Tradução de "nossa motivação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Motivação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta é nossa motivação. | This is our motivation. |
| Falta lhe motivação. | He lacks motivation. |
| Perdi minha motivação. | I lost my motivation. |
| Ao Tom falta motivação. | Tom lacks motivation. |
| Falta motivação ao Tom. | Tom lacks motivation. |
| Eu perdi a motivação. | I've lost my motivation. |
| Eles têm motivação, paixão, compromisso. | They have drive, passion, commitment. |
| Tom perdeu a motivação para trabalhar. | Tom has lost his motivation to work. |
| E isso tem sido uma grande motivação. | And it's been a great motivator. |
| e isso, meu amigo, é motivação extraordinária. | And that, my friend, is amazing motivation. |
| É o Ali Frazier da motivação. Certo? | This is the Ali Frazier of motivation. Right? |
| A outra principal característica é a motivação. | The other main characteristic is motivation. |
| Motivação e emoção A motivação é a força motriz por trás do desejo de todas as ações deliberadas dos seres humanos. | Motivation and emotion Motivation is the driving force of desire behind all deliberate actions of humans. |
| Devo confessar, há um tipo de terceira motivação. | I must confess, there's kind of a third motivation as well. |
| Dan Pink e a surpreendente ciência da motivação | Dan Pink on the surprising science of motivation |
| Esse foi um dos grandes fatores de motivação. | That was one of the big motivating factors. |
| Numa entrevista ao PRI, ele explicou sua motivação | Interviewed on PRI, he explained his motivation |
| A motivação é a chave para o sucesso. | Motivation is the key to success. |
| E o melhor de tudo, sua motivação simplicidade vende. | And best of all, your motivation is simplicity sells. |
| isso foi minha motivação estava na verdade durante Apollo. | This was my motivation was actually during Apollo. |
| O mais importante é a motivação e a determinação. | More important is motivation and determination. |
| A chave é a motivação, e há dois aspectos. | Well, the key is motivation, and there are two aspects to it. |
| CONTEXTO DA PROPOSTA Contexto , motivação e objectivos da proposta | CONTEXT OF THE PROPOSAL Context , grounds for , and objectives of the proposal |
| No grupo, um vai dando motivação para o outro . | In the group, one motivates the other. |
| A motivação era a renda vinda do Google Adsense, claro. | The motivation is revenues from Google Adsense, of course. |
| É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Elas estão fazendo isso por causa de uma única motivação. | They are doing it because of one motivation only. |
| 7 , eoo camisa famoso foi uma fonte extra de motivação. | 7,' and the famous shirt was an extra source of motivation. |
| A vida social é um fator de motivação muito forte. | These correspond to levels of motivation in Maslow's hierarchy of needs. |
| Então, se repararmos esse desencontro entre o que a ciência sabe e o que os negócios fazem, se nós trouxermos nossa motivação, noções de motivação para o século 21, se passarmos essa preguiçosa, perigosa, ideologia de recompensas e punições, podemos fortalecer nossos negócios, Podemos resolver muitos problemas da vela, e tavez, talvez, talvez possamos mudar o mundo. | So, if we repair this mismatch between what science knows and what business does, if we bring our motivation, notions of motivation into the 21st century, if we get past this lazy, dangerous, ideology of carrots and sticks, we can strengthen our businesses, we can solve a lot of those candle problems, and maybe, maybe, maybe we can change the world. |
| Motivação intrínseca, autonomia, domínio e propósito, por knockout. Deixe me terminar. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| O outro problema que você encontrará é a falta de motivação. | The other problem you're going to run into is a lack of motivation. |
| Isso dá uma ideia dos diferentes tipos de motivação e dedicação. | That gives you an idea of the different types of motivations and dedication. |
| E as cores aqui representam a motivação por trás do dinheiro. | And the colors here represent the motivation behind the money. |
| E, como disse, eram outros tempos e minha motivação era diferente. | And like I said, those were other times and my motivation at that time also was different. |
| A escolha depende da visão do indivíduo, motivação e outros fatores. | The choice depends on the individual's vision, motivation, and other factors. |
| Emoção é uma experiência subjetiva, associada a temperamento, personalidade e motivação. | Emotion is often intertwined with mood, temperament, personality, disposition, and motivation. |
| E isso não é uma habilidade, é um impulso e uma motivação. | And this is not an ability it's a drive and a motivation. |
| Os BCN devem apresentar notas explicativas indicando a motivação das revisões significativas . | NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . Article 14 Other financial intermediaries statistics |
| Aurora Moreno no site Applicantes explica a motivação para realizar este evento | Aurora Moreno in the website Applicantes highlights the motives for making this event |
| Nossa poesia é nossa mutação, nossa vida. | Our poetry is our mutation, our life. |
| E, precisamente porque o nacionalismo molda a nossa maneira de pensar, o papel que desempenha nos fenómenos que não proclamam a sua motivação nacionalista tais como os ataques da Al Qaeda em 2001 pode facilmente passar despercebido. | And, precisely because nationalism shapes the way we think, its role in phenomena that do not trumpet their nationalist motivation like Al Qaeda s attacks in 2001 can easily be overlooked. |
| Não chore por mim, Cupertino. Eu ainda tenho a motivação e a visão. | Don't cry for me, Cupertino. I've still got the drive and vision. |
| com a motivação subjacente , expressa na secção V. 1 da exposição de motivos . | reasons as expressed in Section V. 1 of the explanatory memorandum . |
| Os BCN devem apresentar notas ex plicativas indicando a motivação das revisões significativas . | NCBs shall submit explanatory notes explaining the reasons for significant revisions . |
Pesquisas relacionadas : Motivação Pessoal - Principal Motivação - Motivação Chave - Forte Motivação - Motivação Principal - Grande Motivação - Boost Motivação - Proporcionar Motivação - Minha Motivação - Baixa Motivação - Motivação Extrínseca - Motivação Filiação - Motivação Profunda
