Tradução de "nome de trabalho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No campo Grupo de Trabalho, podes indicar o nome do teu grupo de trabalho ou 'workgroup'. | In the Workgroup field, you can enter your workgroup name. |
| Os Documentos de Trabalho do BCE são publicados no nome dos autores . | The ECB 's Working Papers are published in the name of the authors . |
| Os Documentos de Trabalho Ocasionais do BCE são publicados no nome dos autores . | The ECB 's Occasional Papers are published in the name of the authors . |
| Video Bem, meu nome é Sisi porque eu trabalho no centro africano. | Video Well, my name is Sisi, because I work at the African center. |
| É considerada uma antiga raça de trabalho alemã, cujo nome significa guarda de fazenda ou terreno. | The name of the breed means an estate guard dog, which is the original use for the breed. |
| Bom dia! Meu nome é John Reindle. Trabalho na embaixada americana em Praga. | Hello. My name is John Reindle. I work at the American Embassy in Prague. |
| Eles são vendidos em nome do trabalho forçado, jockey de camelo, qualquer coisa e por tudo. | They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything. |
| E em nome de todos os meus professores cujo o trabalho me ajudou muito, obrigado. Obrigado. Obrigado. | And on behalf of all of my teachers on whose shoulders I'm standing, thank you. Thank you. Thank you. |
| Meu nome é Jonathan Zittrain, e em meu recente trabalho eu fui um pouco pessimista. | My name is Jonathan Zittrain, and in my recent work I've been a bit of a pessimist. |
| Aí também podes definir o nome do teu grupo de trabalho, embora não seja na maioria dos casos necessário. | To use this kioslave feature, in the Konqueror URL bar, type rlogin host_to_connect_to |
| Aí também podes definir o nome do teu grupo de trabalho, embora não seja na maioria dos casos necessário. | There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required. |
| Encontrou trabalho e morada em um brega, nome local para bordel, onde começou ajudando na limpeza. | She found work and shelter in a brega , the local name for a brothel, where she began helping out in the cleaning. |
| Leonhard Euler, matemático cujo nome é atribuído ao conceito, foi responsável por grande parte deste trabalho inicial. | Leonhard Euler, for whom the concept is named, was responsible for much of this early work. |
| Ele supervisionou a aquisição de terras em nome da Companhia Palestina de Desenvolvimento de Terras, cujo trabalho levou ao estabelecimento de um estado judeu. | He oversaw land acquisition on behalf of the Palestine Land Development Company whose work led to the establishment of a Jewish state. |
| Em novembro do mesmo ano, o nome John Joyce foi inscrito na Stubbs Gazette (um registro oficial de falências) e afastado do trabalho. | In November of that same year, John Joyce was entered in Stubbs Gazette (a publisher of bankruptcies) and suspended from work. |
| Seu tema central foi o trabalho liberação do trabalho, justa distribuição de trabalho, trabalho alienado, etc. | His central theme was wage labour issues such as liberation from work, the just distribution of work, social alienation, and a guaranteed basic income. |
| Contudo, na maioria dos casos não é necessário indicar o nome do grupo de trabalho, por isso é possível deixares este campo também em branco. | However, in most cases providing the workgroup name is not required, so you probably can also leave this empty. |
| Isto o irritou, pois ele achava que seu nome também deveria estar sobre as patentes, porque o trabalho foi baseado em sua ideia de efeito de campo. | This angered Shockley, who thought his name should also be on the patents because the work was based on his field effect idea. |
| No entanto, o seu nome iria ficar para sempre ligado à Antártida, o campo de trabalho onde iria atuar nos últimos doze anos da sua vida. | Having taken this step, his name became inseparably associated with the Antarctic, the field of work to which he remained committed during the final twelve years of his life. |
| Michael é nome de homem, mas Michelle é nome de mulher. | Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name. |
| Tom é nome de menino e Mary é nome de menina. | Tom is a boy's name and Mary is a girl's name. |
| Mike Rowe Celebrando o trabalho todo tipo de trabalho | Mike Rowe celebrates dirty jobs |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Ao direito do trabalho e às condições de trabalho | labour law and working conditions |
| Grupos de Trabalho do Conselho ( por exemplo , Grupo de Trabalho dos Conselheiros Financeiros e Grupo de Trabalho sobre Estatísticas ) | Council Working Groups ( e.g. Working Group of the Financial Counsellors and Working Group on Statistics ) |
| O nome vem de União de Bancos Brasileiros, originando o nome Unibanco. | Unibanco stands for União de Bancos Brasileiros (Union of Brazilian Banks). |
| Bom trabalho, Bom trabalho. | Good job. Good job. |
| Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores). | In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers). |
| Ele pegou Spacey (seu nome do meio e o nome de solteira de sua avó paterna) como seu nome artístico. | He took Spacey (his middle name and his paternal grandmother's maiden name) as his stage name. |
| Directório de trabalho | Working directory |
| Directório de Trabalho | Working Directory |
| Área de Trabalho | Desktop |
| Ambiente de trabalho | Desktop |
| Áreas de trabalho | Workspaces |
| Espaços de Trabalho | Working Spaces |
| Condições de trabalho | working conditions |
| condiçaes de trabalho , | working conditions |
| Áreas de trabalho | Business areas |
| Condições de trabalho | ( b ) working conditions |
| Condições de trabalho | working conditions |
| Trabalho de manhã. | I work in the morning. |
| Trabalho de noite. | I work nights. |
| Você não tem mais um dia de trabalho, tem momentos de trabalho. | You don't have a workday anymore. You have work moments. |
| Grupo de Trabalho sobre Assuntos Contabilisticos Grupo de Trabalho sobre Sistemas de Informação | Working Working Group Group on on Accounting Information Systems Issues |
| Gravação Oi, meu nome é Ray, e ontem minha filha me ligou porque ela estava estressada por causa de coisas acontecendo no trabalho que ela achou muito injusto. | Recording Hi, my name is Ray, and on yesterday my daughter called me because she was stressed out because of things that were going on on her job that she felt was quite unfair. |
Pesquisas relacionadas : Nome Do Trabalho - Nome Do Trabalho - Nome Do Trabalho - Nome - Nome - Nome De - De Nome - Trabalho De Trabalho - Trabalho De Trabalho - Nome De Marketing - Rótulo De Nome - Nome De Endereço - Nome De Confiança