Tradução de "no nome de" para o idioma inglês:

  Dicionário Português-Inglês

Nome - tradução :
Name

Palavras-chave : Behalf Named

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quero que pense no nome dele. Olhe para mim e pense no nome dele.
I also want you to think of his name. Look at me and think of his name.
Este nome de divisão é baseada no nome do género mais reconhecido deste grupo, Marchantia .
This divisional name is based on the name of the most universally recognized liverwort genus Marchantia .
Colúmbia , derivado do nome de Cristóvão Colombo, em tempos um nome popular para os Estados Unidos, ainda permanece no nome distrito de Colúmbia.
Columbia , a name popular in poetry and songs of the late 1700s, derives its origin from Christopher Columbus it appears in the name District of Columbia .
Fadil pôs sua casa no nome de Layla.
Fadil put his house in Layla's name.
Escrevi meu nome no papel.
I wrote my name on the paper.
Coloquei meu nome no papel.
I wrote my name on the paper.
Preenchi meu nome no formulário.
I filled in my name on the form.
Temendo um movimento dos correios para a Nome City, um campo de mineração no rio Nome, os comerciantes insatifeitos concordaram em mudar o nome de Anvil City para Nome novamente.
Fearing a move of the post office to Nome City, a mining camp on the Nome River, the merchants unhappily agreed to change the name of Anvil City back to Nome.
Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected file name in the file manager plugin
Nome de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de projectos
Selected file name in the project manager plugin
O nome da personagem é baseado no nome do cientista Charles Darwin.
Thus her name, which was a play of Charles Darwin, a famous naturalist.
Esse filme se baseia no livro de mesmo nome.
That movie is based on a book of the same name.
No passado, era conhecida pelo nome alemão de Fünfkirchen .
The Deed of Foundation of the Diocese of Pécs was issued in 1009.
O nome do dito assentamento ainda permanece no nome da famosa localidade de Mai Kolachi, na cidade.
The original name Kolachi survives in the name of a well known Karachi locality named Mai Kolachi in Balochi.
Mudou o nome para Maragogi no ano seguinte, mesmo nome de um rio que banha a cidade.
Later on, in 1892, it was named as Maragogi after the river that baths the city.
No exemplo, no nome de Júlio César, Júlio representa a gens Júlia.
As with the filiation, it was common to abbreviate the name of the tribe.
Valência (em valenciano València ) é o nome de uma província de Espanha no este da Espanha, no extremo da comunidade autónoma do mesmo nome.
Valencia () or València () is a province of Spain, in the central part of the Valencian Community.
No entanto, este nome tinha sido o nome oficial da Boeing anteriormente adotado em 21 de maio de 1961.
However this name had actually been Boeing's official name previously adopted on May 21, 1961.
Eu preenchi meu nome no formulário.
I filled in my name on the form.
Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected full file name in the file manager plugin
Nome completo de ficheiro seleccionado no plugin de gestor de projectos
Selected full file name in the project manager plugin
Nome No nome desse país em sérvio ( Republika Srpska ), a primeira palavra significa república.
The most important of the republic holidays is the Republic Day, which commemorates the establishment of Republika Srpska on 9 January 1992.
Indicar o nome completo de registo da instituição no BCN .
The full , registered name of the institution at the NCB .
Jimmy tinha muita inveja dos pontinhos no nome de Zoë.
Jimmy was intensely jealous of the dots in Zoë's name.
No ano seguinte, mudou o nome para Província de Kamiyama.
The following year it was renamed Kamiyama Prefecture.
Unhook the Stars foi usado no filme de mesmo nome.
Unhook the Stars was used in the movie of the same name.
No passado, foi conhecida sob o nome alemão de Cierfs .
In the past it was known under the German name of Cierfs .
Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus .
Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus .
Nome O nome oficial foi modificado por diversas vezes no século XX Até 1943, o nome oficial da comuna era Schuls .
Name The official name has undergone several changes in the 20th century Until 1943, the official name of the municipality was Schuls .
Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected file name without extension in the file manager plugin
Nome de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de projectos
Selected file name without extension in the project manager plugin
Ele aparece com esse nome no censo de 1910, e a partir de então passa a usar o nome Oliver Hardy.
He appeared as Oliver N. Hardy in the 1910 U.S. census, and in all subsequent legal records, marriage announcements, etc., Hardy used Oliver as his first name.
O seu nome no Twitter é BlacksmithInst.
He tweets from BlacksmithInst.
O professor escreveu seu nome no quadro.
The teacher wrote his name on the blackboard.
Não tenho dívidas pendentes no meu nome.
I have good credit.
Geografia A maioria da ação no mundo Warcraft acontece no planeta de nome Azeroth .
Setting Location Most of the Warcraft series takes place on the planet of Azeroth.
O quinto campo (após o tipo de segmento) no registro PID é o nome do paciente, na ordem, nome de família, nome próprio, segundo nomes (ou suas iniciais) e sufixo.
The 5th field (after the segment type) in the codice_7 record is the patient's name, in the order, family name, given name, second names (or their initials), and suffix.
Acrescente o seu nome no Twitter em nossa planilha de planejamento.
Add your name and Twitter handle to our community planning sheet.
O nome de Maputo supostamente tem sua origem no rio Maputo.
Maputo's name reputedly has its origin in the Maputo River.
No registro oficial, o nome de Chanel foi inscrito como Chasnel .
At birth, Chanel's name was entered into the official registry as Chasnel .
Na época de Crítias no entanto, só era conhecido por nome.
By the time of Critias, however, orichalcum was known only by name.
O nome O nome 49ers vem do nome dado aos garimpeiros que chegaram no norte da Califórnia por volta de 1849, durante a febre do ouro na Califórnia.
The name 49ers comes from the name given to the gold prospectors who arrived in Northern California around 1849 during the California Gold Rush.
Nome completo de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de ficheiros
Selected full file name without extension in the file manager plugin
Nome completo de ficheiro sem extensão seleccionado no plugin de gestor de projectos
Selected full file name without extension in the project manager plugin
(No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.)
(In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.)

 

Pesquisas relacionadas : Nome No Crachá - Erro No Nome - Apenas No Nome - Nome No Crachá - Nome No Cartão - Apenas No Nome - Nome No Skype - Nome No Bloco - Nome No Cheque - Nome - Nome - Nome De - De Nome
Display this page in English Display this page in English