Tradução de "no plantio direto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução : Direto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Assim começava o plantio de café. | Thus began the planting of coffee. |
| Elas são boas para o meio ambiente porque permitem cultivo de plantio direto, que deixa o solo no lugar, se tornando mais saudável ano a ano. Também mantém menos dióxido de carbono indo do solo para a atmosfera. | They're good for the environment because they enable no till farming, which leaves the soil in place, getting healthier from year to year slso keeps less carbon dioxide going from the soil into the atmosphere. |
| A maior parte da terra restante é usada no plantio de vegetais e flores. | Much of the remaining land is used for vegetables and flowers. |
| A planta é propagada por sementes e produz no primeiro ano após o plantio. | After one year, the plants are planted out on their final site. |
| Direto dos arquivos Raça e racismo no Brasil | From our archives Race and Racism in Brazil |
| Se for lata, tirar o recipiente por ocasião do plantio. | Nillsson, K., Randrup, T.B., and Wandell, B.I.M. |
| No século XVIII, os monges de Tibães procederam ao plantio de pinhais, que caracterizam a freguesia da Estela. | In the 18th century, the monks of Tibães planted pines, which characterized the civil parish of Estela. |
| Serei direto. | I'll be direct. |
| Fiz o check in no hotel e fui direto dormir. | I checked into a hotel and went right to sleep. |
| Para deixar o solo pronto para o plantio, você deve ará lo. | In order to get the soil ready for planting you must plow it. |
| Os egípcios reconheceram três estações Akhet (inundação), Peret (plantio) e Shemu (colheita). | The Egyptians recognized three seasons Akhet (flooding), Peret (planting), and Shemu (harvesting). |
| Realmente bem direto. | Pretty straightforward really. |
| Ele utiliza o seu marcador infravermelho para ir direto no Hyperscore . | So he can use his infrared tracker to go directly into Hyperscore. |
| Também são creditados à revolução verde o uso extensivo de tecnologia no plantio, na irrigação e na colheita, assim como no gerenciamento de produção. | It is not a violent Red Revolution like that of the Soviets, nor is it a White Revolution like that of the Shah of Iran. |
| O dinheiro vai da companhia para o vilarejo através do plantio de árvores. | The money goes from the company into the village via tree planting. |
| Comissão aprova plantio de cana na Amazônia Legal http www.oeco.org.br salada verde 2 | Commission approves planting sugar cane in the Legal Amazon http www.oeco.org.br salada verde 2 |
| Direto de Düsseldorf, Alemanha. | Reporting from Düsseldorf, Germany. |
| Vá direto ao ponto! | Get to the point! |
| Vá direto ao ponto. | Get to the point! |
| É um voo direto? | Is it a direct flight? |
| Vamos direto à praia. | Let's go straight to the beach. |
| Vá direto ao ponto. | Get to the point. |
| Vão direto ao ponto. | Get to the point. |
| Vou direto para casa. | I'll go straight home. |
| Vá direto para casa. | Go straight home. |
| Tom era mais direto. | Tom was more direct. |
| Seja honesto e direto. | Be honest and straightforward. |
| Vamos direto ao assunto. | Let's cut the crap. |
| Spacey também apareceu no filme Edison lançado direto em vídeo em 2006. | Spacey also appeared in Edison , which received a direct to video release in 2006. |
| Caso não adquiram o material, os agricultores necessitam em média de reservar 30 por cento da colheita para plantio no ano seguinte. | Farmers who do not buy new seed yams, usually set aside up to 30 percent of their harvest for planting the next year. |
| Um garoto chamado Felipy Pigato me diz que estão preparando o solo para o plantio. | A boy named Felipy Pigato tells me they are preparing the soil for planting. |
| Direto nas encostas de Koiariti. | Right on the slopes of the Koariti. |
| Um deles era bem direto. | So one of them was fairly straightforward. |
| Ele foi direto ao presidente. | Went straight to the president. |
| Então vamos direto ao ponto. | So let's cut to the chase. |
| Então vamos direto ao ponto. | So we're going to go straight into this. |
| Meu processo é muito direto. | So my process is very straightforward. |
| De bicicleta direto à água | By bike straight to the water |
| Gustavo foi direto para casa. | Gustavo went straight home. |
| Erros assim, você comete direto. | Mistakes like these, you make them often. |
| Eu vou direto para casa. | I'm going straight home. |
| Eu vou direto pra casa. | I'm going straight home. |
| Eu fui direto para cama. | I went straight to bed. |
| Tom foi direto para casa. | Tom went straight home. |
| Tom foi direto ao ponto. | Tom got right to the point. |
Pesquisas relacionadas : Plantio Direto - Plantio Direto - Sistema Plantio Direto - Plantio - Plantio - Direto No Alvo - Solo Plantio - Plantio Perene - Plantio Comercial - Pot Plantio - Plantio Berçário - Tigela Plantio - Plantio Atrasado
