Tradução de "no seu calendário" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calendário - tradução : Calendário - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Marquei seu aniversário no meu calendário.
I marked your birthday on my calendar.
Coloquei seu aniversário no meu calendário.
I've put your birthday on my calendar.
Eu coloquei seu aniversário no meu calendário.
I've put your birthday on my calendar.
Coloquei o seu aniversário no meu calendário.
I've put your birthday on my calendar.
seu calendário regular .
regular schedule .
Calendário O calendário bahá'í é baseado no calendário estabelecido pelo Báb.
Calendar The Bahá'í calendar is based upon the calendar established by the Báb.
Foi provavelmente durante seu reinado que o calendário solar foi introduzido como calendário nacional.
It was probably during this reign that the solar calendar was introduced as the national calendar.
Vou colocar no meu calendário.
I'll put it on my calendar.
Enquanto Eid al Adha é sempre no mesmo dia do calendário islâmico, a data no calendário gregoriano varia de ano para ano desde que o calendário islâmico é um calendário lunar e o gregoriano é um calendário solar.
Eid al Adha in the Gregorian calendar While Eid al Adha is always on the same day of the Islamic calendar, the date on the Gregorian calendar varies from year to year since the Islamic calendar is a lunar calendar and the Gregorian calendar is a solar calendar.
CALENDÁRIO O EPC estruturou o seu calendário para o projecto SEPA em três fases fundamentais concepção , implementação e migração .
THE TIMELINE The EPC has planned its timeline for the SEPA project around three main phases a design phase , an implementation phase and a migration phase .
Eu vou colocar no meu calendário.
I'll put it on my calendar.
Seu dia de banquete no calendário romano era 18 de dezembro como mostrado por um calendário rústico de Guidizzolo, Itália, embora esta possa ter sido apenas uma celebração local.
Her feast day in the Roman calendar was December 18 as shown by a rustic calendar from Guidizzolo, Italy, although this may have been only a local celebration.
O Ano, no calendário bahá í começa no equinócio de outono no hemisfério sul no dia 21 de Março do calendário gregoriano.
Since 21 March 2015 the calendar is no longer locked to the Gregorian calendar and the new year will start on the day of the vernal equinox.
Afrodísia é o seu principal dia de festa e é celebrado com o calendário Ático no dia 4 de Hécatombéon , caindo no calendário gregoriano entre os meses de julho e agosto, dependendo do ano.
Aphrodisia is her main festival day, which is celebrated on the 4th day of Hekatombaion in the Attic calendar, falling in the months of July and August in the Gregorian calendar, depending on the year.
No dia 16 de métagitnion (calendário ático) (segundo mês no calendário gregoriano), as pessoas sacrificam a Ártemis e Hécate.
At the 16 of Metageitnio (second month on Athenian calendar), people sacrifice to Artemis and Hecate at deme of Erchia.
Estávamos no feriado Nowruz (Ano Novo no calendário persa).
We were on Nowruz holidays (The Persian New Year).
O calendário está estabelecido no anexo III .
This statistical information shall be reported in accordance with the calendar set out in Annex III .
Coloquei o teu aniversário no meu calendário.
I've put your birthday on my calendar.
Por favor, inclua o Global Voices Citizen Media Summit em seu calendário.
Please add the Global Voices Citizen Media Summit to your calendars.
Este aparece no meu calendário de quebra cabeças.
This appears in my puzzle calendar.
O calendário online pode ser encontrado no Felicidário.
The online calendar can be found on Felicidário.
Organize o seu tempo com este práctico calendário, diário e gestor de tarefas.
Organise your time with this handy calendar, diary, and task scheduler.
Um calendário deste gênero é um calendário lunissolar.
A lunar calendar is a calendar that is based on cycles of the lunar phases.
Houve algumas propostas para a reforma do calendário, como o calendário mundial ou calendário perpétuo.
Calendar reform There have been a number of proposals for reform of the calendar, such as the World Calendar, International Fixed Calendar, Holocene calendar, and, recently, the Hanke Henry Permanent Calendar.
O ano novo do calendário gregoriano começa em 1 de janeiro (Dia do Ano Novo), assim como era no calendário romano.
The New Year of the Gregorian calendar, today mostly in use, falls on 1 January (New Year's Day), as was the case both in the old Roman calendar (at least after about 713 BCE) and in the Julian calendar that succeeded it.
O calendário encontra se fixado no anexo XIV desta orientação .
The calendar is set out in Annex XIV to this Guideline .
A data no calendário era 23 de setembro de 1964.
The date on the calendar was September 23, 1964.
Inicialmente, porém, sua festa não foi incluída no calendário romano.
Initially however, her feast day was not included in the General Roman Calendar.
calendário chinês
chinese calendar
Calendário Evolution
Evolution Calendar
Calendário Orage
Orage Calendar
Calendário periódico
Periodic Calendar
O calendário da contagem longa identifica uma data contando o número de dias desde a criação maia, 4 Ahaw, 8 Kumk'u (11 de agosto de 3114 a. C. no calendário gregoriano proléptico ou 6 de setembro no calendário juliano).
The Long Count calendar identifies a date by counting the number of days from the Mayan creation date 4 Ahaw, 8 Kumk'u (August 11, 3114 BC in the proleptic Gregorian calendar or September 6 in the Julian calendar).
Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.
Embora ele tenha sido de fato assassinado no 15º dia do mês Márcio do calendário romano, a data equivalente no atual calendário é, provavelmente, 14 de Março de .
While he was indeed assassinated on the 15th day of the Roman month Martius, the equivalent date on the modern Julian calendar is probably 14 March 44 BC.
O ano 499 (CDXCIX) foi um ano comum iniciado em uma sexta feira (entre no link para acessar o calendário) do calendário Juliano.
__NOTOC__Year 499 (CDXCIX) was a common year starting on Friday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
O calendário Juliano foi adotado na Europa no começo do milênio, e todos os países que utilizaram no acabaram por adotar o calendário Gregoriano quando do final do Juliano.
The Julian calendar was used in Europe at the beginning of the millennium, and all countries that once used the Julian calendar had adopted the Gregorian calendar by the end of it.
Calendário lunar chinês
Chinese lunar calendar
Mostrar o calendário
Show the calendar
'Plugin' de Calendário
Calendar plugin
Calendário dos leilões
Tender operations calendar
Calendário da transicáo
Phasing of the changeover
No mesmo ano, fazia boa campanha no Brasileiro, mas se nega a aceitar uma mudança de calendário que fazia com que o time jogasse um dia antes do seu adversário no grupo.
In this year, made a good campaign in Brasileirão, but Coritiba denied to agree a change in calendary who made the club play one day before Vasco da Gama your opponent in group.
O ano 791 (DCCXCI) foi um ano comum que começou no sábado,no calendário juliano.
__NOTOC__Year 791 (DCCXCI) was a common year starting on Saturday (link will display the full calendar) of the Julian calendar.
Seleccione no calendário uma data com uma sessão livre , indicada a verde .
Select a date in the calendar showing a free , green session .

 

Pesquisas relacionadas : Seu Calendário - No Calendário - No Calendário - No Calendário - Ajustar Seu Calendário - No Meu Calendário - No Meu Calendário - Permanecer No Calendário - No Calendário Apertado - Mudança No Calendário - No Seu - No Seu - No Seu