Tradução de "no planeta Terra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vivemos no planeta Terra. | We live on planet Earth. |
| Vivemos no planeta Terra. | We live on the planet Earth. |
| Todos vivemos no planeta Terra. | We all live on planet Earth. |
| Nós vivemos no planeta Terra. | We live on planet Earth. |
| Nós vivemos no planeta Terra. | We live on the planet Earth. |
| História Planeta Terra. | Utsukusii Chikyu no Tameni !! |
| No sistema solar, malkuth é representado pelo planeta Terra. | In Assiah, the planetary or astrological correspondence with Malkuth is the Earth. |
| A Terra é um planeta. | Earth is a planet. |
| A Terra é um planeta. | The earth is a planet. |
| A Terra é um belo planeta. | Earth is a beautiful planet. |
| Eles chamam este planeta de Terra . | They call this planet 'Earth'. |
| A Terra é o planeta azul. | Earth is the blue planet. |
| Sua missão é ir aonde ninguém jamais foi antes no planeta Terra. | Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. |
| Agora, essa busca começou há 4 bilhões de anos no planeta Terra. | Now this quest started four billion years ago on planet Earth. |
| Nosso planeta, a Terra, está sempre em movimento. | Our planet, Earth, is always in motion. |
| No retrato, um recado Essa é a família do astronauta Duke, do Planeta Terra . | The reverse of the photo is signed by Duke's family and bears this message This is the family of Astronaut Duke from Planet Earth. |
| No planeta Terra o carbono circula através dos oceanos, da atmosfera, da terra e do seu interior, num grande ciclo biogeoquímico. | The carbon cycle is the biogeochemical cycle by which carbon is exchanged among the biosphere, pedosphere, geosphere, hydrosphere, and atmosphere of the Earth. |
| Ciências da Terra é um termo genérico para as ciências relacionadas ao planeta Terra. | Earth science (also known as geoscience, the geosciences or the Earth Sciences), is an all embracing term for the sciences related to the planet Earth. |
| 2011 O planeta Terra atinge 7 bilhões de pessoas. | 2011 The global population of humans reaches seven billion. |
| Mas, não se pode dizer que ser uma única espécie no planeta Terra seja a norma. | But it is not to say that being a single species on planet Earth is the norm. |
| E o importante nisso é que, no nosso planeta, na Terra, aonde encontramos água líquida, encontramos vida. | And what's important about that is that, on our planet, on Earth, wherever we find liquid water, we find life. |
| A fina camada de gases que envolve a Terra é mantida no lugar pela gravidade do planeta. | The thin layer of gases that envelops the Earth is held in place by the planet's gravity. |
| Transforme em um quadrado representando toda a terra cultivável do planeta. | Turn it into a square that stands for all the arable land on Earth. |
| Nós somos uma espécie de cerca de 5,5 mil espécies de mamíferos que existem no planeta Terra hoje. | We are one species of about five and a half thousand mammalian species that exist on planet Earth today. |
| Climateprediction.net é um projeto de computação voluntária numa rede descentralizada de estudo das mudanças climáticas no planeta Terra. | Climateprediction.net (CPDN) is a distributed computing project to investigate and reduce uncertainties in climate modelling. |
| A asparagina (cuja abreviatura é Asn, ou N) é um dos vinte aminoácidos mais comuns no planeta Terra. | Asparagine (abbreviated as Asn or N) is one of the 20 most common natural amino acids on Earth. |
| A superfície marciana é apenas ligeiramente menor do que a área total de terra firme do planeta Terra. | Its surface area is only slightly less than the total area of Earth's dry land. |
| Nós estamos agora nesse lindo recheio da existência de vida no planeta Terra, após a horrível primeira era microbiológica. | We are right now in the beautiful Oreo of existence of at least life on Planet Earth following the first horrible microbial age. |
| E achamos que essa é a razão pela qual a complexidade demorou tanto para se estabelecer no planeta Terra. | And we think this is the reason that complexity took so long to take place on planet Earth. |
| Ou seja, o planeta quase sempre aparece totalmente iluminado em telescópios na Terra. | That is, the planet always appears nearly fully illuminated when viewed through Earth based telescopes. |
| Nossa única chance de sobrevivência a longo prazo é não permanecermos escondidos no planeta Terra, mas nos espalhar pelo espaço. | Our only chance of long term survival is not to remain lurking on planet Earth, but to spread out into space. |
| O fogo abriu o caminho, a Terra emergiu mas este era um planeta alienígena. | The fire gave way, Earth emerged but this was an alien planet. |
| Vida extraterrestre é a vida que não se origina a partir do planeta Terra. | Clockwise from top left Extraterrestrial life is life that does not originate from Earth. |
| No entanto, não foi descoberto por telescópios na Terra porque é muito perto do planeta que é perdido no brilho da luz solar refletida. | It was not discovered by Earth based telescopes because it is so close to the planet that it is lost in the glare of reflected sunlight. |
| Mas, pelo tanto que sabemos, nós somos o único macaco que caminha ereto que existe no planeta Terra hoje, exceto os bonobos. | But as far as we know, we're the only upright walking ape that exists on planet Earth today, except for the bonobos. |
| Isto é uma boa adaptação evolutiva, ou isto nos levará a ser a espécie de hominídeo de menor duração no planeta Terra? | Is this a good evolutionary adaptation, or is it going to lead us to being the shortest lived hominid species on planet Earth? |
| Acho que foi no dia 20 de julho de 1969, quando, pela primeira vez, a humanidade pode olhar para o planeta Terra. | And I think it was July 20, 1969, when, for the first time, man could look back at planet Earth. |
| Entretanto, trânsitos de Vénus ocorrem quando a conjunção inferior do planeta coincide com a sua presença no plano da órbita da Terra. | Transits of Venus occur when the planet's inferior conjunction coincides with its presence in the plane of Earth's orbit. |
| Sistema Solar No Sistema Solar, a inclinação da órbita de um planeta é definida como o ângulo entre o plano da órbita do planeta, e a eclíptica, que é a órbita da Terra. | In the Solar System, the inclination of the orbit of a planet is defined as the angle between the plane of the orbit of the planet and the ecliptic. |
| Os sentimentos interferem na massa do planeta, na escavação da Terra, na destruição das coisas. | Feelings get in the way of the mass acquisition of the Earth, and excavating the Earth, and destroying things. |
| E nós precisamos de 9 centímetros por segundo para detectar um planeta como a Terra. | And we need nine centimeters per second to detect an Earth like planet. |
| Neste momento, a Terra é o único planeta que conhecemos que está repleto de vida. | Right now, Earth is the only planet still that we know is teeming with life. |
| 18 de Agosto de 1999 03 28 UTC Passagem pelo planeta Terra para empurrão gravitacional. | On August 18, 1999, at 03 28 UTC, the Cassini craft made a gravitational assist flyby of the Earth. |
| 10 anos atrás você não conseguiria achar um único economista sóbrio em lugar algum no planeta Terra, que previsse o modelo da Wikipédia. | 10 years ago you could not have found a single sober economist anywhere on planet Earth who would have predicted the Wikipedia model. |
| Se você voltar dois bilhões de anos, você não estará mais num planeta como a Terra. | If you go back two billion years, you're not on an Earth like planet any more. |
Pesquisas relacionadas : Planeta Terra - Nosso Planeta Terra - Planeta Azul - Planeta Pinhão - Planeta Governante - Frágil Planeta - Eixo Planeta - Planeta Finito - Neste Planeta - Planeta Sustentável - Planeta Rochoso - Planeta Superior - Planeta Terrestre
