Tradução de "no menu" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Operações Subversion no menu de contexto | Subversion popup operations |
| Como é que os coloco no menu? | How do I get them into the menu? |
| Tem agora uma nova entrada no menu. | You now have a new menu entry. |
| No menu de contexto, seleccione Abrir Com. | In the context menu, select Open With. |
| Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal | Change which applications are shown on the main menu |
| Alterar que aplicações são apresentadas no menu principal | Add or remove applications from the main menu |
| As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro | The following functions are available from the File menu |
| Há uma grande variedade de pratos no menu. | There was a great variety of dishes on the menu. |
| Ícone menu | Menu icon |
| Localização menu | Menu location |
| Menu Álbum | Album Menu |
| Reparou na barra realçada na esquerda do menu e nas barras de menu? largue o seu botão direito do rato e um menu de contexto irá aparecer, permitindo que coloque a barra de menu no topo, esquerda, direita, ou base da janela. | Depress your right mouse button and a context menu will appear, allowing you to put the menu bar on the top, left, right, or bottom of the window. |
| O KDE vem com bastantes aplicações já incluídas no menu. | KDE comes with a great many applications already in the menu. |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Itens de Menu | Menu Items |
| Disposição do Menu | Menu Layout |
| Propriedades do Menu | Launcher Properties |
| Menu Editar Edubuntu | Edubuntu Menu Editor |
| Menu de Janelas | Window menu |
| Menu de Janela | Window Menu |
| O Menu Cor | The Color Menu |
| O Menu Melhorar | The Enhance Menu |
| O Menu Transformar | The Transform Menu |
| O Menu Decoração | The Decoration Menu |
| O Menu Filtro | The Filter Menu |
| Descrições do Menu | Menu Descriptions |
| O Menu Álbum | The Album Menu |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| O Menu Marcas | Tags Menu |
| O Menu Imagem | The Image Menu |
| O Menu Imagem | Image Menu |
| O Menu Importar | The Import Menu |
| O Menu Importar | Import Menu |
| O Menu Exportar | The Export Menu |
| O Menu Exportar | Export Menu |
| doc ie menu | doc ie menu |
| Cross navigation Menu | Cross navigation Menu |
| Item desconhecidorecent menu label | Unknown item |
| Indicador do Menu Clássico | ClassicMenu Indicator |
| Adicionar entradas ao menu | Adding menu entries |
| Cross navigation Menu Descarregar | Cartoon on price stability for schools Cross navigation Menu |
| Cross navigation Menu Comunicado | Cross navigation Menu |
| Posso ver o menu? | May I look at the menu? |
| No painel do KDE, abra o menu de aplicações e escolha Ajuda. | On the KDE panel, open the application menu and choose Help. |
| Acções de menu da SymbolDb | SymbolDb menu actions |
