Tradução de "no pedido individual" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| img fr.rtf o formulário, em francês, para a apresentação do pedido de Bolsa Individual de Mobilidade. | img en.rtf the form, in English, to apply for an Individual Mobility Grant img fr.rtf the form, in French, to apply for an Individual Mobility Grant img de.rtf the form, in German, to apply for an Individual Mobility Grant jep en.rtf the form, in English, to apply for a Joint European Project jep fr.rtf the form, in French, to apply for a Joint European Project jep de.rtf the form, in German, to apply for a Joint European Project |
| Fumar tem um efeito assinalável no peso individual. | Smoking has a significant effect on an individual's weight. |
| Visitante individual | Single visitor |
| Transporte individual | Individual transport |
| E eu entendo que, no nível individual, é puramente simbólico. | And I understand that, on an individual level, it's purely symbolic. |
| Uma refeição individual. | A single ration. |
| Clique no botão para confirmar seu pedido. | Click on the button to confirm your order. |
| Eu descobri que isso é verdade, tanto no nível individual como no nível corporativo. | I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level. |
| No caso de grandes volumes de pagamentos , cada pagamento individual é contabilizado . | In the case of bulk payments , each individual payment is counted . |
| Homicídio em Nome Individual | Murder Unincorporated |
| Despesa de consumo individual 1C . | Individual consumption expenditure 1C . |
| The Intelligent Individual and Society . | The Intelligent Individual and Society . |
| O exemplo mais simples disso está no pedido educado. | The simplest example of this is in the polite request. |
| A ausência de resposta no mês seguinte à apresentação de um pedido de confirmação significa que o pedido foi indeferido . | Failure to reply within a month of submitting the confirmatory application shall be equivalent to a rejection . |
| Está aí, vocês sabem, atenção individual. | There you have it, you know one on one attention. |
| Eles scanneiam cada raio x individual. | They scan each individual X ray. |
| A pessoa é uma humanidade individual. | The person is an individual humanity. |
| ANEXO II Informações a fornecer no pedido de registo 1 . | ANNEX II Information to be provided in the application for registration 1 . |
| Fluxos inesperados de pagamentos entre os bancos a nível individual no final do dia , quando o mercado monetário deixou de ser líquido , podem levar ao recurso individual às facilidades permanentes . | Unexpected payment flows between individual banks at the end of the day , when the money market is no longer liquid , may trigger individual recourse to the standing facilities . |
| No caso dos débitos directos periódicos , cada pagamento individual é contabilizado como uma operação separada . | In the case of recurrent direct debits , each indi vidual payment is counted as one transaction . |
| No caso dos débitos directos periódicos , cada pagamento individual é contabilizado como uma operação separada . | In the case of recurrent direct debits , each individual payment is counted as one transaction . |
| Segundo , fluxos inesperados de pagamentos entre os bancos a nível individual no final do dia , quando o mercado monetário deixou de ser líquido , podem levar ao recurso individual às facilidades permanentes . | In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| O alemão Georg Hackl conquistou uma prata no luge na prova individual, se tornando o primeiro atleta na história a medalha olímpica na mesma prova individual em cinco Jogos Olímpicos consecutivos. | German Georg Hackl won a silver in the singles luge, becoming the first athlete in Olympic history to win medals in the same individual event in five consecutive Olympics. |
| Recebido o pedido de parecer , é enviado um aviso de recepção à autoridade que procede à consulta na língua utilizada no pedido . | Once the request for an opinion has been received , an acknowledgment of receipt is sent to the consulting authority in the same language as the consultation request . |
| Especialistas argentinos participam no processo, a pedido de estudantes de Ayotzinapa. | Argentinian specialists are taking part in the process at the request of Ayotzinapa students. |
| Foi pedido que o menino resolvesse uma equação química no quadro. | The boy was asked to solve a chemical equation on the board. |
| No entanto, uma decisão de um tribunal posteriormente indeferiu o pedido. | However, the court decision later dismissed this request. |
| Portanto, a base disto foi atenção individual. | So that was the basis of it, was one on one attention. |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| o montante mínimo individual atribuído ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Artigo 5.o Decisão do pedido , pedido de confirmação , controlo jurisdicional | Within one month , at the latest , the applicant shall be informed in writing by the Director for External Relations of the ECB either that the application has been approved or that the intention is to reject it . |
| No Twitter, alguns apoiaram o presidente na rejeição do pedido de clemência | On Twitter, some supported the president for denying the clemency appeal |
| Indique o tamanho, a cor e o estilo no formulário de pedido. | Indicate size, color, and style on the order form. |
| Este é um pelo individual com várias pontas, | Here's an individual hair with a little split end there. |
| Nenhum exemplo individual de reforma foi produzido ainda. | Not a single example of reform has been produced yet. |
| o montante mínimo individual a atribuir ( quando existir ) | the minimum individual allotment amount ( if any ) |
| Não é bem assim... é uma jornada individual. | It s not like that it s an individual journey for each person. |
| A liberdade individual é a alma da democracia. | Individual freedom is the soul of democracy. |
| Pedido de Acesso | Access Prompt |
| Faça um pedido. | Make a wish. |
| Aprovo este pedido. | I agree with this request. |
| O pedido deverá | This request shall |
Pesquisas relacionadas : Pedido Individual - Pedido No - No Pedido - No Pedido De - Pedido No Estoque - No Primeiro Pedido - No Meu Pedido - No Pedido Especial - No Pedido Especial - Colocado No Pedido Pendente - Lugar No Pedido Retroativo - No Momento Do Pedido - No Pedido Do Cliente