Tradução de "notou que" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que relógio estranho! notou ela. | 'What a funny watch!' she remarked. |
| O historiador Saudita notou que | The Saudi historian notes that |
| Tom foi o único que notou. | Tom was the only one who noticed. |
| Você notou? | Did you notice it? |
| Tom notou. | Tom noticed. |
| Acho que ninguém notou o que você fez. | I don't think anyone noticed what you did. |
| Ela foi a primeira que o notou. | She was the first one to notice him. |
| Tom notou que a porta estava aberta. | Tom noticed the door was unlocked. |
| Tom ainda não notou o que perdeu. | Tom doesn't yet realize what he's lost. |
| Você notou algo? | Did you notice something? |
| O Tom notou que havia sangue no tapete. | Tom noticed blood on the carpet. |
| Todo mundo a notou. | Everyone noticed her. |
| Todo mundo o notou. | Everyone noticed that. |
| Ele notou algo suspeito? | Did he notice something suspicious? |
| Tom notou um padrão. | Tom noticed a pattern. |
| Alguém notou um padrão? | Does anybody notice a pattern? |
| Você notou um padrão? | Have you noticed a pattern? |
| Tom notou algo estranho. | Tom has noticed something odd. |
| Você notou alguma mudança? | Have you noticed any changes? |
| Tom notou que a caixa de correio estava aberta. | Tom noticed that the mailbox was open. |
| O Tom não notou que ele estava sendo seguido. | Tom didn't realize he was being followed. |
| Tom notou que a porta da garagem estava aberta. | Tom noticed that the garage door was open. |
| O Tomás notou que algo estranho estava a acontecer. | Tom noticed something weird was going on. |
| Ele notou a minha presença. | He noticed my presence. |
| Ninguém notou a minha ausência? | Nobody noticed my absence? |
| Tom nem sequer me notou. | Tom didn't even notice me. |
| Você notou alguma coisa estranha? | Did you notice anything strange? |
| Ele me notou de repente. | Suddenly he noticed me. |
| Ela não notou que um dos seus botões se soltou. | She didn't notice one of her buttons unfastened. |
| Tom notou que alguém estava de pé atrás da Mary. | Tom noticed that someone was standing behind Mary. |
| O Tom notou algo no chão. | Tom noticed something on the ground. |
| Tom não notou a Mary saindo. | Tom didn't notice Mary leaving. |
| Você notou que eu estou olhando para uma tela aqui, certo? | You've noticed here that I'm not looking at the screen, right? |
| Tom notou que a Mary parecia estar com raiva do John. | Tom noticed that Mary seemed to be mad at John. |
| Em 1690, Cassini notou que a atmosfera jupiteriana possui rotação diferencial. | In 1690 Cassini noticed that the atmosphere undergoes differential rotation. |
| Você notou que nós não temos aqui todas as pessoas que tiraram fotos. | You notice we haven't got everybody who has a photo. |
| Blake notou que umas duas ou três pessoas brancas estavam em pé. | Blake noted that two or three white passengers were standing, as the front of the bus had filled to capacity. |
| Tom notou um bêbado deitado na rua. | Tom noticed a drunk lying in the street. |
| Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava mais escutando. | Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. |
| Tom parou de falar assim que notou que a Mary não estava escutando mais. | Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. |
| Pena que ninguém nunca notou isso, e estão tentando suprimir isso desde então. | Too bad nobody ever woke up to it, and they've been trying to suppress it since then. |
| Você notou que um lado do bigode de Leo Tolstoi é maior que o outro? | Did you notice that one side of Leo Tolstoi's mustache is longer than the other? |
| Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava mais escutando. | Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. |
| Tom parou de falar assim que ele notou que a Mary não estava escutando mais. | Tom stopped talking as soon as he noticed Mary wasn't listening anymore. |
| A crítica também notou assinaturas para os personagens. | The reviewer also noted character signatures. |
