Tradução de "nova gama de produtos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| a gama de produtos derivados aumenta | the range of derivative products is growing |
| Também há uma gama ampla de produtos turísticos. | Also on offer is a wide range of souvenirs. |
| Nova ferramenta de processamento RAW, correcção do 'gama' a 16 'bits' | New RAW processing tool, gamma correction in 16 bits |
| Revisão da gama de produtos da PHS, reduzindo o excesso de capacidade de produtos longos semi acabados e, de uma forma geral, evoluindo para um mercado de produtos de maior valor acrescentado | PHS reviewing its product mix, reducing over capacity on long semi finished products and generally moving further into the higher value added product market, |
| A Nová Hut' deve rever a sua gama de produtos e entrar em mercados de maior valor acrescentado | Nová Hut reviewing its product mix and entry into higher added value markets |
| Mas também implementaram uma gama alargada de políticas industriais, para garantir que estas empresas cresciam e se diversificavam em novas linhas de produtos. | But they also engaged in a broad range of industrial policies to ensure that these firms were growing and diversifying into new product lines. |
| As indústrias metal mecânica atendem todo o território nacional e exportam também para países da América Latina, uma gama muito grande de produtos. | Metalworking industries serving the entire country and also exports to countries in Latin America a very large range of products. |
| Em 2010, cientistas usando o Telescópio Espacial Fermi de Raios Gama (GLAST), da NASA, foram surpreendidos ao descobrir, pela primeira vez, que uma nova também pode emitir raios gama ( 100 MeV). | In 2010 scientists using NASA's Fermi Gamma ray Space Telescope were surprised to discover, for the first time, that a nova can also emit gamma rays ( 100 MeV). |
| O cloro é usado no fabricação de uma vasta gama de produtos de consumo, cerca de 2 3 dos quais os produtos químicos orgânicos, tais como policloreto de vinila, bem como de vários intermediários para a produção de plásticos e outros produtos finais que não contêm o elemento. | Chlorine is used in the manufacture of a wide range of consumer products, about two thirds of them organic chemicals such as polyvinyl chloride, as well as many intermediates for production of plastics and other end products which do not contain the element. |
| As entidades especializadas não são obrigadas a disponibilizar toda a gama de produtos SEPA , podendo cumprir as expectativas no âmbito dos seus serviços limitados . | 4 ECB Eurosystem 's SEPA expectations March 2009 |
| Ela também estendeu seus empreendimentos e em fevereiro de 2014, a cantora estreou MDNA Skin, uma gama de produtos de cuidados da pele, em Tóquio, Japão. | She also extended her business ventures and in February 2014 the singer premiered MDNA Skin, a range of skin care products, in Tokyo, Japan. |
| REINO UNIDO As lojas Virgin Our Price vendem uma vasta gama de produtos, incluindo cassetes e discos compactos de música, vídeos, jogos, livros e múltiplos acessórios. | THE UK Virgin Our Price stores sell a wide range of goods including music CDs and cassettes, videos, games, books, and other such accessories. |
| Gama | Range |
| Dois extremos do craqueamento térmico, em termos da gama de produtos são representados pelo processo de alta temperatura chamado craqueamento a vapor ( steam cracking ) ou pirólise ( ca . | Two extremes of the thermal cracking in terms of product range are represented by the high temperature process called steam cracking or pyrolysis (ca. |
| Gama 20. | Gamma 20. |
| Além disso, cerca de 70 milhões de metros cúbicos de petróleo estão sendo processados anualmente em combustíveis, lubrificantes, gás propano e uma ampla gama de mais de cem produtos petroquímicos. | In addition, about 70 million cubic meters of petroleum were being processed annually into fuels, lubricants, propane gas, and a wide range of hundred petrochemicals. |
| ) navegador português, descobridor das ilhas Trindade e Martim Vaz, primo direto de Vasco da Gama, ou filho de seu primo Aires da gama Estêvão da Gama (ca. | Estêvão da Gama may refer to Estêvão da Gama (15th century), father of Vasco da Gama Estêvão da Gama (16th century), son of Vasco da Gama Estêvão da Gama (c.1470), cousin of Vasco da Gama See also Gama (disambiguation) |
| Então, há uma gama de filtros. | And then there is a whole range of filters. |
| Correcção do gama, mapeamento de tons | Gamma correction, tone mapping |
| Qual o espaço de trabalho 'gama' | Which working space gamma |
| Temos uma vasta gama de livros. | We have a wide choice of books. |
| Apesar de sofrer uma grande reformulação, a indústria de serviços financeiros do Brasil oferece às empresas locais uma vasta gama de produtos e está atraindo inúmeros novos operadores, incluindo empresas financeiras estadunidenses. | Although undergoing a major overhaul, Brazil's financial services industry provides local businesses with a wide range of products and is attracting numerous new entrants, including U.S. financial firms. |
