Tradução de "nuvens flutuantes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jonathan Trent Energia produzida em caixas flutuantes de algas | Jonathan Trent Energy from floating algae pods |
| Os portos Mulberry foram complementados com abrigos flutuantes (codinome Gooseberries). | The Mulberry harbours were supplemented by blockship shelters (codenamed Gooseberries). |
| Tartarugas cabeçudas Hatchling vivem em tapetes flutuantes de algas Sargassum. | Hatchling loggerhead turtles live in floating mats of Sargassum algae. |
| Nuvens O albedo das nuvens tem influência substancial nas temperaturas atmosféricas. | Clouds Cloud albedo has substantial influence over atmospheric temperatures. |
| Isto levou a propostas de extensas cidades flutuantes na atmosfera venusiana. | This has led to proposals for floating cities in the Venusian atmosphere. |
| Existem as nuvens, certo. | There are clouds, right. |
| Nuvens escondiam o sol. | The clouds hid the sun. |
| As nuvens estão escurecendo. | The clouds are getting darker. |
| Olhe essas nuvens escuras. | Look at those black clouds. |
| Hospede se acima das nuvens | Find lodgings up in the clouds |
| As nuvens negras de Schäuble | Masalah Ekonomi yang akan Timbul dari Rencana Schäuble |
| O vento afastou as nuvens. | The clouds were driven away by the wind. |
| As nuvens estão se separando. | The clouds are breaking. |
| Vimos nuvens sobre a montanha. | We saw clouds above the mountain. |
| Estamos voando sobre as nuvens. | We are flying above the clouds. |
| Nuvens flutuavam no céu azul. | Clouds were floating in the blue sky. |
| Não há nuvens no céu. | There are no clouds in the sky. |
| Cirriformes nuvens de desenvolvimento horizontal. | The science of clouds is nephology. |
| E acontecerá que, quando eu trouxer nuvens sobre a terra, e aparecer o arco nas nuvens, | It will happen, when I bring a cloud over the earth, that the rainbow will be seen in the cloud, |
| As nuvens de Vénus são capazes de produzir raios de forma muito similar às nuvens da Terra. | The clouds of Venus are capable of producing lightning much like the clouds on Earth. |
| Atmosfera Nuvens Júpiter é coberto por nuvens compostas por cristais de amônia e possivelmente hidrosulfeto de amônia. | Cloud layers Jupiter is perpetually covered with clouds composed of ammonia crystals and possibly ammonium hydrosulfide. |
| E estão vendendo esses reatores flutuantes, de apenas 35 megawatts, para países em desenvolvimento. | And they're selling these floating reactors, only 35 megawatts, to developing countries. |
| Raramente as nuvens visitam essa região. | Clouds seldom visit this area. |
| Então decidi fazer trabalhos com nuvens. | So I decided to do work with clouds. |
| O céu está coberto de nuvens. | The sky is covered with clouds. |
| Nuvens traiçoeiras nos céus de Jidá. | Treacherous clouds in the Jeddah skies. |
| O vento levou as nuvens embora. | The clouds were driven away by the wind. |
| A lua está atrás das nuvens. | The moon is behind the clouds. |
| Eu voei por cima das nuvens. | I flew above the clouds. |
| O avião voava acima das nuvens. | The plane flew above the clouds. |
| O avião voava acima das nuvens. | The airplane was flying above the clouds. |
| Nós estamos voando acima das nuvens. | We're flying above the clouds. |
| Nuvens pretas estão se reunindo. Chuverá. | Dark clouds are rolling in. It's going to rain. |
| Nosso avião estava voando acima das nuvens. | Our plane was flying above the clouds. |
| Veja aquelas nuvens negras. Logo irá chover. | Look at those black clouds. It is going to rain. |
| A lua saiu de trás das nuvens. | The moon came out from behind the clouds. |
| Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover. | Black clouds are gathering. It's going to rain. |
| Há mais nuvens hoje do que ontem. | There's more cloud today than yesterday. |
| O sol foi para atrás das nuvens. | The sun went behind the clouds. |
| O avião estava voando acima das nuvens. | The plane flew above the clouds. |
| Há mais nuvens hoje do que ontem. | There are more clouds today than yesterday. |
| De repente as nuvens escureceram o céu. | Suddenly, the clouds darkened the sky. |
| O avião estava voando acima das nuvens. | The airplane was flying above the clouds. |
| Algumas nuvens podem ser vistas no céu. | A few clouds can be seen in the sky. |
| As nuvens simbolizam o véu do Altíssimo. | Clouds signify the veil of the Most High. |