Tradução de "o capital da Jamaica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Jamaica, Land We Love é o hino nacional da Jamaica. | Jamaica, Land We Love is the official national anthem of Jamaica. |
| Spanish Town foi a capital espanhola e inglesa da Jamaica, durante o século XVI e século XIX. | It was the former Spanish and English capital of Jamaica from the 16th to the 19th century. |
| May Pen é a capital e maior cidade da paróquia de Clarendon, Condado de Middlesex, Jamaica. | May Pen is the capital and largest town in the parish of Clarendon in the Middlesex County, Jamaica. |
| Kingston () é a capital e maior cidade da Jamaica e está localizada na costa sudeste do país. | Kingston ( or ) is the capital and largest city of Jamaica, located on the southeastern coast of the island. |
| Spanish Town (inglês Cidade Espanhola ) é a capital da paróquia de Saint Catherine, no Condado de Middlesex, Jamaica. | Spanish Town is the capital and the largest town in the parish of St. Catherine in the county of Middlesex, Jamaica. |
| Hanover é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Cornwall, sua capital é a cidade de Lucea. | It is a part of the county of Cornwall, bordered by St. James in the east and Westmoreland in the south. |
| Manchester é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Mandeville. | Manchester was formed in 1814, by an Act of the House of Assembly, making it one of the newest parishes of Jamaica. |
| Portland é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Surrey, sua capital é a cidade de Port Antonio. | Portland, with its capital town Port Antonio, is a parish located on Jamaica's northeast coast. |
| A grande densidade populacional da capital significa que a maioria das transações monetárias ocorrem em Kingston muito estimulante da economial local da Jamaica. | The high population density of the capital city means that the majority of monetary transactions occur in Kingston stimulating much of Jamaica's local economy. |
| Saint Elizabeth é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Cornwall, sua capital é a cidade de Black River. | St. Elizabeth, one of Jamaica's largest parishes, is located in the southwest of the island, in the county of Cornwall. |
| Saint James é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Cornwall, sua capital é a cidade de Montego Bay. | St. James is a suburban parish, located on the north west end of the island of Jamaica. |
| Saint Mary é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Port Maria. | With a population of 115,000 it is one of Jamaica's smallest parishes, located in the county of Middlesex. |
| Saint Thomas é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Surrey, sua capital é a cidade de Morant Bay. | Saint Thomas, once known as Saint Thomas in the East , is a suburban parish situated at the south eastern end of Jamaica, within the county of Surrey. |
| Westmoreland é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Cornwall, sua capital é a cidade de Savanna la Mar. | In 1730, Savanna la Mar, a coastal port, was designated to replace Banbury as the capital of the parish. |
| Saint Andrew é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Surrey, sua capital é a cidade de Half Way Tree. | Saint Andrew (capital Half Way Tree) is a parish, situated in the southeast of Jamaica in the county of Surrey. |
| Saint Ann é uma paróquia da Jamaica localizada no condado de Middlesex, sua capital é a cidade de Saint Ann's Bay. | Besides St. Ann's Bay, other important towns located in St. Ann are Discovery Bay, Brown's Town, and Ocho Rios. |
| O governador da Jamaica continuou, então, como governador das ilhas. | The governor of Jamaica also continued as the governor of the islands. |
| O dólar jamaicano é a moeda oficial corrente da Jamaica. | The dollar has been the currency of Jamaica since 1969. |
| O xadrez e o basquete são amplamente jogados no país e são apoiados pela Federação de Xadrez da Jamaica e pela Federação de Basquete da Jamaica, respectivamente. | Chess and basketball are widely played in Jamaica and are supported by the Jamaica Chess Federation (JCF) and the Jamaica Basketball Federation (JBF), respectively. |
| Montego Bay possui o maior aeroporto da Jamaica, Sangster International Airport. | Air Montego Bay is served by Jamaica's largest airport, the Sir Donald Sangster International Airport. |
| As ilhas continuaram dependentes da Jamaica até 1959. | The islands remained a dependency of Jamaica until 1959. |
| O chefe de governo e primeiro ministro da Jamaica é Portia Simpson Miller. | The head of government and Prime Minister of Jamaica is Portia Simpson Miller. |
| Seu representante designado no país é o governador geral da Jamaica, atualmente Patrick Allen. | Her appointed representative in the country is the Governor General of Jamaica, currently Patrick Allen. |
| O Hinchinbrook saiu da Jamaica, em fevereiro 1780, no papel de navio escolta da frota de Dalling. | The Hinchinbrook sailed from Jamaica in February 1780, as an escort for Dalling's invasion force. |
| Religião e música são os elementos culturais mais emblemáticos da Jamaica. | Religion By far the largest religion in Jamaica is the Christian faith. |
| É o hino real da Austrália (desde 1984), Canadá (desde 1980), Barbados, Jamaica, e Tuvalu. | It is the royal anthem of Australia (since 1984), Canada (since 1980), Barbados and Tuvalu. |
