Tradução de "nomear uma equipa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Nomear - tradução : Nomear - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A equipa francesa marcou tantos golos quanto a equipa inglesa.
The French team scored as many goals as the English team.
A nossa equipa perdeu.
Our team lost.
Agora preciso nomear este objeto.
So now I need to name this object.
Contacta a equipa do KDE
Contact the KDE team
A nossa equipa pode ganhar.
Our team can win.
A equipa de desenvolvimento do Kipi
The Kipi developers team
A equipa de desenvolvimento do digikam
The digikam developers team
Quem arrecada este superavit da equipa ?
Who gets to pocket this team surplus ?
A equipa teve um ótimo desempenho.
The team had a great performance.
Isso pode ter sido uma inspiração para Denethor II ao nomear seu primeiro filho.
This might have been an inspiration for Denethor II to name his first son.
Gostaria de nomear Don Jones como presidente.
I would like to nominate Don Jones as chairman.
3º passo Determinar e nomear os substituintes.
These compounds are highly bioactive, e.g.
Junte se à equipa do Ubuntu Studio
Join the Ubuntu Studio Team
Contactar a equipa de desenvolvimento do KDE
Contacting the KDE developers
Documentação pela Equipa de Documentação do KDE.
Documentation by the KDE Documentation Team.
Irá também depender da visão da equipa.
It will also depend on the vision the team will have.
Eles escolheram o John para capitão da equipa.
They chose John as the captain of the team.
Como os nomes de funções são uma mera conveniência, o cálculo lambda não tem interesse em nomear uma função.
As described above, all functions in the lambda calculus are anonymous functions, having no names.
A segunda ascensão foi realizada por uma equipa liderada pelo coronel indiano Narinder Kumar em 1977.
1977 The second ascent of Kangchenjunga, by an Indian Army team led by Colonel Narendra Kumar.
Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana.
Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling.
Esporte Osogbo tem um estádio com uma capacidade de 10 000 pessoas e uma equipa da segunda divisão profissional.
It is also home to several hotels and a football stadium with a capacity of 10,000 and a second division professional league team.
Nessa oportunidade, a equipa foi acompanhada por um fanático boquense chamado Victoriano Caffarena, que financiou parte da gira, ajudou à equipa em tudo.
At that time, the team was accompanied by a Boca fan called Victoriano Caffarena, who belonged to a wealthy family and funded part of the tour.
Estará disposta a discutir idéias, nomear suspeitos, fornecer detalhes.
They're going to be willing to brainstorm, name suspects, provide details.
O Tom queria nomear o cachorrinho dele de Cookie.
Tom wanted to name his puppy Cookie.
Os Estados da Holanda fizeram uma contraproposta em 19 de janeiro de 1672 nomear Guilherme por apenas uma única campanha.
On 19 January 1672, the States of Holland made a counterproposal to appoint William for just a single campaign.
A tua equipa é melhor do que a nossa.
Your team is stronger than ours.
Realiza 9 jogos pela equipa, não marcando qualquer golo.
References External links BDFutbol profile
O BCE nomeará uma equipa de inspecção de segurança composta por peritos do BCE e dos BCN .
The ECB shall appoint a security inspection team composed of experts from the ECB and NCBs .
Os Detroit Pistons são uma equipa de basquetebol da National Basketball Association com sede em Detroit, Michigan.
The Detroit Pistons are a franchise of the National Basketball Association (NBA) based in Auburn Hills, Michigan in Metro Detroit.
A obra foi executada, do início ao fim, durante três anos, por uma equipa de 300 trabalhadores.
The house cost approximately 3.5 million and took a team of 300 workers three years to build from start to finish.
Eu resolvi nomear isso como velocidade de escape da longevidade
I decided to give this a little name, which is longevity escape velocity.
A ONU demorou 14 meses para nomear um procurador chefe.
It took the UN 14 months to appoint a chief prosecutor.
e c ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( c ) appoint a successor to the Procurement Committee .
e iii ) nomear quem lhe suceda no Comité de Aquisições .
and ( iii ) appoint a successor to the Procurement Committee .
O conselho é responsável por nomear o prefeito da cidade.
The city council appoints the mayor.
Na área do euro , o BCE e os 12 bancos centrais nacionais constituem uma única equipa , o Eurosistema .
In the euro area , the ECB and the 12 national central banks make up a single team , the Eurosystem .
Foi disputado em Lisboa entre uma equipa nacional e outra americana, tendo o conjunto lusitano ganho o jogo.
The outfield is the remaining space between the baselines and between the outfield fence and the infield.
A ligação com o glúten do trigo foi feita em 1952 por uma equipa de Birmingham, em Inglaterra.
The link with the gluten component of wheat was made in 1952 by a team from Birmingham, England.
Desktop Client para o sistema de colaboração em equipa WebIssues
Desktop Client for the WebIssues team collaboration system
Em 1924, a primeira equipa americana juntou se à liga.
In 1896, the first ice hockey league in the U.S. was formed.
Uma vez Al Gore estaria ganhando metade do prêmio, não faria sentido nomear Pachauri na citação do IPCC talvez.
Once Al Gore was going to get half the award, it wouldn't make sense to name Pachauri in the IPCC citation perhaps.
Quem consegue hoje nomear os grandes impérios e reinos de África?
Who today can name Africa s great empires and kingdoms?
Este modo sem nome de nomear o inominável é bastante bom .
This nameless mode of naming the unnameable is rather good.
A página Humanos do Porto é gerida por uma equipa feminina composta por uma videógrafa, uma jornalista e uma fotógrafa, que afirmam a sua missão de
The page of Humans of Porto is managed by an all women team a videographer, a journalist and a photographer who say their mission is
Contudo, tão grande exército contava com uma importante diferença a respeito das poderosas legiões romanas de antanho a equipa.
However, these did not represent the strong point of the army and would flee on the arrival of the Gothic cavalry.

 

Pesquisas relacionadas : Nomear Uma Empresa - Nomear Uma Tarefa - Nomear Uma Razão - Nomear Uma Pessoa - Nomear Uma Pessoa - Nomear Uma Data - Nomear Uma Data - Nomear Uma Comissão - Nomear Uma Quantidade - Nomear - Uma Equipa Conjunta - Inscrever Uma Equipa