Tradução de "nozes cristalizadas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não como panetone, porque não gosto de frutas cristalizadas. | I do not eat panettone, because I do not like candied fruits. |
| Pode conter nozes. | May contain nuts. |
| Eles estão recolhendo nozes. | They are gathering nuts. |
| As nozes são nutritivas. | Nuts are nutritious. |
| Tom gosta de nozes. | Tom likes nuts. |
| Os esquilos gostam de nozes. | Squirrels like nuts. |
| O esquilo estava ocupado coletando nozes. | The squirrel was busy gathering nuts. |
| Bob encontrou vários tipos de nozes. | Bob found various kinds of nuts. |
| Os animais estavam ocupados coletando nozes. | The animals were busy collecting nuts. |
| Os esquilos gostam de comer nozes. | Squirrels like to eat nuts. |
| Este esquilo é alérgico a nozes. | This squirrel is allergic to nuts. |
| O esquilo comeu todas as nozes. | The squirrel ate all the nuts. |
| Bem aqui estes são nozes de nogueira. | Right there those are hickory nuts. |
| Esses pequenos roedores armazenam nozes no inverno. | These small rodents store up nuts in the winter. |
| Eu amo chocolate, principalmente o com nozes. | I love chocolates, especially those with nuts. |
| Você pode obter isso de sementes e nozes. | You can get that from the seeds, the nuts. |
| Você tem alguma coisa para quebrar estas nozes? | Have you got something to crack these nuts? |
| Tom sabia que Maria não podia comer nozes. | Tom knew Mary couldn't eat nuts. |
| Nozes, amêndoas, avelãs, pistache e pinhões são frutos secos. | Walnuts, almonds, hazelnuts, pistachios and pine nuts are dry fruits. |
| Hoffmann é também o autor do conto O Quebra Nozes e o Rei dos Camundongos , no qual foi baseado o balé O Quebra Nozes . | He is also the author of the novella The Nutcracker and the Mouse King , on which the famous ballet The Nutcracker is based. |
| E espero que não compre esses coisas de nozes Stuckey's. | And hopefully you don't stop and buy those awful pecan things Stuckey's. |
| Eu não usei nozes nesta receita porque Delia é alérgica. | I've left out the nuts in this recipe because Delia's allergic to them. |
| Esquilos comem sementes e nozes, além de insetos e cogumelos. | Squirrels eat seeds and nuts, as well as insects and mushrooms. |
| Vou tomar umas cervejas e comer um muffin de banana e nozes. | I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin. |
| Nesse caso, chimpanzés ensinando uns aos outros como quebrar nozes com pedras. | In this case, chimpanzees teaching each other how to crack nuts with rocks. |
| Começa uma batalha entre as ratazanas e o pelotão do Quebra Nozes. | In the original E.T.A. |
| Culinária Fruto de casca rija , em culinária, são uma categoria muito menos restritiva do que nozes na botânica, o termo é normalmente mal aplicado a muitas sementes que não são nozes verdadeiras. | Culinary definition and uses A nut in cuisine is a much less restrictive category than a nut in botany, as the term is applied to many seeds that are not botanically true nuts. |
| O importante disso não é que os corvos estão usando carros para quebrar nozes. | So what's significant about this isn't that crows are using cars to crack nuts. |
| Não significa que eles não comem carne, mas muitos grãos, castanhas, amendoas e nozes. | Doesn't mean they don't eat meat, but lots of beans and nuts. |
| O tarator é feito com iogurte, pepinos, alho, nozes, endro, óleo vegetal e água. | It is made with yogurt, sliced cucumber and diced garlic, and served cold. |
| Nozes, frutos secos e azeite sustentaram um próspero comércio entre o Porto e a região. | Indeed, sumach, dry fruits and nuts and the Douro olive oils sustained prosperous exchanges between the region and Porto. |
| Então, para surpresa de Clara, o tal sobrinho é na verdade o príncipe Quebra Nozes. | It is used as a transition between the departure of the guests and the battle with the mice. |
| O esquilo de Tom não tem um pingo de vergonha. Ele roubou umas nozes bem na minha frente. | Tom's squirrel is not shy at all. He even stole nuts from right under my nose! |
| Pinhas e cedros são plantados na região andina e nozes, alecrim e madeira de na bacia do rio Guayas. | Pines and cedars are planted in the region of La Sierra and walnuts, rosemary, and balsa wood in the Guayas River Basin. |
| Ele atuou em algumas peças de Shakespeare e também atuou como o Rei das Ratazanas em o Quebra Nozes. | He performed in Shakespeare plays, and in the role of the Mouse King in the ballet The Nutcracker . |
| Aqueles flocos brancos perolados cairam sobre o macarrão, este assombroso, maravilhoso, cheiro que lembra nozes e champignons flutuou no ar. | These white pearlescent flakes hit the noodles, this haunting, wonderful, nutty, mushroomy smell wafted up. |
| A economia depende principalmente da agricultura peixes, castanha de caju e nozes moídas são os seus principais produtos de exportação. | The economy depends mainly on agriculture fish, cashew nuts and ground nuts are its major exports. |
| Porque as nozes têm geralmente um índice elevado do óleo, são um alimento e uma fonte de energia altamente apreciada . | Because nuts generally have a high oil content, they are a highly prized food and energy source. |
| E você tem os grãos, o trigo, as massas, espaguetes, arroz, pães e acima de tudo, você tem nozes e sementes. | And you got the whole grains, the wheat, the pasta, the spaghetti, the rice, the breads, and on top, your roof, you get your nuts and seeds. |
| Comportamento Dieta O aie aie come matéria animal, nozes, larvas de insetos, frutas, néctar, semente e fungos, sendo assim considerado omnívoro. | Diet and foraging The aye aye commonly eats seeds, fruits, nectar and fungi, but also insect larvae classifying it as an omnivore. |
| Na Thailândia e Myanmar, Macaca fascicularis usa pedras para abrir nozes, ostras e outros bivalves, e vários tipos de frutos do mar. | In Thailand and Myanmar, crab eating macaques use stone tools to open nuts, oysters and other bivalves, and various types of sea snails. |
| Se consigo repetir algo, tenho a possibilidade de um padrão, de nozes de nogueira a ovos de galinha, fragmentos de vidro, ou galhos. | If I can repeat anything, I have the possibility of a pattern from hickory nuts and chicken eggs, shards of glass, branches. |
| O esquilo de Tom é cego, alérgico a nozes e tem medo de altura. Eu penso que se não fosse Tom, ele não sobreviveria. | Tom's squirrel is blind, afraid of heights and allergic to nuts. I don't think that he would survive without Tom. |
| Alimentos normalmente não digeridos encontrados em fezes humanas costumam ser sementes, pedaços de nozes, milho, e feijões, principalmente devido ao alto teor de fibras. | Common undigested foods found in human feces are seeds, nuts, corn, and beans, mainly because of their high dietary fiber content. |
| Tamulpan (nozes e folhas de bétele) ou guapan são considerados, juntamente com o Gamosa (roupa tradicional de algodão ou seda), oferendas de devoção, respeito e amizade. | Tamulpan (the areca nut and betel leaves) or guapan (gua from kwa ) are considered along with the Gamosa (a typical woven cotton or silk cloth with embroidery) as the offers of devotion, respect and friendship. |
Pesquisas relacionadas : Frutas Cristalizadas - Cascas Cristalizadas - Nozes Comestíveis - Nozes Picadas - Nozes Parada - Nozes Caramelizadas - Nozes Crocantes - Nozes Torradas - Nozes Descascadas - Como Nozes - Ficando Nozes