Tradução de "noviços" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em 1781, Galvão foi nomeado mestre dos noviços em Macacu.
In 1781, Galvão was appointed novice master in Cachoeiras de Macacu.
Nesse mesmo grupo encontrava se a escola para a instrução dos noviços.
In the same group with the infirmary is the school for the novices.
Houve várias medidas com a intenção de enfraquecer a autoridade papal sobre a igreja brasileira, incluindo a suspensão em 1856 da aceitação de noviços em mosteiros e a introdução do direito de apelação à coroa em 1857 sobre a maioria das questões religiosas, com nenhuma das duas tendo sido aceitas em Roma.
There had been a series of measures aiming to weaken the authority of the Papacy over the Brazilian church including the suspension of the acceptance of novices into monasteries in 1856 and the introduction of a right of appeal to the crown over most church affairs in 1857, neither of which were accepted by Rome.