Tradução de "no mercado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fundo investidos no mercado . | Funds invested in the market . |
| Actividade no mercado monetário | Money market activity |
| Colocar as commodities no mercado. | Getting the commodities to market. |
| Corrupção e fraude no mercado | Corruption and fraud in the market |
| global bonds , ou seja , obrigações emitidas simultaneamente no mercado nacional e no mercado da área do euro | Bonds that are issued simultaneously on the domestic and the euro market , privately issued bonds . |
| Você o comprou no mercado negro? | Did you buy it on the black market? |
| Você comprou isso no mercado negro? | Did you buy it on the black market? |
| Decidimos entrar no mercado dos EUA | We decided to come into the U.S. |
| Experiência após a introdução no mercado | Post marketing experience |
| A garota compra leite no mercado. | The girl buys milk at the market. |
| Tom comprou algumas verduras no mercado. | Tom bought some vegetables at the market. |
| A correcção no mercado financeiro levou a uma reavaliação significativa do risco por parte dos participantes no mercado . | The financial market correction triggered a substantial reappraisal of risk by market participants . |
| Estamos agora no mercado de moda, não importa o que estamos fazendo para sobreviver, estamos no mercado da moda. | We're now in the fashion business, no matter what we do for a living, we're in the fashion business. |
| A evolução das taxas de juro do mercado monetário reflectiu expectativas dos participantes no mercado relativamente às taxas de juro de curto prazo do mercado monetário no futuro . | The evolution of money market rates reflected market participants expectations for future short term money market rates . |
| É financiável no mercado de capitais privado. | It's financeable in the private capital market. |
| Não há necessidade de jogar no mercado. | There's no need to play the market. |
| Preço de mercado no final do exercício | Market price at year end 8 |
| Este novo modelo está disponível no mercado? | Is this new model available on the market? |
| Esse novo modelo está disponível no mercado? | Is this new model available on the market? |
| Tom perdeu uma fortuna no mercado financeiro. | Tom lost a fortune in the stock market. |
| Xavier vende pão de abacate no mercado. | Xavier sells avocado bread at the market. |
| não existem barreiras à entrada no mercado. | REDIRECT Capitalism Market competition |
| E Telmex não tinha presença no mercado. | The early market leader was Iusacell, and Telmex had no presence in the market. |
| Essas empresas, deram um boost no mercado. | Notes References External links |
| Saber que a China crê no mercado e no estado. | Know that China believes in the market and the state. |
| Essas taxas afetam diretamente as taxas no mercado monetário, o mercado de empréstimos de curto prazo. | These rates directly affect the rates in the money market, the market for short term loans. |
| E eles são apanhados e estão no mercado. | And they are caught and they are on the market. |
| Algumas destas ideias estão sendo lançadas no mercado. | Some of those ideas are just getting launched into the market. |
| Então você pode inserir um medicamento no mercado, | So if you wanted to put a drug on the market you could put it on. |
| E a publicidade positiva no mercado é surpreendente. | And the goodwill of the marketplace is astonishing. |
| Quero dizer, sou Americano. Acredito no livre mercado. | I mean, I'm an American. I believe in free markets. |
| 206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado | Marketing Authorisation Holder |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | Date of first authorisation |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | 56 Date of first authorisation |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | 68 Date of first authorisation |
| Data da primeira autorização de introdução no mercado | 80 Date of first authorisation |
| Obrigações vencidas no mercado em 31 de Março . | Of dated stocks in market hands as at 31 March . |
| Sao também urgentes reformas no mercado de trabalho . | Labour market reforms are also urgently needed . |
| tensões nos prazos mais longos no mercado monetário . | Tensions remain , however , at longer maturities in the money market . |
| e um tratamento equitativo dos participantes no mercado . | and equal treatment of market participants . |
| Há quanto tempo a 12transfusons está no mercado? | UL How long has 12transfusons been on the market? |
| Um mercado de escravos no Rio, c. 1824. | A slave market in Rio, c. |
| Não há mercado para esses produtos no Japão. | There is no market for these goods in Japan. |
| O novo modelo estará no mercado em novembro. | The new model will be on the market in November. |
| Ele perdeu uma fortuna no mercado de ações. | He lost a fortune in the stock market. |
Pesquisas relacionadas : Visibilidade No Mercado - Lançamento No Mercado - Participação No Mercado - Difusão No Mercado - Colocação No Mercado - Distribuição No Mercado - Implementação No Mercado - Mercado No Início
