Tradução de "nossa marca" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Este artigo marca o lançamento da nossa página de cobertura especial Dossiê Belo Monte. | In late September, the Federal Public Ministry of Pará declared on its Twitter profile |
| Aqui está uma marca, chamada de linha de referência sob nossa pequena marcação vermelha ali. | There's a marker line called the trim line above our little red illustration there. |
| Era como deixar nossa marca na sociedade, dizer, eu estive aqui, no topo de um prédio. | It was like leaving our mark on society, to say, I was here, on the top of a building. |
| No início, nos foi recomendado que nós nunca deveríamos mudar nossa logo porque nós deveríamos estabelecer nossa marca, e você nunca deve mudar o seu logo. | In the early days, we were actually advised we should never change our logo because we should establish our brand, you know, because, you know, you'd never want to change your logo. |
| Ao franquear nossa marca TEDx nós, de repente, temos outras milhares de experiências de vida na arte de disseminar ideias. | By giving away our TEDx brand, we suddenly have a thousand plus live experiments in the art of spreading ideas. |
| É uma história fantástica, perdendo apenas para a marca da humanidade no planeta e nossa habilidade em manter a produção de alimentos. | Which is a fantastic story, unless you think about humanity's footprint on the planet and our ability to keep up food production. |
| Marca Nova... | Tag New.. |
| Marca Propriedades | Tag Properties |
| Marca Apagar | Tag Delete |
| Você poderá adicionar outras marcas se carregar com o botão direito na lista de quot Marcasquot ou numa marca existente e seleccionar Nova Marca. Se adicionar uma nova marca ao carregar com o botão direito numa marca existente, a sua marca nova será criada como sub marca. | You can add new tags by right clicking on either the quot Tagsquot label or an existing tag and selecting New Tag. If you add a new tag by right clicking on an existing tag, your new tag will be created as a sub tag. |
| O Menu Marca | The Tag Menu |
| Marca de água | Watermark |
| Que marca prefere? | Which brand do you prefer? |
| Poderá remover uma marca se carregar com o botão direito na marca que deseja remover e seleccionar Remover. Quando remover uma marca, as fotografias que estiverem assinaladas com essa marca não serão removidas. A marca é simplesmente removida dessas fotografias. | You can delete a Tag by right clicking on the Tag you want to delete and selecting Delete Tag. When you delete a tag, the photographs themselves are not deleted. Simply the tag is removed from those photographs. |
| Poderá definir as Propriedades da Marca se carregar com o botão direito numa marca e seleccionar a opção Editar as Propriedades da Marca. As Propriedades da Marca permitem lhe alterar o nome e o ícone usado pela marca na árvore quot Marcasquot . | You can set the Tag Properties by right clicking on a Tag and selecting Edit Tag Properties. The Tag Properties allow you to change the name of the tag and the icon used in the quot Tagsquot tree. |
| Outra marca, por favor. | Another suit, please. |
| Ninguém marca os itens. | Nobody checks boxes. |
| Marca de água ( 2 ) | Watermark ( 2 ) |
| A marca ' ' significa 'e'. | The sign stands for and . |
| Essa marca é boa. | That's a good brand. |
| br Marca de futuro. | Texaco Alumni Site |
| Quando é seleccionada uma marca, todas as fotografias que têm atribuída esta marca são apresentadas. | When a tag is selected, all of the images that are marked with that tag are displayed. |
| O território de uma marca É o espaço do mercado onde a marca é legítima. | The Brand Trust Report is a syndicated primary research that has elaborated on this metric of brand trust. |
| E ele fez uma marca. | And he made a checkmark. |
| Outra marca. LG Ouros, perfeito. | Another suit. LG Diamonds, perfect. |
| Tudo bem. Uma marca significativa. | All right. Very significant mark. |
| Eu uso um marca passo. | I've got a pacemaker. |
| Carrego a marca do trauma. | I carry the banner of the trauma. |
| O que esta marca significa? | What does this mark mean? |
| Ponha uma marca nesta página. | Put a mark on this page. |
| Esta é minha marca preferida. | That's my favorite brand. |
| Chevrolet A Sua Melhor Marca . | All Daewoo products relaunched under Chevrolet brand, with the release of Chevrolet Camaro, Chevrolet Orlando and Chevrolet Aveo. |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| Em alguns cantos do mundo, a marca UE e a marca EUA não estão mais tão brilhantes. | In certain quarters of the world, brand EU, brand USA, is not at its shiniest. |
| Os uruguaios participam anualmente de uma peregrinação ao santuário de Nossa Senhora de Verdún na cidade de Minas, e 2010 marca 109 anos desde que os devotos fazem essa jornada . | Uruguayans participate annually in a pilgrimage to the shrine of Our Lady of Verdún in the town of Minas, and 2010 marks 109 years since the faithful have been making the journey . |
| Marca todo o ícone como seleccionado. | Marks the entire icon as selected. |
| E a Marca e o Rótulo? | What of the Brand and the Label? |
| Era uma campanha mundial da marca. | It was a worldwide branding campaign. |
| Ele é uma marca global famosa. | Santa Claus is a famous global brand. |
| Alto grau de preferência de marca. | The art of creating and maintaining a brand is called brand management. |
| Esta distribuição da energia da marca traz sua marca para perto das pessoas, mais popular com as pessoas. | This distribution of brand energy gets your brand closer to the people, more in with the people. |
| Marca registrada O Linux é uma marca registrada por Linus Torvalds nos Estados Unidos e em alguns outros países. | Trademark Linux is a registered trademark of Linus Torvalds in the United States and some other countries. |
| Não mede sequer nossa astúcia, nem nossa coragem, nem nossa sabedoria, nem nosso aprendizado, nem nossa compaixão, nem nossa devoção ao país. | It measures neither our wit nor our courage, neither our wisdom nor our learning, neither our compassion nor our devotion to our country. |
| Esta é realmente uma marca muito expressiva. | This is a very impressive record indeed. |
| Digam qualquer digam, por favor, uma marca. | Name anyone, name, please, any suit. |
Pesquisas relacionadas : Expandir A Nossa Marca - Promover A Nossa Marca - Sob A Nossa Marca - Tornando A Nossa Marca - Promover A Nossa Marca - Construir A Nossa Marca - A Nossa Própria Marca - Marca Marca - Marca - Marca
