Tradução de "nossos pensamentos são" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nossos melhores pensamentos vêm dos outros. | Our best thoughts come from others. |
| Pulsos elétricos formam os pensamentos em nossos cérebros. | Electrical pulses form the thoughts in our brains. |
| Seus pensamentos são ideias vazias. | His thoughts are empty of idea. |
| O universo é mudança nossa vida é como os nossos pensamentos a fazem. | The universe is change our life is what our thoughts make it. |
| E não houve conversas superficiais enquanto compartilhávamos nossos pensamentos mais profundos, nossos medos, e esperanças para a vida após a ala da medula espinhal. | And there were no superficial conversations as we shared our innermost thoughts, our fears, and our hopes for life after the spinal ward. |
| Os pensamentos de Nagarjuna são conhecidos como Madhyamaka . | Nagarjuna's school of thought is known as the Mādhyamaka. |
| Usamos a tecnologia para nos definir ao compartilhar nossos pensamentos e sentimentos enquanto estamos pensando e sentindo. | We use technology to define ourselves by sharing our thoughts and feelings even as we're having them. |
| Nossos objetivos são | Our objectives are to |
| Estes são nossos. | These are ours. |
| Por isso procuramos um equilíbrio, um relaxamento focado que permita nossos pensamentos ir e vir sem o envolvimento habitual. | So we're looking for a balance, a focused relaxation where we can allow thoughts to come and go without all the usual involvement. |
| Colocamos o carro novamente no centro de nossos pensamentos, e colocamos amor, Eu acredito, bem no centro do processo. | We put the car back at the center of our thoughts, and we put love, I think, truly back into the center of the process. |
| E há muitas evidências de que a atividade neural está codificando nossos pensamentos, sentimentos e percepções, nossas experiências mentais. | And there's a lot of evidence that neural activity is encoding our thoughts, feelings and perceptions, our mental experiences. |
| Elas pensam se achamos que as palavras são ferramentas que usamos para construir expressões de nossos pensamentos, como afirmar que uma chave de fenda é melhor que um martelo? | They think, OK, if we think words are the tools that we use to build the expressions of our thoughts, how can you say that screwdrivers are better than hammers? |
| São os nossos activistas . | They are our campaigners . |
| Eles são nossos carros. | They are our cars. |
| Esses livros são nossos. | These books are ours. |
| Estes são nossos livros. | These are our books. |
| Eles são nossos hóspedes. | They are our guests. |
| Nossos aliados são fracos. | Our allies are weak. |
| Eles são nossos amigos. | They're our friends. |
| Estes são os nossos. | These are ours. |
| Estes carros são nossos. | These cars are ours. |
| Essas são as questões que nós devemos treinar nossos engenheiros, nossos designers, nossos administradores, nossos empreendedores para enfrentar. | These are the issues that we need to be training our engineers, our designers, our business people, our entrepreneurs to be facing. |
| As leis da natureza são apenas os pensamentos matemáticos de Deus. | The laws of nature are but the mathematical thoughts of God. |
| As ações dos homens são os melhores intérpretes de seus pensamentos. | The actions of men are the best interpreters of their thoughts. |
| Não são mágicos. Não são nossos pais. | They're not magic. They are not our parents. |
| Nós todos sabemos que a medida que formamos pensamentos eles formam canais de conexão profundos em nossas mentes e nossos cérebros. | We all know that as we form thoughts, they form deep channels in our minds and in our brains. |
| Nossos desejos intelectuais são complexos. | Our intellectual desires are complex. |
| E estes são nossos sonhos. | And these are our dreams. |
| Nossos prazeres são realmente antigos | Our pleasures are really ancient. |
| Esses são nossos tratamentos salvadores. | These are our life saving treatments. |
| Os Smith são vizinhos nossos. | The Smiths are our neighbors. |
| Aqueles são os nossos livros. | Those are our books. |
| Vocês são os nossos convidados. | You're our guests. |
| Estes são os nossos filhos. | These are our kids. |
| Eles são os nossos heróis. | They're our heroes. |
| Os nossos cachorros são irmãos. | Our dogs are brother and sister. |
| Seus pensamentos são expostos em cartas, discursos, panfletos e obras de circunstância. | ... Be content to bind America by laws of trade you have always done it. |
| Eles disseram São nossos, são legais, vão embora. | They said, They're proprietary, they're legal, go away. |
| Eles são a elite. Eles são nossos líderes. | They are the elite. They are our leaders. |
| 5 dos nossos gases de efeito estufa são produzidos aparando nossos gramados. | Five percent of our greenhouse gases are produced by mowing our lawns. |
| Proposições são usualmente consideradas como o conteúdo de crenças e outros pensamentos representativos. | Propositions are also spoken of as the content of beliefs and similar intentional attitudes such as desires, preferences, and hopes. |
| Disseram Nossos corações são insensíveis! Qual! | And they say Our hearts are enfolded in covers. |
| Estes são os nossos 3 filhos. | These are our three sons. |
| Porque nossos assuntos são societais, políticos. | Because our subjects are societal, political. |