| Está situada numa localização estratégica a 160 km ao sul da Base Naval da Baía de Guantánamo, pertencente aos Estados Unidos em Cuba, e no caminho entre o Haiti e a Jamaica, no Canal da Jamaica. | It is located west of Haiti's southwest peninsula, south of the U.S. naval base at Guantanamo Bay, Cuba, and about one quarter of the way from Haiti to Jamaica in the Jamaica Channel. |
| O fundador do projeto, Kevin Wallen, destaca que nos últimos dois anos, a Jamaica, com uma população de 2,6 milhões, foi rotulada internacionalmente como o a capital mundial do assassinato . | As project founder Kevin Wallen points out, over the last two years, Jamaica with a population of 2.6 million, has been branded internationally as the 'murder capital of the world.' |
| Os taínos ainda habitavam a Jamaica quando os britânicos assumiram o controle da ilha em 1655. | The Taino still inhabited Jamaica when the English took control of the island in 1655. |
| A Jamaica é o quinto maior país insular do Caribe. | Jamaica is the fifth largest island country in the Caribbean. |
| Stir response to duty's call, Strengthen us the weak to cherish, Give us vision lest we perish, Knowledge send us Heavenly Father, Grant true wisdom from above, Justice, truth be ours forever, Jamaica, land we love, Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. | Teach us true respect for all Stir response to duty's call Strengthen us the weak to cherish Give us vision lest we perish Knowledge send us, Heavenly Father, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. |
| A bandeira jamaicana foi adotada em 6 de agosto de 1962, que também é o Dia da Independência da Jamaica. | The flag of Jamaica was adopted on August 6, 1962, the original Jamaican Independence Day, the country having gained independence from the British protected Federation of the West Indies. |
| A lei e a situação de ordem na Jamaica se deterioraram nos últimos tempos e tem sido conhecida internacionalmente como a capital do crime no mundo. | Jamaica's law and order situation has deteriorated in recent times and it has been branded internationally as the murder capital of the world. |
| Já estamos de contagem regressiva para a próxima Conferência de Negócios da Jamaica (CanEx) | We're already counting down to the next CanEx Jamaica Business Conference and Cannabis Expo! https t.co 93eh9uCYKB pic.twitter.com mCSMdDu1kL High Vibes Jamaica ( highvibesja) July 15, 2017 |
| Durante muitos anos foram governadas indiretamente através das Bermudas, das Baamas e da Jamaica. | For many years the islands were governed indirectly through Bermuda, the Bahamas, and Jamaica. |
| O Presidente fugiu da capital. | The President has fled the capital. |
| Em 1992, o primeiro parque marinho da Jamaica, abrangendo cerca de 6 quilômetros quadrados, foi criado em Montego Bay. | In 1992, Jamaica's first marine park, covering nearly 6 square miles (about 15 km2), was established in Montego Bay. |
| Letra em inglês Eternal Father, Bless our Land, Guide us with thy mighty hand, Keep us free from evil powers, Be our light through countless hours, To our leaders, great defender, Grant true wisdom from above, Justice, truth be ours forever, Jamaica, land we love, Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. | Lyrics Eternal Father bless our land Guard us with Thy mighty hand Keep us free from evil powers Be our light through countless hours To our leaders, Great Defender, Grant true wisdom from above Justice, truth be ours forever Jamaica, land we love Jamaica, Jamaica, Jamaica, land we love. |
| O terceiro single de Glitter , Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) , foi composta por Carey e DJ Clue, e interpola a canção Funkin' for Jamaica (N.Y.) , de Tom Browne. | The third single from Glitter , Don't Stop (Funkin' 4 Jamaica) , was composed by Carey and DJ Clue, and interpolates Funkin' for Jamaica (N.Y.) by Tom Browne. |
| Deslizamentos de terra foram relatados no leste da Jamaica, causados pelas chuvas fortes assim que o furacão passava ao sul da ilha. | Landslides were reported in eastern Jamaica, triggered by heavy rain as the storm passed south of the island. |
| Reggae é um gênero musical desenvolvido originalmente na Jamaica do fim da década de 1960. | Reggae is a music genre that originated in Jamaica in the late 1960s. |
| Diary of an Inmate (Diário de um presidiário) Jamaica | Diary of an Inmate Jamaica |
| Geografia Jamaica é a terceira maior ilha do Caribe. | Geography and environment Jamaica is the third largest island in the Caribbean. |
| Distâncias da capital estadual (Campo Grande) da capital federal (Brasília). | Nearby Cities 324 km from the State Capital (Campo Grande) 1346 km from the Country's Capital (Brasília). |
| A costa sul da Jamaica era a mais povoada, especialmente em torno da área hoje conhecida como Porto Velho. | The south coast of Jamaica was the most populated, especially around the area now known as Old Harbour. |
Pesquisas relacionadas : Capital Da Jamaica - Pimenta Da Jamaica - Rum Jamaica - Maçã Jamaica - Na Jamaica - Sorrel Jamaica - Dogwood Jamaica - Bayberry Jamaica - Madressilva Jamaica - Quássia Jamaica - Carolina Pimenta Da Jamaica - Califórnia Pimenta Da Jamaica - Japão Pimenta Da Jamaica
