Tradução de "notas marinhas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto. | I studied marine iguanas at that point. |
| Por exemplo, considerem essas tartarugas marinhas. | For instance, take these sea turtles. |
| Hidrologia As correntes marinhas circulam na direção anti horária. | Hydrology The sea currents circulate in the counterclockwise direction. |
| E virão manguezais e tartarugas marinhas, e seus próprios rins. | And up will come mangroves, and sea turtles and your own kidneys. |
| Tem havido pouca gestão das bacias marinhas, costeiras e hidrográficas. | There has been little marine, coastal, and river basin management. |
| Cerca de 100 gramas de águas marinhas dá apenas quatro calorias. | About 100 grams of jellyfish equals four calories. |
| Ele chega a pesar 2.268 kg comendo quase apenas águas marinhas. | It reaches up to almost 5,000 pounds on a diet of jellyfish, primarily. |
| Esponjas marinhas vêm de peixarias no Mediterrâneo e nas Índias Ocidentais. | Therefore, they have recently been recognized as the fourth class of sponges. |
| As Seychelles abrigam algumas das maiores colónias de aves marinhas do mundo. | Seychelles hosts some of the largest seabird colonies in the world. |
| São também extraídas grandes quantidades de algas marinhas da Baía de Tóquio. | Rice is also grown, and seaweed, specifically nori , is harvested in large quantities from Tokyo Bay. |
| Os gêneros mais comuns de algas marinhas são a Halophila e Halodule. | The most common genera of seagrasses are Halophila and Halodule . |
| Eu os levei ao mar do Japão, onde eles encontraram águas marinhas gigantes. | I've taken them to the Sea of Japan, where they met giant jellyfish. |
| Duas espécies de serpentes marinhas da família Acrochordidae também ocorrem em águas australianas. | Two species of sea snake from the Acrochordidae also occur in Australian waters. |
| Tem muitas montanhas marinhas nas ilhas Phoenix, que formam especificamente parte da área protegida. | There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area. |
| Viagens nacionais, internacionais e marinhas operadas por empresas estatais da Líbia também estão canceladas. | International and national ground and marine travel operated by Goverment of Libya owned companies are also cancelled . |
| Congopages escreve sobre os esforços locais para proteger as tartarugas marinhas ameaçadas de extinção . | Congopages writes about local efforts to protect endangered sea turtles . |
| De facto, as zonas por onde as tartarugas marinhas viajam ainda são bastante desconhecidas. | For example, it is still largely unknown where juvenile sea turtles and some year 1 sharks travel. |
| No início do ano seguinte ele foi aceito na Academia Real dos Guardas Marinhas. | At the beginning of the following year he was admitted into the Naval Academy. |
| Também apanham caranguejos e peixes na costa, bem como aves marinhas e seus ovos. | On the coast of Iceland and other islands, their diet consists predominantly of birds. |
| Trinta e três serpentes marinhas da família Hydrophiidae, habitam as águas setentrionais da Austrália. | Thirty three sea snakes from family Hydrophiidae inhabit Australia's northern waters many are extremely venomous. |
| As águas marinhas são extremamente hipnóticas e belas, e vocês verão muitas e deslumbrantes no aquário, na sexta, mas elas machucam muito, e o sushi e sashimi de águas marinhas não vai encher suas barrigas. | Now jellyfish are strangely hypnotic and beautiful, and you'll see lots of gorgeous ones at the aquarium on Friday, but they sting like hell, and jellyfish sushi and sashimi is just not going to fill you up. |
| Goa tem mais que quarenta ilhas estuarinas, oito ilhas marinhas e dezenove ilhas de rio. | Goa has more than forty estuarine, eight marine and about ninety riverine islands. |
| Foi descoberto na França pelo químico Bernard Courtois em 1811 a partir de algas marinhas. | History Iodine was discovered by French chemist Bernard Courtois in 1811. |
| Os adultos geralmente habitam lagoas rasas, alimentando se principalmente de diversas espécies de ervas marinhas. | The adults usually inhabit shallow lagoons, feeding mostly on various species of seagrasses. |
| As fragatas mantiveram se como um elemento crucial das marinhas até meados do século XIX. | Frigates remained a crucial element of navies until the mid 19th century. |
| Nenhum outro país na América do Sul tinha marinhas reais ou exércitos regulares até então. | Up until this point, no other nation in South America possessed true navies or regular armies. |
| Quinze espécies de ervas marinhas atraem os dugongos e tartarugas, e fornecem o habitát dos peixes. | Fifteen species of seagrass in beds attract the dugongs and turtles, and provide fish habitat. |
| As zonas marinhas protegidas cobriam, em 2002, cerca de 7 (646,000 km²) das águas juridiscionais australianas . | Protected marine zones have been created in many areas to preserve marine biodiversity as of 2002, these areas cover about 7 (646,000 km²) of Australia's marine jurisdiction. |
| Notas e referências Notas Referências | References External links Aries Zodiac Sign |
| Aquí esta o Pacífico com grandes MPAs Áreas Marinhas de Proteção e grandes zonas de preservação nele. | Here's the Pacific with large MPAs and large conservation zones on it. |
| As trombas marinhas no geral são classificadas como tornados não supercelulares que se formam sobre corpos d'água. | They are generally classified as non supercellular tornadoes that develop over bodies of water, but there is disagreement over whether to classify them as true tornadoes. |
| Ela vende conchas marinhas na beira do mar. As conchas que ela vende certamente são conchas marinhas. Então se ela vende conchas na beira do mar, estou certo de que as conchas que ela vende são conchas da beira do mar. | She sells seashells by the seashore. The shells she sells are surely seashells. So if she sells shells on the seashore, I'm sure the shells she sells are seashore shells. |
| Enquanto tentamos manejar o declínio das populações marinhas, a mídia recomenda aumentar o consumo de frutos do mar. | While we try to manage declining marine populations, the media's recommending increased consumption of seafood. |
| O satélite foi nomeado a partir das Nereidas, ninfas marinhas da mitologia grega e ajudantes do deus Netuno. | It is named after the Nereids, sea nymphs of Greek mythology and attendants of the god Neptune. |
| Não atribuído PASSIVO 8 Notas e moedas em circulação Das quais notas Notas de euro Notas de denominação nacional M1 M2 | LIABILITIES 8 Currency in circulation Of which banknotes Euro banknotes National denomination banknotes M1 M2 |
| Desse modo, é um verdadeiro deserto não apenas para os pinguins, para os leões marinhos e as iguanas marinhas. | So it's a real desert for not only for the penguins and the sea lions and the marine iguanas ... |
| Mas nós também sabemos que espécies como essas tartarugas marinhas não ficam estáticas no oceano tropical do pacífico leste. | But what we also know is that species like these sea turtles do not stay put in the Eastern Tropical Pacific Seascape. |
| Como resultado, as marinhas de guerra estão muitas vezes entre as primeiras a sofrer cortes nos orçamentos da defesa. | As a result, navies are often among the first to be targeted by cuts in defense budgets. |
| Organização da aviação naval Originalmente a Aviação Naval era parte integrante das Marinhas dos diversos países que as possuiam. | An exception to this is the United States Coast Guard, which is considered part of U.S. naval aviation. |
| Notas | Banknotes |
| ( ) Notas . | ( ) Notes . |
| Notas | Notes for editors |
| Notas | p. 231 249. |
| Notas | References |
| Notas | Hereditas. |
