, however, had never played a significant role in this type of event until December 2011, when it helped the event develop in the following way. |
| No blog oficial do evento , Robin Beck anunciou o tópico do Blog Action Day 2009 | In their official blog, Robin Beck announced the topic of the Blog Action Day 2009 I am so happy to announce the topic for Blog Action Day 2009 climate change. |
| Evento para celebrar o terceiro ano do projeto 'Crescendo com Cidadania', no CISC. | Event to celebrate the third year of Growing up with Citizenship' at CISC. |
| Concórdia Fest É um evento gastronômico, realizado no Distrito de Concórdia do Oeste. | Concórdia Fest is a gastronomic event, held in the District of West Concord. |
| A Coreia do Norte celebra o mesmo evento no dia 15 de janeiro. | Its North Korean equivalent, Chosongul Day, is on January 15. |
| Impressionados pela beleza do local, decidiram permanecer no local e pescarem, vendo a pesca às populações vizinhas. | Impressed by the beauty of the region, they decided to stay and fished the waters of the river to sell to the neighboring villages. |
| Miranda também estará blogando ao vivo do evento e as atualizações iaparecerão no site Bloguivianos no decorrer do dia. | Miranda is also live blogging the event and updates will appear on the Bloguivianos site throughout the day. |
| Realçar a entrada do último evento | Highlight last event entry |
| Segundo o site do evento, NetMundial.br | According to the website of the event, NetMundial.br |
| Transmissão ao vivo do evento blog.planalto.gov.br | Livestream blog.planalto.gov.br |
| E eu também bloguei ao vivo do evento, o que foi publicado no Infoxicados . | In my case, I also liveblogged from the event itself, which appeared in Infoxicados . |
| O autor publicou uma foto do evento em seu perfil no Facebook e explica | The author posted a picture of the event on his Facebook profile, and explains |
| 15 de março de 2014, Moscou, Marcha pela paz, banner do evento no Facebook. | March 15, 2014, Moscow, The March for Peace, banner from Facebook event. |
| A presidente da Suíça, Doris Leuthard, também participou do evento e discursou no fórum. | Swiss President Doris Leuthard also attended the event and spoke at the forum. |
| Jennifer ficou a saber acerca do problema no jornal local | Jennifer learned about the problem in the local paper |
| O evento acontece entre os dias 17 e 18 de outubro, em Salvador, das 9h às 18h do horário local, e terá transmissão ao vivo via vídeo stream. | The event will be broadcast live via video stream. |
| A onda de protestos contra o aumento da tarifa do transporte público deixa de ser um evento local de São Paulo tornando se um movimento nacional chamado de Revolta do Vinagre. | The waves of protests against a bus fare increase in São Paulo is moving beyond the city limits and becoming a national movement. |
| No início, a polícia tentou impedir a manifestação dos blogueiros, estacionando veículos no local do protesto e não dando permissão para conexão de eletricidade no local. | In the beginning, the police tried to prevent the protest rally by bloggers by parking their vehicles at the protest site and not giving permission for electricity connection at the venue. |
| Em muitas religiões, o fim do mundo é um evento futuro profetizado no texto sagrado ou no folclore. | In many religions it is taught as an existing future event prophesied in sacred texts or folklore. |
| A festa de boas vindas do evento ocorreu no edifício mais alto da cidade, no Centro Comercial Internacional. | One of the parties for the event was held at the tallest building in Hong Kong, the International Commerce Centre. |
| A corte de Páscoa foi um evento luxuoso, com muito dinheiro gasto no próprio evento, em roupas e presentes. | The Easter court was a lavish event, and a large amount of money was spent on the event itself, clothes and gifts. |
| Nessa Guedes com seu chapéu de desenvolvedora em hackaton do iMasters, no evento Intercon 2012. | Nessa Guedes in her developer hat at the iMasters hackathon, Intercon 2012. |
| Em sua oitava edição, no ano de 2010, aproximadamente 14 mil estudantes participaram do evento. | As of 2010, on its eighth edition, approximately 14 000 students participated in the event. |
| O evento foi visível em grande parte do sul da Ásia e no Oriente Médio. | The event was visible in much of southern Asia and the Middle East. |
| A ideia, segundo o evento no Facebook, é simples | According to the event page on Facebook , the idea is simple |
Pesquisas relacionadas : Local Do Evento - Local Do Evento - Local Do Evento - Evento Local - No Evento - No Evento - No Local - No Local, - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local - No Local
