Tradução de "notação binária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mesmo a notação sendo ternária a relação de congruência para um módulo fixado é uma relação binária. | In spite of the ternary notation, the congruence relation for a given modulus is binary. |
| Outra binária eclipsante é Beta Lyrae, que é uma binária semi separada na constelação de Lyra. | Another eclipsing binary is Beta Lyrae, which is a semi detached binary star system in the constellation of Lyra. |
| (Uma operação binária cancelante é suficiente. | (A cancellative binary operation is enough, see group structure and the axiom of choice. |
| A notação multiplicativa é a notação usual para grupos, quando a notação aditiva for à notação usual para os módulos. | Generally, the multiplicative notation is the usual notation for groups, while the additive notation is the usual notation for modules and rings. |
| Notação Tanto na notação algébrica de xadrez quando na notação descritiva de xadrez o movimento é denotado por e.p. | The black is now simultaneously pinned and unpinned, as 1... exd3e.p. is illegal, but 1... e3 is not. |
| Um exemplo prático é o algoritmo para pesquisa binária. | An example of decrease and conquer algorithm is the binary search algorithm. |
| Uma binária de contato é um tipo de estrela binária no qual o lóbulo de Roche de cada estrela componente envolve a outra estrela. | A contact binary is a type of binary star in which both components of the binary fill their Roche lobes. |
| Notação Os problemas de otimização são normalmente expressos com uma notação especial. | Notation Optimization problems are often expressed with special notation. |
| Um exemplo de binária eclipsante é Epsilon Aurigae, em Auriga. | An example of an eclipsing binary is Epsilon Aurigae in the constellation Auriga. |
| O fecho transitivo de uma relação binária é um deles. | One of them is the transitive closure of a binary relation. |
| Notação de engenharia Notação de engenharia difere da notação científica normalizada em que o expoente e é restrito a multiplos de 3. | Engineering notation Engineering notation differs from normalized scientific notation in that the exponent b is restricted to multiples of 3. |
| Quando emitirem uma notação não solicitada , as agências de notação de crédito declaram nessa notação que a entidade objecto de notação e os terceiros relacionados não participaram no processo de notação de crédito e que a agência de notação de crédito não teve acesso às contas nem a outros documentos internos relevantes da entidade objecto de notação ou dos terceiros relacionados . | When a credit rating agency issues an unsolicited credit rating it shall state in the credit rating that the rated entity or related third party did not participate in the credit rating process and that the credit rating agency did not have access to the accounts and other relevant internal documents of the rated entity or its related third party . |
| Embora similar conceitualmente, a notação de engenharia é raramente chamada de notação científica. | Though similar in concept, engineering notation is rarely called scientific notation. |
| Editor de notação musical | Music notation editor |
| Algol é o exemplo mais conhecido de uma estrela binária eclipsante. | Algol is the best known example of an eclipsing binary. |
| Esta máquina vai terminar em um estado de aceitação se a seqüência binária contém um número par de 0's (incluindo qualquer seqüência binária que não contenham 0's). | This machine will finish in an accept state, if the binary string contains an even number of 0s (including any binary string containing no 0s). |
| Percebi que o que tinha na minha frente era uma solução binária. | I realized that what I was being pitched was a binary solution. |
| h3750 é uma binária fixa com magnitudes 4.7 e 8.5 separação 4.2 . | It varies in magnitude from a minimum of 9.8 to a maximum of 7.3, with a period of 420 days. |
| Se uma binária eclipsante é também uma binária espectroscópica, os elementos orbitais também podem ser determinados e, com isso, a massa e a densidade das estrelas componentes podem ser calculadas. | If it is also a spectroscopic binary the orbital elements can also be determined, and the mass of the stars can be determined relatively easily, which means that the relative densities of the stars can be determined in this case. |
| Ver também Cadenza Notação musical | William Russo's concerto for blues band. |
| As agências de notação de crédito devem garantir que qualquer notação de crédito indique de forma clara e bem evidente qualquer especificidade ou limitação dessa mesma notação . | A credit rating agency shall ensure that any credit rating states clearly and prominently any attributes and limitations of the credit rating . |
| Por exemplo, a notação eletrônica do magnésio é formula_2 e a notação de gás nobre é formula_3. | For example, the electron notation ofPhosphorus is 1s2 2s2 2p6 3s2 3p3, while the noble gas notation is 3s2 3p3. |
| Esta notação facilita a identificação dos elementos e abrevia a escrita da notação completa dos orbitais atômicos. | This more compact notation makes it easier to identify elements, and is shorter than writing out the full notation of atomic orbitals. |
