Tradução de "noites consecutivas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Consecutive Victories Concurrent Streak Sentences Nights Evening Sleep Every

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Incluindo Radio City Music Hall, em Nova York e três consecutivas noites no Royal Albert Hall, em Londres.	Including Radio City Music Hall and three consecutive nights in London's Royal Albert Hall, the tour ended with a big show at Stadium National Lia Manoliu in Bucharest, Romania.
O astrônomo francês Pierre Lemonnier observou Urano pelo menos doze vezes entre 1750 e 1769, inclusive em quatro noites consecutivas.	The French astronomer Pierre Lemonnier observed Uranus at least twelve times between 1750 and 1769, including on four consecutive nights.
Apesar de uma performance ao vivo que foi gravada na CBS Television City durante duas noites consecutivas e mostrado na PBS (com posterior lançamento em DVD), o passeio foi cancelado.	While a live performance was taped at CBS Television City over two consecutive nights and shown on PBS (with subsequent DVD release), the tour itself was cancelled.
Para quantas noites?	For how many nights?
Vou ficar duas noites.	I will be staying for two nights.
As noites eram frias.	It was cold at night.
As noites são frescas.	The nights are cool.
Fiquei várias noites sem dormir.	I spent several nights without sleeping.
Sonho contigo todas as noites.	I dream about you every night.
Eu vou ficar duas noites.	I will be staying for two nights.
Nós ficamos por três noites.	We stayed three nights.
O seu sucesso nos Estados Unidos deveu se, em parte, ao seu horário as doze horas foram divididas em oito episódios emitidos em noites consecutivas, resultando no episódio final ter tido 71 do share de audiência e 130 milhões de telespectadores.	Its success in the USA was partly due to its schedule the 12 hour duration was split into eight episodes broadcast on consecutive nights, resulting in a finale with a 71 percent share of the audience and 130 million viewers, which at the time was the highest rated TV program of all time.
Foi uma das noites mais horrorizantes.	It was one of just the most horrifying nights.
Davey, no hotel, duas noites atrás.	My son, Davey, in the hotel two nights ago.
Foram duas noites horríveis de violência.	These have been two horrible nights of violence.
Ela dormiu várias noites no hotel.	She stayed at the hotel for several days.
As noites no Havaí são lindas.	Evenings in Hawaii are beautiful.
Ele ouve tiros todas as noites.	He hears gunshot every night.
Às vezes as noites são frias.	Sometimes the nights are cool.
Ela lê livros todas as noites.	She read books all night.
Tom assiste TV todas as noites.	Tom watches TV every night.
Por exemplo, em noites claras, a superfície da Terra se esfria mais rapidamente do que em noites nubladas.	For example, on clear nights Earth's surface cools down faster than on cloudy nights.
Por exemplo , as moedas consecutivas na série têm bordos diferentes .	For instance , each consecutive coin in the series has a different edge .
Então agora você tem suas noites de pizza, você tem suas noites de microondas, você tem sua noite de derivados de animais, você tem suas noites faça você mesmo e assim vai.	So now, you've got your pizza nights, you've got your microwave nights, you've got your grazing nights, you've got your fend for yourself nights and so on.
Na v Madalena cortam todas as noites.	It started at midnight but they have been cutting it off it earlier every day.
Eu sonho com ele todas as noites.	I dream about him every night.
Eu sonho com ela todas as noites.	I dream about her every night.
Eles também possuem recordes para a maioria das perdas como visitante (39 em 40), a maioria das perdas como visitante consecutivas (37) e mais perdas consecutivas (17).	They also set records for most road losses (39 out of 40), most consecutive road losses (37), and most consecutive losses (17).
Leila foi condenada a cumprir duas penas de prisão perpétua consecutivas.	Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Tom liga para a Mary todas as noites.	Tom calls Mary up every night.
Os dias são mais longos que as noites.	The days are longer than the nights.
O Tom tem feito isso todas as noites.	Tom has been doing that every night.
Tom e eu comemos juntos todas as noites.	Tom and I eat together every evening.
Eu gostaria de ficar aqui por três noites.	I d like to stay for three nights.
A viagem dura 6 dias e 5 noites.	The trip takes six days and five nights.
Foi também o primeiro atleta a vencer mais de 100 competições consecutivas.	A classified T12 athlete for example, is a track athlete with a visual impairment.
Tatoeba não apareçam aqui nas noites de sexta, crianças.	Tatoeba Don't cum here on Friday nights, kids.
Tom diz que sonha com Mary todas as noites.	Tom says he dreams about Mary every night.
O Tom liga para a Mary todas as noites.	Tom calls Mary every evening.
Eu esquiei o equivalente a 31 maratonas consecutivas, 800 milhas em 10 semanas.	I skied the equivalent of 31 marathons back to back. 800 miles in 10 weeks.
Leila foi condenada a cumprir duas vezes consecutivas a pena de prisão perpétua.	Layla was sentenced to two consecutive life sentences.
Eu havia feito isso todas as noites quando estive lá.	I'd been doing this every night I'd been there.
A maioria das pessoas gosta de noites estreladas e tranquilas.	Most people enjoy starry, peaceful nights.
Eu não posso aguentar duas noites seguidas com o Tom.	I can't handle two nights in a row with Tom.
Nós assistimos filmes no DVD todas as noites de sábado.	We watch movies on the DVD every Saturday night.

Display this page in English