| Uma gama de 1,8 a 3,7 de paternidade extra par implica uma gama de 96 a 98 de monogamia genética. | A range of 1.8 to 3.7 extrapair paternity implies a range of 96 to 98 genetic monogamy. |
| A maioria das fontes emissoras de raio gama são na verdade Erupções de raios gama, objetos que produzem radiação gama apenas por poucos milisegundos a até milhares de segundos antes de desaparecerem. | Most gamma ray emitting sources are actually gamma ray bursts, objects which only produce gamma radiation for a few milliseconds to thousands of seconds before fading away. |
| Em 2004, a Abbott separou sua divisão de produtos para hospital numa nova companhia chamada Hospira, com 14.000 empregados. | In 2004, it spun off its hospital products division into a new 14,000 employee company named Hospira, and acquired TheraSense, a diabetes care company, which it merged with its MediSense division to become Abbott Diabetes Care. |
| Imagem Vasco da Gama | Image Vasco da Gama |
| Mario da Gama Kury). | (translator), 1687. |
| Mário da Gama Kury. | Garvie, A.F. |
| Sociedade Esportiva do Gama é um clube de futebol brasileiro, sediado na cidade do Gama, no Distrito Federal. | Gama is a Brazilian football team, based in city of Gama, in the Distrito Federal, founded on November 15, 1975. |
| Média simples da gama de valores publicada | Simple average of the published range of values |
| Um mercado integrado , devidamente regulamentado e sólido do ponto de vista prudencial , trará também grandes benefícios aos consumidores , com pensões mais elevadas , menores custos dos créditos hipotecários e uma vasta gama de produtos financeiros . | But an integrated market , properly regulated and prudentially sound , will deliver major benefits to consumers , through higher pensions , lower mortgage costs and a wider range of financial products . |
| G Ge (cirílico) Gje Gama | Менск Энцыклапедыкс. |
| Existe uma enorme gama de inovações que temos. | There's a whole range of innovations that we have. |
| Em 2006 07, as principais produtos de exportação de mercadorias incluem produtos de engenharia, de produtos petrolíferos, de produtos químicos e farmacêuticos, gemas e jóias, têxteis e vestuário, produtos agrícolas, minério de ferro e outros minerais. | In 2006 07, major export commodities included engineering goods, petroleum products, chemicals and pharmaceuticals, gems and jewellery, textiles and garments, agricultural products, iron ore and other minerals. |
| Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos | unprocessed food non energy industrial goods energy |
| Quanto os preços de produtos essenciais ( tais como os produtos alimentares ou os produtos energéticos ) sobem , as pessoas continuam a ter de adquirir esses produtos . | If the prices of essential products ( such as food or energy ) increase , people still have to buy those products . |
| Além de introduzir algumas alterações jurídicas e correcções factuais , a nova versão visa melhorar a qualidade de serviço dos produtos disponibilizados pelos bancos . | In addition to some legal changes and factual corrections , the new version aims at improving the service quality of the product offered by banks . |
| Os produtos fabricados incluem cimento, produtos agrícolas, bebidas, sabonetes, móveis, sapatos, produtos de plástico, têxteis e cigarros. | Products manufactured include cement, agricultural products, small scale beverages, soap, furniture, shoes, plastic goods, textiles and cigarettes. |
| Astronomia de raios gama A astronomia de raios gama é o estudo de objetos astronômicos que usam os menores comprimentos de onda do espectro eletromagnético. | Gamma ray astronomy Gamma ray astronomy is the study of astronomical objects at the shortest wavelengths of the electromagnetic spectrum. |
| A Praça Nova, hoje Praça Vasco da Gama, foi aberta em 1538, no reinado de D. João III, onde foram edificados novo edifício para os Paços do Concelho. | The Praça Nova (), today Praça Vasco da Gama was opened in 1538, during the reign of King John III of Portugal, and where the municipal buildings were located. |
| produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6 | energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 |
| Os raios gama podem ser observados diretamente por satélites como o observatório de raios Gama Compton ou por telescópios especializados chamados Cherenkov. | Gamma rays may be observed directly by satellites such as the Compton Gamma Ray Observatory or by specialized telescopes called atmospheric Cherenkov telescopes. |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Emissão alfa Partícula beta Raios gama | A small current is passed through that ionized air. |
| Γ( z ) representa a Função gama. | Γ( z ) represents the Gamma function. |
Pesquisas relacionadas : Nova Gama - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Gama De Produtos - Uma Nova Gama - Nova Linha De Produtos - Nova Linha De Produtos - Gama De Produtos Inclui - Produtos De Gama Média - Maior Gama De Produtos - Gama De Produtos Excepcional - Ampla Gama De Produtos
