Tradução de "o ar é purgado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O ar quente sobe, e ar é puxado do mar para substituí lo. | Hot air rises, and air is drawn in off the sea to replace it. |
| É como o ar nós respiramos. | It is like the air we breathe. |
| De manhã, o ar é fresco. | In the morning, the air is cool. |
| O ar aqui é muito mau. | The air here is very bad. |
| O ar ártico é profundamente frio, mais frio do que massas de ar polares. | Arctic air is deeply cold, colder than polar air masses. |
| O ar é leve e o solo, úmido. | The air is soft, the soil moist. |
| Isso é basicamente o tratamento do ar. | This is basically air handling. |
| O ar neste recinto é bem homogêneo. | The air in this room is very smooth. |
| É como o ar que nós respiramos. | It is like the air we breathe. |
| O ar é poluído nas grandes cidades. | The air is polluted in the big cities. |
| Andrea é um filtro de ar vivo que absorve gases tóxicos do ar, ar interior contaminado. | Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air. |
| O ar é uma mistura de vários gases. | Air is a mixture of various gases. |
| O ar do mar é limpo e saudável. | The air by the sea is pure and healthy. |
| O ar é mais leve que a água. | Air is lighter than water. |
| História O míssil ar ar surgiu dos foguetes ar ar não guiados, utilizados durante a Primeira Guerra Mundial. | History The air to air missile grew out of the unguided air to air rockets used during the First World War. |
| O ar quente tem uma densidade menor que o ar frio, então ar quente sobe dentro de um ar mais frio, similar a balões de ar quente. | Warm air has a lower density than cool air, so warm air rises within cooler air, similar to hot air balloons. |
| O ar não é linear, como sempre fomos ensinados. | The air is not linear, as we've always been taught. |
| É impossível viver sem ar. | To live without air is impossible. |
| O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir. | When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front. |
| Um míssil ar ar (AAM) é um míssil disparado de uma aeronave com o propósito de destruir outra aeronave. | An air to air missile (AAM) is a missile fired from an aircraft for the purpose of destroying another aircraft. |
| É somente do ar eu pude ver todo o panorama. | And only from the air did I see the big picture. |
| Outro tipo de mecanismo é o motor de ar quente | Another type of engine is the hot air engine. |
| É o ar elevado, puro e brilhante, respirado pelos deuses, contrapondo se ao ar obscuro, ἀήρ ( aếr ), que os mortais respiravam, sendo deus desconhecido da matéria, em consequência as moléculas de ar que formam o ar e seus derivados. | The lighter and finer ones floated above and became the Bright Air (Aether and or Uranus) and the rarefied Wind (Chaos), while the heavier and dirtier atoms sank and became the Earth (Gaia) and the Ocean (Pontos and or Oceanus). |
| O ar é para os homens o que a água é para os peixes. | Air is to men what water is to fish. |
| Eu ainda estou aquecendo o ar e resfriando o ar todas as vezes. | I'm still heating the air every time and cooling the air every time. |
| Este ar menos denso ascende e é substituído por ar mais frio e mais denso. | This lower density air then rises, and is replaced by cooler, higher density air. |
| Não apenas isso, porque você tem essa convecção, você tem essa subida do ar onde está quente, o ar é puxado. | Not only that, because you have this convection, you have this rising of the air where it's hot, air is drawn in. |
| O ar ficou quente. | The air became warm. |
| O ar está úmido. | The air is damp. |
| O ar estava úmido. | The air was humid. |
| O ar parece úmido. | The air seems damp. |
| Quanto mais forte o ar é forçado para as palhetas, mais intenso é o som. | Each side has grilles in order to facilitate the transmission of air in and out of the instrument, and to allow the sound to better project. |
| Invasão por ar A invasão por ar é uma invenção da guerra moderna do século XX. | Invasion by air Invasion by air is an invention of the 20th century and modern warfare. |
| É por causa da qualidade do ar. | It's because of air quality. |
| Você é cada ar que eu respiro... | You're every breath that I take ... |
| É porque a bolha desapareceu no ar. | That's because the bubble vanished into thin air. |
| Pelo seu trabalho sobre a elasticidade do ar Ctesíbio é chamado pai da pneumática , isto é, o emprego do ar comprimido como meio auxiliar de trabalho. | This, in combination with his work on the elasticity of air On pneumatics , earned him the title of father of pneumatics. |
| O cilindro de ar comprimido (ou garrafa, ampola ou tanque) é um reservatório construído para armazenar ar comprimido ou outra mistura gasosa. | A diving cylinder, scuba tank or diving tank is a gas cylinder used to store and transport high pressure breathing gas as a component of a scuba set. |
| O que descobrimos é que o ar mecanicamente ventilado parece com seres humanos. | What we've found is that mechanically ventilated air looks like humans. |
| Algo está errado com o ar condicionado cheiro de correias queimadas no ar . | Something's wrong with the air conditioner smell of burning V belts in the air. |
| Faz fronteira com Bibbiena (AR), Chiusi della Verna (AR), Mercato Saraceno, Poppi (AR), Pratovecchio (AR), Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. | Bagno di Romagna borders the following municipalities Bibbiena, Chiusi della Verna, Mercato Saraceno, Poppi, Pratovecchio, Santa Sofia, Sarsina, Verghereto. |
| O que acontece, na verdade, é que há duas massas de ar. | What happens, actually, is there is two air masses. |
| Lá dentro, o ar é denso com cheiro de fumaça e coalhada. | The air inside the heavy canvas walls is thick with the smells of smoke and cheese curd. |
| O elemento é obtido comercialmente por extração dos resíduos do ar líquido. | Xenon is obtained commercially as a byproduct of the separation of air into oxygen and nitrogen. |
| Aeróstato é a designação dada às aeronaves mais leves que o ar. | The aerostat used in the ceremony was the largest in the world. |