| Isto deve estar claro se a notação a n b for usada, em vez da notação tradicional. | This would have been clearer if the notation a n b had been used, instead of the common traditional notation. |
| A primeira binária eclipsante descoberta foi Algol, um sistema estelar na constelação Perseus. | The first eclipsing binary star system to be discovered was Algol, a star system in the constellation Perseus. |
| Divisão A divisão é uma operação binária que é escrita como R S . | The division is a binary operation that is written as R S . |
| Reprodução Euglena se reproduz assexuadamente por fissão binária, uma forma de divisão celular. | Reproduction Euglena reproduce asexually through binary fission, a form of cell division. |
| Todas as combinações de somas podem ser representadas através de uma representação binária. | All sum combinations can be represented using a bitmapped representation. |
| Binárias eclipsantes Uma estrela binária eclipsante é uma estrela binária cujo plano orbital está tão próximo da linha de visão de um observador na Terra, que tais estrelas passam por eclipses mútuos. | Eclipsing binaries An eclipsing binary star is a binary star in which the orbit plane of the two stars lies so nearly in the line of sight of the observer that the components undergo mutual eclipses. |
| Um calculadora de notação polaca reversa | A reverse polish notation calculator |
| A independência do processo de notação | the independence of the rating process |
| Classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered |
| classe de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação com gases nobres Como resultado da camada externa completa, os gases nobres podem ser utilizados em conjunto com a notação de configuração eletrônica para formar a notação de gás nobre . | As a result of a full shell, the noble gases can be used in conjunction with the electron configuration notation to form the noble gas notation . |
| Nos casos em que emitam uma notação de crédito em relação a instrumentos financeiros estruturados , as agências de notação de crédito devem garantir uma das duas seguintes condições a ) As categorias de notação de crédito que possam ser atribuídas a instrumentos financeiros estruturados são claramente diferenciadas das categorias de notação que possam ser utilizadas para a notação de outros tipos de entidades ou instrumentos financeiros objecto de notação | Credit ratings shall be presented in accordance with the requirements set out in Section D of Annex I. When a credit rating agency issues a rating for structured finance instruments it shall ensure either of the following a ) credit rating categories that may be attributed to structured finance instruments are clearly differentiated from rating categories that may be used to rate other types of rated entities or financial instruments |
| Na matemática, uma operação binária ou 2 ária é uma operação com dois operandos. | If f is not a function, but is instead a partial function, it is called a partial binary operation. |
| Dado um domínio D , a relação binária R é um subconjunto de D D . | Given a domain D , let binary relation R be a subset of D D . |
| Na matemática, o Comutador indica o quanto uma operação binária falha em ser comutativa. | In mathematics, the commutator gives an indication of the extent to which a certain binary operation fails to be commutative. |
| Delta Corvi (δ Crv δ Corvi) é uma estrela binária na constelação de Corvus. | Delta Corvi (δ Crv, δ Corvi) is a star in the southern constellation of Corvus. |
| O objetivo desta árvore é estruturar os dados de forma flexível, permitindo busca binária. | The common properties of binary search trees are as follows One node is designated the root of the tree. |
| classe tipo de notação de crédito em relação à qual a agência de notação de crédito solicita o registo | class type of credit ratings for which the credit rating agency is applying to be registered ' |
| Notação matemática Euler introduziu e popularizou várias convenções de notação através de seus numerosos e amplamente divulgados livros didáticos. | Mathematical notation Euler introduced and popularized several notational conventions through his numerous and widely circulated textbooks. |
| Mais formalmente, a semântica da junção natural é definida como segue formula_18onde Fun é um predicado que é verdadeiro para uma relação binária r se e somente se formula_19 é uma relação funcional binária. | More formally the semantics of the natural join are defined as follows formula_16where Fun is a predicate that is true for a relation r iff it is also true for relation s . |
| Confesso que é uma notação bem compacta. | And, admittedly, it's in a very shorthand notation. |
| Aplicação para aprender notação da partitura musical | Application for learning musical score notation |
Pesquisas relacionadas : Fissão Binária - Mistura Binária - Escolha Binária - Variável Binária - Entrada Binária - Busca Binária - Distinção Binária - Abordagem Binária - Visão Binária - Divisão Binária - Conversão Binária - Matriz Binária
