Tradução de "no teto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Teto - tradução :
Palavras-chave : Ceiling Roof Heads Head Same

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tem uma libélula no teto.
There is a dragonfly on the ceiling.
Vi uma mosca no teto.
I saw a fly on the ceiling.
Coloquei os presentes no teto.
I put the gifts in the attic.
A lâmpada estava pendurada no teto.
The lamp hung from the ceiling.
Eu vi uma mosca no teto.
I saw a fly on the ceiling.
Tom pendurou uma luz no teto.
Tom hung a light from the ceiling.
O teto, também chamado de teto óptico permite direcionar ações a determinado ponto no espaço.
The optic tectum allows actions to be directed toward points in space, most commonly in response to visual input.
Havia um belo lustre pendurado no teto.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Havia um belo candelabro pendurado no teto.
There was a beautiful chandelier hanging from the ceiling.
Tanques teto cónico com teto flutuante, baixa pressão de teto cónico Gasolina de aviação (GAV).
Dome roof tanks are meant for tanks having slightly higher storage pressure than that of atmosphere (e.g.
Tem um morcego no teto do meu escritório!
There's a bat on the ceiling in my office!
Você só pode fumar no jardim do teto.
You can only smoke in the roof garden.
Tom bateu a cabeça no teto do carro.
Tom bumped his head on the roof of the car.
Portanto, imaginem, essas coisas podem ser instaladas no teto.
So, imagine these things could go ... they could go in your ceiling.
Cada cômodo teria um conector de lâmpada no teto.
They would each room typically had a light bulb socket at the top.
Tom bateu com a cabeça no teto do carro.
Tom hit his head on the roof of the car.
poderia ser no seu teto, no seu jardim ou qualquer outro lugar
It could be on your roof, or in your backyard, or somewhere else.
Vi sua imagem pelada, morta e pendurada no teto do estúdio.
I saw this dead, naked effigy of himself hanging from the ceiling.
Você alcança o teto?
Can you reach the ceiling?
Ele é sem teto.
He is homeless.
Os outros sem teto não me viam como uma sem teto, Mas eu sim.
Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.
Eu pensei que seria ótimo fazer isso. E então eu me subi no teto e eu cortei as vigas do teto, para deleite dos meus pais, e fiz a porta, sabe, ser puxada para cima através do teto.
I thought it would be neat to do that. And so I got up in the ceiling and I cut through the ceiling joists, much to my parents' delight, and put the door, you know, being pulled up through the ceiling.
O teto estava com goteira.
The roof was dripping.
Você consegue alcançar o teto?
Can you reach the ceiling?
Tom apontou para o teto.
Tom pointed up to the ceiling.
Tom olhou para o teto.
Tom looked up at the ceiling.
Tom consegue tocar o teto.
Tom can touch the ceiling.
Tom olhou para o teto.
Tom looked at the ceiling.
Você pode ver o controle das turbinas no teto da cabine de piloto.
You can see the control for the engines is actually on the roof of the cockpit.
Vi uma aranha andando pelo teto.
I saw a spider walking on the ceiling.
Ele pintou o teto de azul.
He painted the ceiling blue.
Tom está olhando para o teto.
Tom is looking at the ceiling.
Tom apontou em direção ao teto.
Tom pointed toward the ceiling.
Tom pintou o teto de branco.
Tom painted the ceiling white.
Eu também coloquei um espelho no teto, e um pouco de neblina, uma fumaça.
I also put a mirror in the ceiling, and some fog, some haze.
Como um sem teto, Alex encontra o sem teto idoso de antes, que o ataca com vários outros amigos.
Homeless, Alex encounters the elderly vagrant from before, who attacks him with several other friends.
Tom precisa de ajuda para colocar uma antena de TV no teto da casa dele.
Tom needs help putting a TV antenna on his roof.
Pintaram o teto das lojas de branco
They painted the roofs of all their stores white.
Os verdadeiros sem teto não tem esperanças.
The real homeless don't have hope.
Eu não era mais uma sem teto.
I was no longer homeless.
Quatro dos seis quartos estão sem teto.
Four of the six bedrooms are without a roof.
Noiva, foto do blog Teto de Estrelas
Bride, photo from blog Teto de Estrelas
Teto de zinco sendo trocados por votos.
Zinc roofing being traded for votes.
Esse carro tem um rack de teto.
That car has a roof rack.
Tom pintou o teto de azul claro.
Tom painted the ceiling light blue.

 

Pesquisas relacionadas : Montadas No Teto - Montagem No Teto - Pé-no Teto - Teto Baixo - Teto Conversível - Teto Retrátil - Teto Custo - Teto País - Suspensão Teto - Teto Rebaixada - Valor Teto - Teto Refrigerados - Teto Grade