Tradução de "notas altas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela disse, Essas notas altas vão matar você. | She said, Those high notes are going to kill you. |
| Mais tarde descobri que tinha audição ruim, provavelmente congênita, nas notas altas. | I later discovered I was also hard of hearing, possibly congenitally, in the upper registers. |
| Uma jovem tinha conceitos ótimos, mas suas notas individuais não eram tão altas. | One young woman had great grades, but test scores were not as high. |
| Taylor também mostra suas habilidades vocais aqui, alcançando algumas das notas mais altas da composição. | Taylor also displays his vocal skills here, hitting some of the highest notes in the composition. |
| Margot entrou em um curso por correspondência no nome de Bep Voskuijl, e recebeu notas altas. | Margot took a shorthand course by correspondence in Bep Voskuijl's name and received high marks. |
| Em minhas aulas de economia, obtive notas altas devido ao meu conhecimento dos princípios básicos de economia. | In my economics classes I got high marks for my understanding of basic economics. |
| Taylor toca a maior parte dos instrumentos e canta todos os vocais, alcançando algumas notas muito altas. | It is loop based and Taylor plays most instruments and sings all vocals, reaching some very high notes (peaking on an E5). |
| Este é parte do método normal para a obtenção de notas mais altas nos instrumentos de sopro. | This is part of the normal method of obtaining higher notes in wind instruments, where it is called overblowing . |
| A impressão das notas das denominações mais altas começa normalmente com a impressão em offset , que proporciona o padrão gráfico do pano de fundo das notas . | Printing of high denomination banknotes usually starts with offset printing , providing the pattern for the graphic background of the banknote . |
| Sua voz é de tenor e possui quase 4 oitavas de alcance vocal, ele consegue atingir notas extremamente altas (B 5) e notas baixas (E2) também. | He has a tenor type voice and possesses an almost 4 octave vocal range, as he is capable of reaching extremely high notes (A5) and low baritone notes (C2) as well. |
| Este é um lote de frequência em função do tempo tipo de nota musical, onde as notas altas são mais altas e as baixas mais baixas, e o tempo vai assim. | This is a plot of frequency against time sort of like musical notation, where the higher notes are up higher and the lower notes are lower, and time goes this way. |
| Elas são altas? | Are they tall? |
| Tanto as altas temperaturas como as altas pressões contribuem para a recristalização. | Both high temperatures and pressures contribute to recrystallization. |
| Essas pessoas são altas. | These people are tall. |
| trabalhando até altas horas. | Burning lots of midnight oil. |
| AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | THE HIGH CONTRACTING PARTIES |
| As ondas estão altas. | The waves are high. |
| As árvores são altas. | The trees are tall. |
| Nós temos altas expectativas. | We have high expectations. |
| Recepção da crítica Metal Gear Solid 3 Snake Eater foi bem recebido pela mídia, e recebeu notas altas por alguns dos mais proeminentes críticos de jogos. | Critical response Metal Gear Solid 3 Snake Eater was critically acclaimed, and was given high scores by some of the most prominent gaming critics. |
| Steve recebeu o apelido de The Voice pelos fãs, críticos e colegas músicos pela voz forte, melodiosa e capaz de atingir notas altas com grande facilidade. | Discography Albums Singles References External links Journey Rocker Kept Sopranos Boss Waiting (archived link) |
| Como são estáveis a altas temperaturas e altas pressões, podem permanecer inalterados durante o metamorfismo. | They are stable at high temperatures and pressures and may remain chemically unchanged during the metamorphic process. |
| x00AB AS ALTAS PARTES CONTRATANTES, | x2018 THE HIGH CONTRACTING PARTIES, |
| Eu sempre tenho metas altas. | I always set my goals high. |
| Portanto, altas expectativas são muito importantes. | And so high expectations, very important. |
| Nem todas as canadenses são altas. | Not all Canadians are tall. |
| O primeiro passo no fabrico do papel das notas é o branqueamento das fibras de algodão com soda cáustica e peróxido de hidrogénio em água a pressões e temperaturas altas . | The first step in making banknote paper is to bleach the cotton fibres with caustic soda and hydrogen peroxide in water at high pressure and high temperature . |
| À física nuclear (energias baixas e altas) | nuclear physics (low and high energy) |
| Elas são mais altas do que ela. | They are taller than she. |
| As taxas de natalidade estão muito altas. | Birthrates are too high. |
| Mas, mais uma vez, altas pressões de pesca. | But, again, heavy fishing pressures. |
| Quedas altas, elas são acrobacias dos velhos tempos. | High falls, they're old fashioned stunts. |
| Em altas altitudes as pessoas acham difícil respirar. | In high altitudes, people find it hard to breathe. |
| Nas zonas altas os nevoeiros são quase permanentes. | In the higher elevations fog is common and almost permanent. |
| Este aspecto físico das terras altas é impressionante. | The physical aspect of the highlands is impressive. |
| Não possui montanhas altas, mas existem muitas colinas. | There are no tall mountains, but there are many hills. |
| As frequências abaixo das VHF são conhecidas como Altas Frequências (High Frequencies), e as frequências acima como Ultra Altas (Ultra High Frequencies). | Frequencies immediately below VHF are denoted high frequency (HF), and the next higher frequencies are known as ultra high frequency (UHF). |
| Notas e referências Notas Referências | References External links Aries Zodiac Sign |
| Em altas velocidades, pode ocorre o aquecimento aerodinâmico, e portanto a aeronave deve ser projetado para operar e funcionar em temperaturas muito altas. | At high speeds aerodynamic heating can occur, so an aircraft must be designed to operate and function under very high temperatures. |
| Esta teoria e outras como ela são apostas altas. | This theory and others like it are long shots. |
| Contudo, raramente as mulheres são vistas ocupando altas posições. | However, women are rarely seen in high positions. |
| Ela chegou ao hotel a altas horas da noite. | She got to the hotel late at night. |
| Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo. | The Dutch are the world's tallest people. |
| A Serra Nevada possui diversas montanhas de altas altitudes. | California has a total of of National Wildlife Refuges. |
