Tradução de "nos dar feedback" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Há um ótimo feedback. | There's great feedback. |
| Primeiro montamos o website, elas revisaram bem o conteúdo e deram nos o feedback delas. | Before we made the website they reviewed much of the content and gave us their feedback. |
| Quando eu virtualmente toco nos dados, eles geram forças táticas na caneta, assim ganho um feedback. | So when I virtually touch data, it will generate forces in the pen, so I get a feedback. |
| Segunda devem reforçar s sua atenção nos clientes, nomeadamente solicitando feedback e respondendo de forma cativante. | Second, they should increase their focus on customers, including by soliciting and responding to feedback in an engaging way. |
| 'Feedback' do Lançamento de Aplicações | Launch Feedback |
| Isso deve nos dar tempo. | That should buy us some time. |
| Você vai nos dar um braço. | You're going to give us an arm. |
| Deixe nos dar o primeiro passo! | Let us do the first step! |
| Isso vai nos dar um tempo. | That will buy us some time. |
| Você poderia nos dar mais detalhes? | Could you give us more details? |
| Poderia nos dar licença, por favor? | Could you excuse us, please? |
| Então eu posso gerar um force feedback . | And so I can generate a force feedback. |
| Eles têm este ciclo contínuo de feedback. | They have this very continuous feedback loop. |
| A outra precisa nos dar um pedra. | The other one needs to give a rock to us. |
| Ele concordou em nos dar uma entrevista. | He agreed to give us an interview. |
| Pode nos dar licença por um momento? | Will you excuse us for a moment? |
| O que você pode nos dar, Tom? | What can you give us, Tom? |
| A termorregulação é outro exemplo de feedback negativo. | Another good example of negative feedback mechanism is temperature control. |
| Vamos dar uma olhada nos dias de hoje. | Let's look at today. |
| Nós podemos nos dar muito bem sem você. | We can get along very well without you. |
| A chuva nos impediu de dar uma caminhada. | Rain prevented us from taking a walk. |
| Você está começando a me dar nos nervos. | You're starting to get on my nerves. |
| Você poderia nos dar um exemplo, por favor? | Could you give us an example, please? |
| Mas vocês podem criar seu próprio ciclo de feedback. | But you can create your own feedback loop. |
| Sentir e reagir feedback é uma coisa muito importante. | Sensing and responding feedback is a huge thing. |
| RV Vocês estão recebendo feedback dos usuários do kit? | RV Are you getting feedback from toolkit users? |
| Antes de se dar conta, você estará nos jornais. | Next thing you know, you'll be in the papers. |
| Não é feedback. É um Hmmm... Sim, isso vem daqui. | It's not feedback. It's an Mmmm ... Yeah, it comes from here. |
| Mostra entusiasmo, pede feedback, e tenta que se entusiasmem também. | Be excited, ask for feedback, and try to get them excited too. |
| Nós precisamos conectar a informação sempre com a ação, e aí essa ação dá um feedback uma informação diferente, e isso cria, obviamente, um ciclo de feedback. | We need to connect the information always with the action, and then that action feeds back into different information, and it creates, of course, a feedback loop. |
| Não podemos nos dar ao luxo de assumir tal risco. | We cannot afford to take that chance. |
| E nos fazer dar longos a maravilhosos passeios de bicicleta. | And making us go on wonderful, long bike rides. |
| Quem nos vai agora dar um novo posto de trabalho? | Who will provide us with new jobs? |
| Toda essa discussão está começando a me dar nos nervos. | All this bickering is starting to fray my nerves. |
| E aqui está como eles funcionam em um ciclo de feedback. | And here's how they work in the feedback loop. |
| A questão é, eu acho que deveríamos nos dar um tempo. | The thing is, I think we should give ourselves a break. |
| Isso tende a nos dar uma visão muito distorcida do mundo. | And this tends to give us a very distorted view of the world. |
| G.V. O senhor pode nos dar mais detalhes sobre este ponto? | GV Can you expand on that? |
| Eu sabia que nos arrependeríamos de dar uma faca a Tom. | I knew we'd regret giving Tom a knife. |
| Não nos podemos dar ao luxo de não o observarmos minuciosamente. | There is a right to peace, and that right is the same for all peoples. |
| This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. | This is why we are ACTIVELY soliciting feedback from readers and visitors. |
| A primeira controla o 'feedback' visual que recebes quando indicas uma senha. | The first is to control the visual feedback that you receive when you type a password. |
| Como tem sido o feedback do público em relação a este projecto? | UL What has the public reaction been like? |
| Algumas vezes, faltou a eles diferentes percepções ou feedback de outras pessoas. | They sometimes lacked insight, or asked too few people for feedback. |
| O nosso professor de matemática não vai nos dar um teste amanhã. | Our mathematics teacher won't give us a test tomorrow. |
