Tradução de "nomes dos participantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . |
| Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indirectos consentiram nessa publicação . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication .' |
| Os participantes aceitam que o inserir o nome do BC e outros BC podem publicar os nomes e os BIC dos participantes . | Participants acknowledge that the insert name of CB and other CBs may publish participants names and BICs . |
| Além disso , os nomes e os BIC dos participantes indirectos registados pelos participantes também podem ser divulgados , devendo os participantes assegurar se de que os participantes indi rectos consentiram nessa publicação . | In addition , names and BICs of indirect participants registered by participants may be published and participants shall ensure that indirect participants have agreed to such publication . |
| Terá sido então que Albuquerque mandou gravar uma grande pedra com os nomes dos principais participantes na conquista. | It was possibly then that Albuquerque had a large stone engraved with the names of the participants in the conquest. |
| Um dos nomes é covardia. | One of the names for it is cowardice. |
| Decifrar os nomes dos símbolos C | Demangle C symbol names |
| Decifrar os nomes dos símbolos c | Demangle c symbol names |
| É um dos grandes nomes desta área. | He's one of the big practitioners of this sort of thing. |
| Opções de Mudança de Nomes dos Ficheiros | Files Renaming Options |
| Diga os nomes dos dias da semana. | Say the names of the days of the week. |
| Quais são os nomes dos seus colegas? | What are your colleagues' names? |
| Quais são os nomes dos teus colegas? | What are your colleagues' names? |
| Esqueça dos seus inimigos, mas nunca esqueça dos seus nomes. | Forgive your enemies, but never forget their names. |
| Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes Empréstimos , Outros dos quais euro Estados Membros participantes | Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States Loans , of which Other partici Noneuro pating Member MFIs States |
| Eu nem reconhecia metade dos nomes dos alimentos que eu comia. | I didn't even recognize half the names in most of the food that I was eating. |
| outros Esta dos Membros participantes | Other Member State currencies |
| outros Esta dos Membros participantes | Other partici pating Member States |
| outros Esta dos Membros participantes | Other partici pating Member States MFIs |
| Quem são alguns dos participantes? | Who are some of the participants? |
| contas junto do BCE e dos bancos centrais nacionais participantes ( BCN participantes ) . | and participating national central banks ( participating NCBs ) . |
| Eu simplesmente não consigo memorizar os nomes dos estudantes. | I just can't memorize students' names. |
| Você sabe dizer os nomes dos dias da semana? | Can you name the days of the week? |
| Na física, os nomes dos ângulos são geralmente invertidos. | The names of the angles are often reversed in physics. |
| Os nomes dos membros dos NUG serão publicados no website do T2S . | The members of the NUGs will be published on the T2S website . |
| Três dos participantes não puderam comparecer. | Three participants were unable to attend. |
| Nós deveríamos organizar os nomes dos estudantes em ordem alfabética. | We should sort the students' names alphabetically. |
| Nomes dos cosmonautas não eram liberados até que eles voassem. | Cosmonaut names were not released until they flew. |
| Marc Seguin é um dos 72 nomes na Torre Eiffel. | His name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower. |
| Legendre é um dos 72 nomes inscritos na Torre Eiffel. | Legendre's name is one of the 72 names inscribed on the Eiffel Tower. |
| Os nomes dos graus são derivados de sua função harmônica. | See also Tonality Music education Sources |
| Estes são os nomes dos chefes dos filhos de Esaú, segundo as suas famílias, segundo os seus lugares, pelos seus nomes os chefes Timna, Alva, Jetete, | These are the names of the chiefs who came from Esau, according to their families, after their places, and by their names chief Timna, chief Alvah, chief Jetheth, |
| Nomes preocupados não são nomes genéricos válidos. | Preoccupied names are not valid generic names. |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants ( ) End of period , original units |
| Número de participantes a ) Participantes directos dos quais Instituições de crédito Banco central Outros participantes directos dos quais Administração Pública Instituição postal Organizações de compensação e liquidação Outras instituições financeiras Outros b ) Participantes indirectos | Number of participants ( a ) Direct participants of which Credit institutions Central bank Other direct participants of which Public administration Postal institution Clearing and settlement organisations Other financial institutions Others ( b ) Indirect participants |
| O conjunto dos 99 nomes de Deus recebe em árabe o nome de al asmā' al husnà ou os melhores nomes . | The names of God in Islam (or the 99 names of Allah ) are the names by which Muslims regard God. |
| Cada BCN dos Estados membros não participantes | The NCBs of the non participating Member States have |
| residente de um dos Estados membros participantes . | establish whether the issuer is a resident of one of the participating Member States or a non resident . |
| E peixe do sol é um dos nomes do tubarão frade. | And sunfish is one of the words for basking sharks. |
| Ela lhe dá os nomes dos seus anjos da guarda, primeiro. | She gives you the names of your guardian angels, that's first. |
| Estes são alguns dos nomes que eles escolheram, senhoras e senhores. | These are some of the names that they have chosen, ladies and gentlemen. |
| Os nomes dos meus irmãos são Axel, Hatus e Arthur Kalel. | My brothers' names are Axel, Hatus and Arthur Kalel. |
| Heimdallr pode ser ligado a Mardöll, um dos nomes de Freyja. | Heimdallr may be connected to Mardöll , one of Freyja's names. |
| Um dos maiores nomes da música clássica indiana é Ravi Shankar. | Rabindra Sangeet used Indian classical music and traditional folk music as sources. |
| Esta lista cobre os nomes dos países com suas respectivas etimologias. | This list covers English language country names with their etymologies. |
