Tradução de "no seu prato" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seria uma carcaça no seu prato. | Would be a carcass on your plate. |
| Ela não colocou queijo algum no seu prato de massa. | She didn't put any cheese in her pasta dish. |
| Qual é o seu prato favorito? | What's your favorite food? |
| Qual é o seu prato favorito? | What's your favourite food? |
| Consolei o com o seu prato favorito. | I consoled him with his favorite food. |
| Coma toda a comida no seu prato, porque tem crianças passando fome pelo mundo. | Eat all the food on your plate because there are starving children in the world. |
| Tom deixou comida no prato. | Tom left some food on his plate. |
| Tom deixou um pouco de comida em seu prato. | Tom left some food on his plate. |
| E assim estávamos no caminho do prato. | And then it was onto the saucer. |
| Qual é seu prato predileto para comer junto com vinho tinto? | What's your favorite food to eat with red wine? |
| Nenhum animal quer ser jantar no nosso prato. | No animal wants to be dinner on your plate. |
| Tudo aquilo que estava no prato ele comeu. | He ate everything that was on his plate. |
| É um tolo aquele que cospe no próprio prato. | It is an ill bird that fouls its own nest. |
| Uma de nossas filosofias no livro é que nenhum prato é real e intrínsecamente melhor do que qualquer outro prato. | One of our philosophies in the book is that no dish is really intrinsically any better than any other dish. |
| Ele só derramou um prato de salsichas no chão, no carpete novo. | PM So he's just spilled a plate of sausages on the floor, on the brand new carpet. |
| A pia estava cheia, então deixei o prato no balcão. | The sink was full, so I left the plate on the countertop. |
| Os meninos comeram todos os cookies que estavam no prato. | The boys ate every cookie on the plate. |
| O produtor correu 414s no prato de condução e chimbau. | The producer ran 414s on the ride cymbal and hi hat. |
| Pierogi é provavelmente o único prato polonês que tem o seu próprio santo patrono. | Pierogi are probably the only Polish dish that has its own patron saint. |
| No norte, este prato é conhecido como alsyh e, no sul, como biya . | In the north this dish is known as alysh in the south, as biya . |
| Comi somente três biscoitos, apesar de haver muito mais no prato. | Even though there were many cookies on the dish, I only ate three. |
| Eu amo este prato. | I love this dish. |
| O prato é inviável? | The menu's a non starter? |
| O prato está sujo. | The plate is dirty. |
| Quem quebrou o prato? | Who broke the plate? |
| Quem quebrou o prato? | Who broke the dish? |
| Assim como um espaguete toca em muitos outros no seu prato, um neurônio toca em muitos outros neurônios através de suas ramificações entrelaçadas. | Just as one strand of spaghetti contacts many other strands on your plate, one neuron touches many other neurons through their entangled branches. |
| Você sabe, mas aqui, neste prato quente em argila, isto nunca vai para o seu estômago, | You know? But here in this clay hot plate, it will never go into your stomach. |
| O nome Vindaloo tem origem no prato português Carne de Vinha d Alhos , que é um prato de carne, geralmente porco, com vinho e alhos. | The name Vindaloo is derived from the Portuguese dish Carne de Vinha d Alhos which is a dish of meat, usually pork, with wine and garlic. |
| Ele resfria o prato, isso muda suas propriedades e ele retira o tecido do prato. | He chills the dish, it changes its properties and he peels it right out of the dish. |
| Havia muitos biscoitos no prato, mas, apesar disso, só comi três deles. | Even though there were many cookies on the dish, I only ate three. |
| Gastronomia Carneiro no buraco O carneiro no buraco é o prato típico de Campo Mourão. | Carneiro no Buraco Gully in the Hole The lamb in the pit is the typical dish of Campo Mourão. |
| O prato está cheirando bem. | The dish smells good. |
| Vocês têm algum prato típico? | Do you have any regional dishes? |
| Você já comeu este prato? | Have you ever eaten this dish? |
| Vocês já comeram este prato? | Have you ever eaten this dish? |
| É o meu prato favorito! | It's my favorite dish! |
| Mary olhou para o prato. | Mary stared at her plate. |
| Em Nagoya, no ano passado, comi um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri . | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Comi em Nagoya, no ano passado, um prato muito saboroso chamado Shoujin Ryouri . | Last year in Nagoya I ate a very delicious dish called Shoujin Ryouri . |
| Prato é uma comuna italiana da região da Toscana, província de Prato, com cerca de 170.388 habitantes. | Prato () is a city and comune in Tuscany, Italy, the capital of the Province of Prato. |
| O prato é feito de plástico. | The plate is made of plastic. |
| Sirva a refeição em um prato. | Serve the meal on a plate. |
| Tom encheu o prato de comida. | Tom filled his plate with food. |
| Precisamos comprar mais panos de prato. | We need to buy more dish towels. |
Pesquisas relacionadas : No Prato - No Prato - Seu Prato Favorito - No Meu Prato - No Nosso Prato - No Seu - No Seu - No Seu - Encha O Seu Prato - No Seu Mais
