Tradução de "notas e divulgações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Secção E Divulgações I. Divulgações gerais | Section E Disclosures I. General disclosures |
| Divulgações periódicas | Periodic disclosures |
| Apenas para divulgações | For disseminations only . |
| Principais divulgações Ranking mundial de clubes (actualizado mensalmente) (clubes e selecções) | (win), 1.5 (draw) and 0 (lost), and so on with the next lower levels. |
| Apenas para divulgações Não aplicável ao reporte de actualizações pelos BCN . | For disseminations only . Not applicable for NCB updates . |
| Se isto acontecer, o nosso grau de informação terá melhorado bastante, graças às divulgações de Snowden. | If that happens, we will all be much better informed because of Snowden s disclosures. |
| Notas e referências Notas Referências | References External links Aries Zodiac Sign |
| O referido reporte de dados deveria ser incluído nas divulgações periódicas efectuadas pelas ANR à AEVMM ( 4 ) . | Such reporting should be included in periodic disclosures made by CRAs to ESMA ( 4 ) . |
| Antes das divulgações de Snowden, a espionagem cibernética tornara se um ponto importante de discórdia nas relações entre os EUA e a China. | Before Snowden s disclosures, cyber espionage had become a major point of contention in US China relations. |
| reprodução comercial de notas distribuição antecipada de notas e moedas de euro emissão de notas e moedas | commercial reproduction of banknotes frontloading of euro banknotes and coins issuance of banknotes and coins |
| livro de notas hipotético para inserir e gerir notas e ideias | hierarchical notebook to enter and manage notes and ideas |
| As divulgações de Edward Snowden sobre o gigantesco programa de vigilância do governo dos Estados Unidos e o seu alcance global, continuam a ter repercussões. | Edward Snowden's disclosures regarding the U.S. government's massive electronic surveillance program and its global reach, continue to have repercussions. |
| As ONGs estão cada vez mais contatando a World's Best News para pedir conselhos sobre como enquadrar suas divulgações e campanhas de forma mais construtiva. | More and more NGOs are contacting World's Best News for advice on how to frame their communications and campaigns in more constructive ways. |
| Notas e moedas | Banknotes and coins |
| NOTAS E MOEDAS | BANKNOTES AND COINS |
| Notas e referências | Founded 25 October 1890. |
| Notas e referências | ISBN 978 0 7643 3229 6. |
| Notas e referências | Sprue has thin stems. |
| Notas e referências | Leave your name with my secretary. |
| Não atribuído PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 |
| Mas, mais uma vez, estas divulgações não abordaram questões como o interesse da criação de sucursais ou a garantia de depósito. | But, again, these disclosures did not speak to issues like the desirability of branching or deposit insurance. |
| PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 M3 M4 M5 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 M3 M4 M5 |
| As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas 6 . | Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins 6 . |
| e emissao de notas . | and issuing banknotes . |
| 3 NOTAS E MOEDAS 110 3.1 A circulação de notas e moedas de euros e o processamento de moeda 110 3.2 Contrafacção de notas e dissuasão 111 da contrafacção 3.3 Emissão e produção de notas 112 | 3 BANKNOTES AND COINS 100 3.1 The circulation of euro banknotes and coins and the handling of currency 100 3.2 Banknote counterfeiting and counterfeit deterrence 101 |
| As notas e moedas de euro 5.1 Notas 5.2 Moedas Supervisão bancária | Euro banknotes and coins 5.1 Banknotes 5.2 Coins Banking supervision |
| A melhoria das perspectivas empresariais foi corroborada por divulgações de lucros de empresas , os quais , na maior parte de 2003 , excederam as expectativas . | The improved corporate outlook was corroborated by corporate earnings reports that , for most of 2003 , exceeded expectations . While the better than expected |
| O valor relativo à quantidade de notas em circulação diminui quando as notas são devolvidas a um BCN e corresponde às notas emitidas menos as notas devolvidas . | The circulation figure decreases when the banknotes are sent back to an NCB . |
| Banknotes amp Coins ( Notas e moedas ) apresenta factos e números relativos às notas e moedas de euro . | Eλληνικά el |
| Com a excepção da União Europeia, países em volta do mundo têm estado relativamente silenciosos relativamente às divulgações sobre a profundidade e amplitude da vigilância electrónica pelos Estados Unidos. | With the exception of the European Union, countries worldwide have been relatively silent about the disclosures regarding the depth and breadth of US electronic surveillance. |
| Notas e moedas de euro | Banknotes and coins |
| Notas e moeda em circulação | Currency in circulation |
| Emissão de notas e moedas | Issuance of banknotes and coins |
| Notas e moedas em circulação | Currency in circulation |
| Notas e moeda em circulação | Currency in circulation EN |
| Notas e moedas em circulação | LIABILITIES Currency in circulation |
| Emissão de Notas e Moedas | Issuance of Banknotes and Coins |
| Quadro jurídico Notas e Moedas | Banknotes amp coins |
| Notas e moeda em circulação | Currency circulation in |
| Produção e reservas de notas | Banknote production and stocks |
| Notas e referências Ligações externas | Adana hosted some international tournaments. |
| Notas e referências Ligações externas | Accordingly Hıdrellez day people have offerings. |
| Inclui uma apresentação detalhada dos elementos de segurança das notas e sete expositores que permitem comparar notas falsas com notas verdadeiras . | There is a detailed presentation of the individual security features of the banknotes , as well as seven showcases that enable visitors to compare a counterfeit banknote with a genuine banknote . |
| A produção das notas de euro e os preparativos para a transição para as notas e moedas | The production of the euro banknotes and preparations for the cash changeover |
| Dispositivos de autenticação de notas que processam notas individuais ou conjuntos de notas e classificam , sem a intervenção do utilizador , as notas como genuínas ou suspeitas , mas não separam fisicamente as notas suspeitas das classificadas como genuínas . | Banknote authentication devices which process single or batches of banknotes and classify , without the intervention of the user , the banknotes as genuine or suspect but do not automatically physically separate the suspected banknotes from the genuine ones . |
