Tradução de "nome da relação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Nome - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução : Relação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Várias histórias persistem em relação à origem do nome Garland . | Several stories persist regarding the origin of the name Garland. |
| Isto é simplesmente usado para mudar o nome do atributo de uma relação ou a relação em si. | This is simply used to rename the attribute of a relation or the relation itself. |
| Outro ponto conflitante em relação a Roma é a etimologia de seu nome. | The name of Rome The name of the city is generally considered to refer to Romulus, but there are other hypotheses. |
| Outra teoria é que os idealistas de esquerda tentaram elevar o carpinteiro em relação ao cientista em nome da luta de classes. | Another theory is that left wing ideologues specifically sought to elevate the carpenter over the scientist in the name of class struggle. |
| Nome ao lado da capa sem nome. | Name next to the unnamed cape. |
| Estas incluiam somente casos que mencionavam o nome da vítima, a natureza, a data da morte, e que tinha uma relação clara com o meio ambiente ou direitos territoriais. | They included only cases that stated the name of the victim, the nature of the death and the date, and for which the murder had a clear connection to the environment or land rights. |
| Nome da Função | Function Name |
| Nome da regra | Rule name |
| Nome da Classe | Class Name |
| Nome da etiqueta | Tag name |
| Nome da Máquina | Hostname |
| Nome da variável | Variable name |
| Nome da máquina ( ) | Machine name ( ) |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Tal saldo servirá de garantia financeira do cumprimento da obrigação do participante referida no n.o 7 face ao inserir nome do BC em relação a essa liquidação . | Such balance shall collateralise the participant 's obligation referred to in paragraph 7 towards the insert name of CB in relation to such settlement . |
| O nome da cidade vem da palavra eslava Bezprym , originalmente um nome próprio. | The name of the city originates from the Slavic word Bezprym , which was originally a personal name. |
| Esta parte da relação correu bem. | That part of the relationship went fine. |
| O inserir nome do BC poderá , sem necessidade de interpelação , debitar a conta MP de um participante de qualquer montante que este lhe deva por força da relação jurídica existente entre o participante e o inserir nome do BC . | The insert name of CB may without prior notice debit any participant 's PM account by any amount which the participant owes the insert name of CB resulting from the legal relationship between the participant and the insert name of CB . |
| Nome O nome Pokémon é uma abreviação da marca japonesa . | Name The name Pokémon is the romanized contraction of the Japanese brand . |
| Em Nome do Povo se tornou um meio pelo qual as pessoas exteriorizam desapontamento e raiva em relação à realidade. | In the Name of the People has become a channel for people to release their disappointment and anger towards reality. |
| Então, ainda estou indeciso sobre qual o significado da tecnologia, em relação à humanidade, em relação à natureza, em relação ao espírito. | So I'm still perplexed about what the true meaning of technology is as it relates to humanity, as it relates to nature, as it relates to the spiritual. |
| Eles queriam que as pessoas ficassem mais cientes em relação a esses acontecimentos, que se diziam perpetrados em nome do Islã. | They wanted their communities to pay greater awareness to these events presumably taking place in the name of Islam. |
| Em sumério, o nome da cidade de Sippar no Iraque dos dias de hoje também foi escrito UD.KIB.NUN, indicando uma forte relação histórica entre a cidade e o rio. | In Sumerian, the name of the city of Sippar in modern day Iraq was also a written UD.KIB.NUN, indicating a historically strong relationship between the city and the river. |
| Houve um consenso com relação à formação de uma nova agremiação que iria representar o bairro, mas na hora da escolha do nome não se chegava a uma conclusão. | There was a consensus regarding the formation of a new club that would represent the neighborhood, but the choice of the name did not reached a conclusion. |
| Durante as fases finais da produção de Patlabor2, a companhia rompeu a relação com a Tatsunoko Productions, que detinha 20 das ações da empresa e seu nome passou a ser denominado Productions I.G. | In 1993, during the final stages of the production of the company ended capital relation to Tatsunoko Production that had 20 of the stocks of I.G and changed its name to the current Production I.G on September 1993. |
| O nome da personagem é baseado no nome do cientista Charles Darwin. | Thus her name, which was a play of Charles Darwin, a famous naturalist. |
| Seu nome é um trocadilho do nome da canota pop Hikaru Utada. | Her name is also meant to resemble the famous Japanese pop singer, Hikaru Utada. |
| Nome da Classe de Plugin | Plugin Class Name |
| Nome da classe do plugin | Plugin class name |
| Nome e categoria da máquina | Machine name and category |
| Nome da lista de códigos | Code list name |
| Estado Nome da variável Descrição | Status Variable name Description |
| Nome da lista de códigos | Currency of transaction Denomination of the series or special calculation Series suffix in securities context |
| Nome da lista de códigos | Concept name Code list ( mnemonic ) |
| Nome da lista de códigos | Value format Dimensions Code list ( mnemonic ) |
| Nome oficial República da Mordóvia. | The head of the government in the Republic of Mordovia is the Head of the Republic. |
| A fórmula de Euler, cujo nome é uma homenagem a Leonhard Euler, é uma fórmula matemática da área específica da análise complexa, que mostra uma relação entre as funções trigonométricas e a função exponencial. | Euler's formula, named after Leonhard Euler, is a mathematical formula in complex analysis that establishes the fundamental relationship between the trigonometric functions and the complex exponential function. |
| A relação continua até o final da série. | In May 2013, the series started on Viva. |
| Etimologia A origem do nome da cidade de Nome está ainda em debate. | Etymology The origin of the city's name Nome is still under debate. |
| Nome completo de registo da IFM . | The full registration name of the MFI |
| Nome da lista de códi gos | Code list name |
| Retire o nome dele da lista. | Strike his name from the list. |
| Meu nome foi omitido da lista. | My name is omitted from the list. |
| Eles apagaram meu nome da lista. | They blotted out my name from the list. |
| Eles apagaram seu nome da lista. | They blotted out his name from the list. |
Pesquisas relacionadas : Campo Da Relação - Relação Da Velocidade - Medição Da Relação - Nome Da Categoria - Nome Da Divisão - Nome Da Organização - Nome Da Tarefa - Nome Da Unidade - Nome Da Marca - Nome Da Empresa - Nome Da Estação - Nome Da Substância - Nome Da Instância - Nome Da Loja
