Tradução de "nos leve de volta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Leve - tradução : Volta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E então finalmente, leve de volta ao mundo real. | And then finally, turn it back to the real world. |
| Leve nos lá. | Take us there. |
| Leve nos contigo, Tom. | Take us with you, Tom. |
| Por favor, nos leve lá. | Please take us there. |
| Precisamos de uma nação suficientemente corajosa que nos leve nesta direcção. | We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction. |
| Começou a bater ao de leve no peito dos doentes, nos seus abdómenes. | He began to tap on the chests of his patients, on their abdomens. |
| Tom está nos levando de volta para casa. | Tom is taking us back home. |
| Vamos nos organizar a volta disso. | We need to organize around it. |
| Navegador de Internet leve | Lightweight browser |
| Que nos leva lá trás de volta a Aristóteles. | It goes all the way back to Aristotle. |
| Então, nos último anos, eles os mandaram de volta. | So they send them back in recent years. |
| Isso traz nos de volta aos acontecimentos financeiros recentes. | That brings us back to recent financial events. |
| Leve. Portátil. | Lightweight. Portable. |
| Pega leve. | Take it easy! |
| Pega leve. | Take it easy. |
| Pegue leve. | Take it easy. |
| Leve esses. | Take these. |
| Leve tudo. | Take it all. |
| Ela me empurrou de leve. | She pushed me gently. |
| Então depois de um tempo, nos podemos extraí lo e usá lo como blocos de construção de peso leve. | So after a while, we could take that out, use it as a lightweight building block. |
| Isto traz nos de volta ao ponto por onde começámos. | This brings us back to where we started. |
| Vista exterior de uma das enfermarias de Pediatria do Hospital Ayres de Menezes, Blog Joãozinho Leve Leve | Hospital Ayres de Menezes Pediatrics Ward, Blog Joãozinho Leve Leve |
| Leve a sombrinha. | Take your umbrella with you. |
| Tenho sono leve. | I'm a light sleeper. |
| Leve a daqui. | Get her out of here. |
| Leve o Tom. | Take Tom. |
| Comerei algo leve. | I'll eat something light. |
| Pega leve, Tom. | Take it easy, Tom. |
| Leve este panfleto. | Take this brochure. |
| A história do modus ponens nos leva de volta a antiguidade. | The history of modus ponens goes back to antiquity. |
| Interface de Utilizador leve para Fcitx | Fcitx Light UI |
| Um gestor leve de finanças pessoais | A lightweight personal finance manager |
| Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis. | Lean, efficient things. Healthy products. |
| Pequenas doses de filosofia levam nos ao ateísmo, mas doses maiores nos trazem de volta a Deus. | Small amounts of philosophy lead to atheism, but larger amounts bring us back to God. |
| Não leve a sério. | Don't take it seriously. |
| Pegue leve na cerveja. | Go easy on the beer! |
| Esta cadeira é leve. | This chair is light. |
| Este note é leve. | This laptop is light. |
| Leve alguns guardanapos contigo. | Take some napkins with you. |
| Leve Tom ao hospital. | Take Tom to the hospital. |
| Leve o que quiser. | Take what you want. |
| Leve Tom para nadar. | Take Tom for a swim. |
| Leve Tom com você. | Take Tom with you. |
| Leve o meu cavalo. | Take my horse. |
| Leve me ao hospital. | Take me to the hospital. |
Pesquisas relacionadas : Me Leve De Volta - Nos Trazer De Volta - Pagar-nos De Volta - Segurando-nos De Volta - Dar-nos De Volta - Envie-nos De Volta - Nos Chamar De Volta - Congratulamo-nos De Volta - Manter-nos De Volta - Leve