Tradução de "nylon malha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não há nada como o baque surdo de nylon em nylon. | There is nothing like the dull thud of nylon on nylon. |
| Meias de nylon desfiam fácil. | Nylon stockings often run. |
| A pele é feita de uma malha de nylon transparente, a qual, se a projetista de iluminação quiser que o cavalo quase desapareça ela pode iluminar a parte dos fundos e o cavalo se torna um fantasma. | The skin itself is made out of a see through nylon mesh, which, if the lighting designer wants the horse to almost disappear, she can light the background and the horse becomes ghostlike. |
| É quantitativamente expressiva a malha rodoviária. | Industries began to come to the region. |
| Você tinha a malha ferroviaria que conectava as áreas residências, industrias e comerciais. Você tinha a malha rodoviária. | You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas. You had auto networks. |
| Isto é nylon voltando a ser caprolactama, voltando a ser tapete. | Here's nylon going back to caprolactam back to carpet. |
| Elas também são chamadas redes de malha. | These are also called mesh networks. |
| Eu prendi a minha malha naquele prego. | I caught my sweater on that nail. |
| Esse aqui foi feito com a etiqueta de nylon da minha camisa. | But this one was made out of a nylon tag out of my shirt. |
| Corantes diretos são usados em algodão, papel, couro, lã, seda e nylon . | Direct dyes are used on cotton, paper, leather, wool, silk and nylon. |
| É uma forma à vácuo, auto clave de nylon carbono. Tudo holisticamente integrado. | It's got a vacuum formed, carbon nylon pan. Everything's holistically integrated. |
| O koto moderno tem treze cordas que podem ser de seda ou nylon. | One can alter the pitch of a string by manipulating or moving the bridge. |
| Esta é uma malha convencional jogada sobre uma paisagem. | It's a rubber stamp grid that they laid right on that landscape. |
| E há a camada adjacente de malha de rede. | And there is the underlying wireframe mesh. |
| Vou falar sobre aquilo que chamo de malha ou mesh . | I'm speaking to you about what I call the mesh. |
| Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana. | He works out every day except weekends. |
| Mike malha na academia duas ou três vezes por semana. | Mike works out in the gym two or three times a week. |
| Mas eles vieram com cadarços de nylon redondos, e eu não conseguia mantê los amarrados. | But those shoes came with round nylon laces, and I couldn't keep them tied. |
| Normalmente um paraquedas é feito de tecido leve e forte de nylon, originalmente de seda. | Parachutes are usually made out of light, strong cloth, originally silk, now most commonly nylon. |
| Seu uniforme é feito de um nylon especial que estica e encolhe com seu corpo. | Then the Flash teases him with a flick of his elongated body with a rubber sound. |
| Então, vamos assumir o controle deste pesadelo. Implementar um imposto sobre os combustíveis imediatamente. Mudar para pedágios com malha sem fio, por todo o país. Pedir que esta malha seja aberta a todos, com padrões abertos. E, é claro, usemos redes de malha. | So, let's take control of this nightmare implement a gas tax immediately transition across the nation to road tolling with this wireless mesh require that the mesh be open to all, with open standards and, of course, use mesh networks. |
| Acho que é hora de eu lavar esta blusa de malha. | I think it's time for me to wash this shirt. |
| Os cavalos foram ocasionalmente também equipados com uma cota de malha. | Horses were occasionally fitted with a coat of mail as well. |
| Várias melhorias operacionais também foram feitas na malha ferroviária do oeste canadense. | Several operational improvements were also made to the railway in Western Canada. |
| Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos. | Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints. |
| Transferência do DNA para uma membrana Uma membrana de nitrocelulose (ou, alternativamente, nylon) é posta sobre o gel. | A sheet of nitrocellulose (or, alternatively, nylon) membrane is placed on top of (or below, depending on the direction of the transfer) the gel. |
| E aquilo era realmente crítico. As redes de malha se tornarão lugar comum. | And that was really critical. The mesh network, it'll become commonplace. |
| Agora, o que você preferiria ser? Uma malha, ou uma manifestação do destino? | Now, which would you rather be? A grid, or manifest destiny? |
| Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado. | Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel. |
| E tem um problema com essa classe de malha, porque eles não tem espinhos. | And where they have a problem with this kind of mesh, because they don't have spines. |
| Outra coisa que vocês não podem ver é a malha em que estamos suspensos. | Another thing you can't see is the grid on which we hang. |
| Então, a beleza das redes de malha Podemos ter estes dispositivos a baixíssimo custo. | So, the beauty of mesh networks you can have these very low cost devices. |
| Imagine se todos estes ônibus em Lagos fossem parte de uma rede de malha. | Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network. |
| Hoje, o Rio é a cidade que tem a maior malha cicloviária do Brasil. | Today Rio de Janeiro has the largest cycling infrastructure in Brazil. |
| Transportes e telecomunicações Os Estados Unidos possuem uma extensiva malha rodoviária, ferroviária e hidroviária. | Venture capital, as an industry, originated in the United States and it is still dominated by the U.S. |
| Quando o furacão veio, o único sistema de comunicação funcionando foi a rede de malha. | When the hurricane happened, the only communication system standing was the mesh network. |
| O documento lista fibra acrílica e nylon como fibras que poderiam ser usadas na construção de bandeiras usadas pelas Forças Armadas. | The document lists acrylic fiber and nylon as fibers that could be used in construction of flags used by the military. |
| Também há charangos com mais de dez cordas, e há tanto charangos com cordas de nylon quanto com cordas de aço. | It has 20 nylon strings set in ten courses, two strings to a course, and is tuned in fifths. |
| Eles implementaram redes de malha em 300 ônibus. E eles podem falar com estes terminais inteligentes | They mesh enabled 300 buses and they speak to these smart terminals. |
| Um tipo especial de malha, limitando o número de saltos entre dois nós, é um hipercubo. | A special kind of mesh, limiting the number of hops between two nodes, is a hypercube. |
| A parte de cima é de Nylon 6 que pode ser revertido a caprolactama, a parte inferior, uma poliolefina termoplástico infinitamente reciclável. | The upper is Nylon 6 that can go back to caprolactam, the bottom, a polyolephine infinitely recyclable thermoplastic. |
| Equimose é uma infiltração de sangue na malha dos tecidos com 2 a 3 centimetros de diâmetro. | A broader definition of ecchymosis is the escape of blood into the tissues from ruptured blood vessels. |
| No final da Segunda Guerra Mundial, a invenção do nylon tornou a seda menos valuável, acabando com este serviço da Canadian Pacific Railway. | At the end of World War II, the invention of nylon made silk less valuable so the silk trains died out. |
| A CPTM possui atualmente 92 estações ativas em seis linhas, que totalizam 258,4 km na sua malha ferroviária. | Part of the Greater São Paulo rail network, CPTM has 92 stations in six lines, with a total length of . |
| A malha urbana foi baseada nas habituais estradas centrais do sul (cardo) e central rota leste oeste (decúmano). | The urban grid was based on the usual central north south road ( cardo ) and central east west route ( decumanus ). |
Pesquisas relacionadas : Malha De Nylon - Malha - Malha - Malha - Nylon Reforçado - Ferida Nylon - Pad Nylon - Nylon Web - Arbusto Nylon - Nylon Trançado
