Tradução de "nos leve de volta" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Volta - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E então finalmente, leve de volta ao mundo real.
And then finally, turn it back to the real world.
Leve nos lá.
Take us there.
Leve nos contigo, Tom.
Take us with you, Tom.
Por favor, nos leve lá.
Please take us there.
Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção.
We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction.
Começou a bater ao de leve no peito dos doentes, nos seus abdómenes.
He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens.
Tom está nos levando de volta para casa.
Tom is taking us back home.
Vamos nos organizar a volta disso.
We need to organize around it.
Navegador de Internet leve
Lightweight browser
Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles.
It goes all the way back to Aristotle.
Então, nos último anos, eles os mandaram de volta.
So they send them back in recent years.
Isso traz nos de volta aos acontecimentos financeiros recentes.
That brings us back to recent financial events.
Leve. Portátil.
Lightweight. Portable.
Pega leve.
Take it easy!
Pega leve.
Take it easy.
Pegue leve.
Take it easy.
Leve esses.
Take these.
Leve tudo.
Take it all.
Ela me empurrou de leve.
She pushed me gently.
Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve.
So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block.
Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos.
This brings us back to where we started.
Vista exterior de uma das enfermarias de Pediatria do Hospital Ayres de Menezes, Blog Joãozinho Leve Leve
Hospital Ayres de Menezes Pediatrics Ward, Blog Joãozinho Leve Leve
Leve a sombrinha.
Take your umbrella with you.
Tenho sono leve.
I'm a light sleeper.
Leve a daqui.
Get her out of here.
Leve o Tom.
Take Tom.
Comerei algo leve.
I'll eat something light.
Pega leve, Tom.
Take it easy, Tom.
Leve este panfleto.
Take this brochure.
A história do modus ponens nos leva de volta a antiguidade.
The history of modus ponens goes back to antiquity.
Interface de Utilizador leve para Fcitx
Fcitx Light UI
Um gestor leve de finanças pessoais
A lightweight personal finance manager
Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.
Lean, efficient things. Healthy products.
Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus.
Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God.
Não leve a sério.
Don't take it seriously.
Pegue leve na cerveja.
Go easy on the beer!
Esta cadeira é leve.
This chair is light.
Este note é leve.
This laptop is light.
Leve alguns guardanapos contigo.
Take some napkins with you.
Leve Tom ao hospital.
Take Tom to the hospital.
Leve o que quiser.
Take what you want.
Leve Tom para nadar.
Take Tom for a swim.
Leve Tom com você.
Take Tom with you.
Leve o meu cavalo.
Take my horse.
Leve me ao hospital.
Take me to the hospital.

 

Pesquisas relacionadas : Me Leve De Volta - Nos Trazer De Volta - Pagar-nos De Volta - Segurando-nos De Volta - Dar-nos De Volta - Envie-nos De Volta - Nos Chamar De Volta - Congratulamo-nos De Volta - Manter-nos De Volta - Leve