Tradução de "notificação da audiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O Riso da Audiência. | The Laughing Audience. |
| Monitor da Área de notificação | Notification Tray Monitor |
| Akonadi, Utilitário da área de notificação | Akonadi Tray Utility |
| Apresentar o Ícone de Notificação na Área de Notificação | Show Notification Tray Icon |
| Notificação Daemon | Notification Daemon |
| Notificação legal | Legal notices |
| Audiência Eu. | Audience Aye. |
| Audiência Bis. | Audience Encore! |
| Audiência Sim. | Audience Yes. |
| Audiência Uau. | Audience Wow. |
| E fui parte da audiência assim como vocês agora. | And I sat like you guys there in the audience. |
| Audiência do Rei | Kings Audience |
| A notificação será publicada no Jornal Oficial da União Europeia . | The notification shall be published in the Official Journal of the European Union . |
| Notificação de correio electrónico | Mail Notification |
| Notificação de objecções 1 . | Notice of objections 1 . |
| Na quinta audiência, o juiz finalmente cedeu, tornando a efetivamente uma audiência pública. | By the fifth hearing, the judge finally capitulated, turning it effectively into a public trial. |
| Audiência pública próxima ao local da construção em San Foca. | Public meeting next to the construction site in San Foca. |
| Audiência T, E, D. | Audience T, E, D. |
| Inicie o cliente WICD sem o ícone da área de notificação | Start the Wicd client without system tray icon |
| Artigo 9º Notificação da aquisição ou alienação de participações importantes 1 . | Article 9 Notification of the acquisition or disposal of major holdings 1 . |
| Artigo 22º Notificação e informação | Article 22 Notification and information |
| Quadros de notificação do PDE | EDP notification tables |
| E por causa disso, a audiência a linda e adorável audiência viveria feliz para sempre. | And for that, the audience the lovely, beautiful audience would live happily ever after. |
| Artigo 27.º Notificação da aquisição de controlo em empresas não cotadas | Article 27 Notification of the acquisition of controlling influence in non listed companies |
| Esta duplicação da notificação é supérflua e deverá , por conseguinte , ser suprimida . | This duplication of notification is superfluous and should therefore be repealed . |
| a audiência e clientes desaparaceram. | I lost all my audiences. |
| A que audiência se destina? | Which audience does it aim for? |
| Temos audiência do mundo todo. | There are viewers from all over the world. |
| A audiência encheu o auditório. | The audience filled the hall. |
| A piada divertiu a audiência. | The joke amused the audience. |
| O conteúdo da notificação pode diferir ou não da anterior recomendação dependendo da evolução observada entretanto . | The content of the notice may or may not differ from that of the earlier recommendation depending on developments in the meantime . |
| A campanha também procurou alcançar uma audiência fora da área do euro . | The campaign also set out to reach an audience outside the euro area . |
| Originalmente, o post no blog não recebeu muita atenção da audiência russa. | Originally, the blog post did not receive a lot of attention from Russian audience. |
| Pagamento de clientes Pagamento de cliente Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada ( Processamento | Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification |
| Garota Vocês estão prontos? Audiência Sim! | Girl Are you ready? Audience Yes! |
| interesse geral a uma audiência alargada . | The Research Bulletin is a regular ECB publication which is used to disseminate research work of general interest to a wide audience . |
| O discurso tocou profundamente a audiência. | The speech deeply affected the audience. |
| Tom e Mary estão na audiência. | Tom and Mary are in the audience. |
| O sucesso foi refletido em audiência. | The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL. |
| Quando olho em volta neste espaço da TEDxAmsterdam, vejo uma audiência muito especial. | When I look around this TEDxAmsterdam venue, I see a very special audience. |
| Artigo 11º Procedimentos de notificação e divulgação das participações importantes O n.º 1 do artigo 11º define claramente o conteúdo mínimo da notificação que deve ser dirigida à sociedade . | Article 11 Procedures on the notification and disclosure of major holdings Article 11 ( 1 ) clarifies the minimum contents of a notification to be made to a company . |
| Acopola qualquer aplicação à área de notificação | Docks any application into system tray |
| Artigo 5.o Notificação de objecções 1 . | Article 5 Notice of objections 1 . |
| Artigo 4.o Notificação ao devedor 1 . | Article 8 Article 4 Notification to the debtor 1 . |
| Artigo 7.o Processo de notificação 1 . | Article 10 Exemptions and restrictions 1 . |
Pesquisas relacionadas : Da Audiência - Membro Da Audiência - Resposta Da Audiência - Relatório Da Audiência - Tamanho Da Audiência - Data Da Audiência - Local Da Audiência - Compreensão Da Audiência - Audiência Da Web - Da Notificação Da Expedição - Notificação Da Dívida - Momento Da Notificação - Obter Notificação Da
