Tradução de "no seguinte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| no ano seguinte. | in the following year. |
| ACORDARAM NO SEGUINTE | HAVE AGREED AS FOLLOWS |
| No ano seguinte. | References |
| No dia seguinte Espalhe! | The next day Spread out! |
| Ele morreu no dia seguinte. | He died the next day. |
| Constantino morreu no ano seguinte. | Eusebius died c.339. |
| Estêvão morreu no ano seguinte. | Stephen died the following year. |
| No ano seguinte, a I.R.S. | Shortly thereafter, I.R.S. |
| Ele morreu no dia seguinte. | (Sacrifices must be made!). |
| No dia seguinte, os demais membros da família Romanov foram executados em Alapaievsk no dia seguinte. | Other members of the Romanov family were killed at Alapayevsk later the same day. |
| No dia seguinte tirei outra corda. | And the next day one rope off. |
| Então, no dia seguinte, eu saí. | So the next day I go out. |
| O Hamilton morreu no dia seguinte. | Hamilton died the next day. |
| Ela me ligou no dia seguinte. | She called me the following day. |
| Ele me ligou no dia seguinte. | He called me the following day. |
| No dia seguinte o hussardo piorou. | The next day the hussar was worse. |
| Goddet se aposentou no ano seguinte. | Goddet retired the following year. |
| O bicampeonato veio no ano seguinte. | Vitória beat International 3 2. |
| Sua mãe morreu no ano seguinte. | Her mother died the following year. |
| No mês seguinte, Ryazan foi cercada. | A month later, the hordes besieged Ryazan. |
| O casamento terminou no ano seguinte. | The marriage ended the following year. |
| No entanto, ele apareceu no estúdio na tarde seguinte. | However, he appeared at the studio the following afternoon. |
| Ir para o marcador seguinte no ficheiro | Jump to the next bookmark in the file |
| No dia seguinte, fui ao centro ortopédico. | And so the following day, I went to the orthopedic center. |
| No dia seguinte eu estava em Tahrir. | The next day I was in Tahrir. |
| Mostra a imagem seguinte no álbum actual. | Display the next image of the current Album. |
| No dia seguinte vieram ao meu quarto. | And they came into my room the next morning. |
| Eles explicam no blog da seguinte maneira | They explain it in the blog in the following way |
| Então decidi, no dia seguinte, pedir demissão. | So I decided to resign the next day. |
| Mei fez a seguinte pergunta no seminário | Mei posted the following question in the seminar |
| No dia seguinte, Isabela voltou para casa. | The next day, Isabela came back home. |
| No seguinte ano, atacou Cricklade e Braydon. | In the following year he attacked English Mercia and northern Wessex. |
| Foi renomeada para Miyagi no ano seguinte. | It was renamed Miyagi prefecture the following year. |
| Alex falta a escola no dia seguinte. | Alex skips school the next day. |
| No Impact Wrestling seguinte, Angle derrotou A.J. | On the following episode of Impact Wrestling , Angle defeated A.J. |
| No dia seguinte, às 17h, sofreu um ataque cardíaco e entrou em coma inesperadamente acordou no dia seguinte às 2h. | The next day at 5 00 pm, Lewis suffered a heart attack and lapsed into a coma, unexpectedly awaking the following day at 2 00 pm. |
| No dia seguinte, Valjean está sentado no Champ de Mars. | The next day, Valjean is sitting in the Champ de Mars. |
| Voltei para ver a obra no dia seguinte | And when I finished it, I came back the next day. |
| Tínhamos de começar a construção no dia seguinte. | And we had to start construction the next day. |
| No dia seguinte, quando voltamos já estavam rasgados. | The day after, I came back and they were already scratched. |
| E então vemos pessoas celebrando no dia seguinte. | And then you can see people celebrating the next day. |
| No dia seguinte eu me regozijava e tremia. | The next day I rejoiced with trembling. |
| No dia seguinte, encontraram um grupo de shishones. | The next day they encountered a group of Shishones. |
| A operação surge no balanço da seguinte forma | It is reflected in the balance sheets as follows |
| A declaração de missão consiste no seguinte texto | The mission statement reads as follows |