Tradução de "no poço" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Shaft Rock Hole Fell

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O gato está no poço.	The cat is in the well.
Não tem água no poço.	There's no water in the well.
Estamos cavando um poço no quintal.	We are digging a well in the backyard.
Como é que elas viviam no fundo do poço?	'Why did they live at the bottom of a well?'
O poço secou.	The well has run dry.
O poço secou.	The well ran dry.
Então, aproximou se do poço uma caravana, e enviou seu aguadeiro em busca de água jogou seu balde (no poço) edisse Alvíssaras!	A caravan happened to pass, and sent the water carrier to bring water from the well. He let down his bucket (and pulled Joseph up with it).
O poço está seco.	The well is dry.
E olhando, viu ali um poço no campo, e três rebanhos de ovelhas deitadas junto dele pois desse poço se dava de beber aos rebanhos e havia uma grande pedra sobre a boca do poço.	He looked, and behold, a well in the field, and, behold, three flocks of sheep lying there by it. For out of that well they watered the flocks. The stone on the well's mouth was large.
A câmera está olhando para baixo porque ela está no poço.	The camera's looking down at her because she's in the well.
O Tomás soltou a corda e o balde caiu no poço.	Tom let go of the rope and the bucket fell into the well.
O primeiro poço nas Américas foi perfurado no Canadá, em 1858.	The first commercial oil well in Canada became operational in 1858 at Oil Springs, Ontario (then Canada West).
Ela está no absoluto poço de seu próprio sentimento de ser mortal.	She's in the absolute well of her own sense of being mortal.
Em vez disso, ele tinha caído acidentalmente no poço e se afogou.	Rather, he had accidentally fallen in the well and drowned.
Você já caiu num poço?	Have you ever fallen into a well?
Vocês já caíram num poço?	Have you ever fallen into a well?
Há pouca água neste poço.	There is little water in this well.
Quão profundo é este poço?	How deep is this well?
Vá buscar água do poço.	Go fetch some water from the well.
Poço Dantas, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Cajazeiras.	Poço Dantas is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
É uma espécie de poço miniatura.	And so it's sort of a mini well.
Já caiu dentro de um poço?	Have you ever fallen into a well?
No entanto, em Atenas, os embaixadores persas foram executados e jogados em um poço para receber 'terra' em Esparta, simplesmente foram jogados em um poço para receber 'água'.	In Athens, however, the ambassadors were put on trial and then executed by throwing them in a pit in Sparta, they were simply thrown down a well.
Riachão do Poço, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Sapé.	Riachão do Poço is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
Vários foram encontradas em um poço no chão do templo por Mariette, em 1860.	Several were found in a well in the floor of the temple by Mariette in 1860.
Podemos obter água subterrânea de qualquer poço.	You can draw ground water from any well.
Mas este não é um poço comum.	But this is no ordinary well.
Ele caiu em um poço sem fundo.	He fell into the bottomless pit.
Você já caiu dentro de um poço?	Have you ever fallen into a well?
Seu estômago parecia um poço sem fundo.	His stomach seemed a bottomless pit.
No fundo deste poço estão os Titãs, os Aloídas (gigantes gêmeos) e muitos outros criminosos.	At the bottom of this pit lie the Titans, the twin sons of Aloeus, and many other sinners.
Humanos pode escavar buracos e fazer um poço.	Humans can dig holes and make a well.
Um vento forte afastou o fedor do poço.	A brisk wind had blown away the stench from the well.
A água acaba de ser trazida do poço.	The water has just been brought from the well.
O primeiro poço extraterritorial foi perfurado em 1957.	The first offshore well was drilled in 1957.
Então a água começou a inundar o poço.	The pit subsequently flooded up to the level.
Poço de José de Moura, município no estado da Paraíba (Brasil), localizado na microrregião de Cajazeiras.	Poço de José de Moura is a municipality in the state of Paraíba in the Northeast Region of Brazil.
Se pode desenhar na água de um poço de água. disse o Chapeleiro também pode desenhar xarope de um poço de xarope, estúpida!	'You can draw water out of a water well,' said the Hatter 'so I should think you could draw treacle out of a treacle well eh, stupid?'
Ajuntavam se ali todos os rebanhos os pastores removiam a pedra da boca do poço, davam de beber s ovelhas e tornavam a pôr a pedra no seu lugar sobre a boca do poço.	There all the flocks were gathered. They rolled the stone from the well's mouth, and watered the sheep, and put the stone again on the well's mouth in its place.
Poço Branco, município no estado do Rio Grande do Norte (Brasil), localizado na Microrregião da Baixa Verde.	Poço Branco is a municipality in the state of Rio Grande do Norte in the Northeast region of Brazil.
Ninguem quer comprar um mini poço com o carro.	Nobody wants to buy a mini well when they buy a car.
Bebam a água do poço acionado pela força humana	Drink water from a well powered by hand
O Tom tirou um pouco de água do poço.	Tom got some water from the well.
Municípios Bento Fernandes Jandaíra João Câmara Parazinho Poço Branco	Municípios Bento Fernandes Jandaíra João Câmara Parazinho Poço Branco
O primeiro poço comercial da Romênia foi perfurado em 1857.	An early commercial well was hand dug in Poland in 1853, and another in nearby Romania in 1857.

Display this page in English