Tradução de "nome do composto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O nome é composto das partículas gregas aktis (raio) e lithos (pedra), uma tradução do nome alemão da rocha Strahlstein (rocha radiada). | The name (from Greek ακτις aktis , a 'ray' and λιθος lithos , a 'stone') is a translation of the old German word Strahlstein (radiated stone). |
| O nome pode ser composto de dois elementos Viri e Athus. | The name can be composed of two elements Viri and Athus . |
| Seu nome, um nome germânico composto dos elementos hlod fama e wig combate , é a origem do posterior nome próprio francês Louis, dado a 18 reis da França. | His name, a Germanic name composed of the elements hlod fame and wig combat , is the origin of the later French given name Louis, borne by 18 kings of France. |
| Composto iônico Composto molecular Composto orgânico Composto inorgânico | Decomposition temperatures are not sharp and depend on the rate of heating. |
| O nome foi lhe atribuído por Johannes Kepler em 1609É o mais simples poliedro regular composto. | It was named by Johannes Kepler in 1609, though it was known to earlier geometers. |
| O nome da Turquia em turco ( Türkiye ) é composto de duas partes türk e o sufixo iye . | Etymology The name of Turkey (Turkish Türkiye ) is based on the ethnonym Türk . |
| O nome é um composto das palavras élficas (Quenya) Yavé , que significa 'Fruta' e anna , que significa 'Presente'. | The name is a compound of the Elven (Quenya) words yáve meaning 'Fruit' anna meaning 'Gift'. |
| Este nome composto ocorre principalmente na literatura profética e não aparece nenhuma vez na Torah, Josué ou Juízes. | This compound name occurs chiefly in the prophetic literature and does not appear at all in the Torah, Joshua or Judges. |
| O mais conhecido é o poliedro composto por dois tetraedros chamado stella octangula, um nome dado por Kepler. | Best known is the compound of two tetrahedra, often called the stella octangula, a name given to it by Kepler. |
| Referências Ver também Composto organofluorado Organobromados Composto organoiodado | Rachel Carson brought the issue of DDT pesticide toxicity to public awareness with her 1962 book Silent Spring . |
| O vale do rio é composto por ravinas. | The valley of the river Töss is gorge like. |
| O termo Minotauro vem do grego antigo Μῑνώταυρος, composto etimologicamente pelo nome Μίνως (Minos) e o substantivo ταύρος ( touro ), e pode ser traduzido como (o) Touro de Minos . | The term Minotaur derives from the Ancient Greek , a compound of the name (Minos) and the noun bull , translated as (the) Bull of Minos . |
| O nome Eboraco tornou se o anglicano Eoforwic no um composto de Eofor , a partir do antigo nome, e wic uma aldeia provavelmente por fusão do elemento Ebor com uma origem germânica eburaz ( boar ) por volta do o inglês antigo para 'boar' havia se tornado eofor . | The name Eboracum became the Anglian Eoforwic in the 7th century a compound of Eofor , from the old name, and wic a village probably by conflation of the element Ebor with a Germanic root eburaz (boar) by the 7th century the Old English for 'boar' had become eofor . |
| Um composto heterocíclico é um composto que tem um anel, do qual fazem parte pelo menos dois tipos diferentes de átomos. | A heterocyclic compound or ring structure is a cyclic compound that has atoms of at least two different elements as members of its ring(s). |
| É composto por | It comprises |
| Dá se o nome de Federação (do latim foedus, foedera aliança , pacto , contrato ) ou Estado federal a um Estado soberano composto por diversas entidades territoriais autônomas dotadas de governo próprio. | A federation (from Latin foedus , gen. foederis , covenant ), also known as a federal state, is a political entity characterized by a union of partially self governing states or regions under a central (federal) government. |
| O composto mais notável do oxigênio é a água (H2O). | Oxides and other inorganic compounds Water () is an oxide of hydrogen and the most familiar oxygen compound. |
| Por este processo, um composto solúvel é normalmente separado de um composto insolúvel. | In that case, a soluble compound is separated from an insoluble compound or a complex matrix. |
| Em animais e plantas um composto tricíclico chamado molibdopterina (que, apesar do nome, não contém o molibdênio) reage com o molibdato para formar um cofator contendo molibdênio denominado cofator de molibdênio. | In animals and plants a tricyclic compound called molybdopterin (which, despite the name, contains no molybdenum) is reacted with molybdate to form a complete molybdenum containing cofactor called molybdenum cofactor. |
| O primeiro grupo é composto por cinco governadores , sendo lhe atribuídos quatro direitos de voto . O segundo grupo será composto por metade do 1 | The first group shall be composed of five governors and shall be assigned four voting rights . The second group shall be composed of half of the total number of governors , with any fraction rounded up to the nearest integer , 1 |
| O Conselho Geral é composto | The General Council comprises |
| Nome do programador | Developer name |
| Nome do utilizador | User name |
| Nome do Autor | Author Name |
| Nome do módulo | Module name |
| Nome do alvo | Target name |
| Nome do ramo | Branch name |
| Nome do widget | Widget name |
| Nome do Projecto | Project Name |
| Nome do Valor | Value Name |
| nome do projecto | project name |
| Nome do Excerto | Snippet Name |
| Nome do dispositivo | Device name |
| Nome do Tema | Theme Name |
| Nome do conceito | Concept name |
| Nome do conceito | Concept ( mnemonic ) |
| Seleccione o nome do Excerto. O papel do nome é puramente informativo. | Select the name of the Snippet. The role of the name is purely informative. |
| Nome As origens do nome da prisão são incertas. | Name and origin The origins of the prison's names are uncertain. |
| Etimologia A origem do nome do país é idêntica a do nome do povo neuari. | Etymology The name of the country is identical in origin to the name of the Newar people. |
| O Pão de Açúcar é um complexo de morros localizado no bairro da Urca e composto pelo morro do Pão de Açúcar (que dá nome ao complexo), morro da Urca e morro da Babilônia. | Rock climbing Visitors can watch rock climbers on Sugarloaf and the other two mountains in the area Morro da Babilônia (Babylon Mountain), and Morro da Urca (Urca's Mountain). |
| Distrito de Coimbra Com nome composto Igreja de Santa Maria de Mourão, Igreja de Nossa Senhora da Assunção ou Igreja Matriz de Tentúgal, Tentúgal, Montemor o Velho. | St. Mary's Church, St. Mary the Virgin's Church, St. Mary Church, Saint Mary Church, or other variations on the name, is a commonly used name for specific churches of various Christian denominations. |
| O Senado é composto de 40 membros, enquanto a Câmara dos Representantes é composto por 120 membros. | The Florida Legislature comprises the Florida Senate, which has 40 members, and the Florida House of Representatives, which has 120 members. |
| Nome do perfil do plugin | Name of the plugin profile |
| Seu nome, Thora, é derivado do nome do deus nórdico do trovão e do relâmpago, Thor. | Her name Thora is derived from the name of the Norse God of thunder and lightning, Thor. |
| Mais de 99 do volume de uma flatulência é composto por gases inodoros. | Over 99 of the volume of flatus is composed of non smelly gases. |
Pesquisas relacionadas : Nome Composto - Do Nome - Efeito Do Composto - Composto Do Título - Formulação Do Composto - Nome Do Titular Do - Nome Do Comerciante - Prefixo Do Nome - Nome Do Solicitante - Nome Do Consignado
