Tradução de "o cheque do caixa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele assinou o cheque. | He signed the check. |
| João visou o cheque. | John stamped the check. |
| Tom assinou o cheque. | Tom signed the check. |
| Eu assinei o cheque. | I signed the check. |
| Consiste basicamente em mencionar, entre o cruzado (as linhas paralelas que cruzam o cheque) o nome do banco em que será depositado o cheque. | A payee that accepts a cheque will typically deposit it in an account at the payee's bank, and have the bank process the cheque. |
| Tom escreveu o nome de Maria como beneficiária do cheque. | Tom wrote Mary's name as the cheque payee. |
| Cheque ( cheque ) é uma ordem escrita emitida por uma pessoa ( o sacador ) e dirigida a outrem ( o sacado | Cheque is a written order from one party ( the drawer ) to another ( the drawee |
| Endosse este cheque. | Endorse this check. |
| Posso pagar o livro com um cheque? | Can I pay for the book by check? |
| O cheque pode ser cruzado (traçar duas linhas paralelas diagonalmente ao cheque), para conferir lhe condições especiais para o pagamento. | For additional protection, a cheque can be crossed, which restricts the use of the cheque so that the funds must be paid into a bank account. |
| Vou pagar com cheque. | I'll pay by cheque. |
| Posso pagar com cheque? | May I pay by check? |
| Quero sacar um cheque. | I want to cash a check. |
| Tenho 57 anos, e ainda tenho o cheque. | I'm 57 still have the check. |
| Eu irei pagar com cheque. | I'll pay by cheque. |
| Gostaria de pagar com cheque. | I'd like to pay by check. |
| Eu pagarei ele com cheque. | I will pay for it by check. |
| Endosse este cheque, por favor. | Please endorse this check. |
| É fácil ver o Leroy com o cheque, não é? | It's easy to see Leroy getting the check, right? |
| Você assina o cheque, e instantaneamente ele deprecia 30 . | You write the check, and instantly it depreciates 30 percent. |
| Por favor cheque a minha visão. | Please check my vision. |
| Cheque de novo semana que vem. | Check back next week. |
| Um cheque é apenas um documento. | A check is just a document. |
| Sempre que você chamar elas, cheque o que recebe delas. | So any time you call them, check what you get back from them. |
| O Emir do Qatar visitou Gaza como recompensa da separação do Hamas e do Irão e deixou um cheque. | The Emir of Qatar paid a visit to Gaza as a reward for Hamas s break with Iran and left a check. |
| Você pode depositar esse cheque para mim? | Can you cash this check for me? |
| Posso pagar te com um cheque pessoal? | Can I pay you with a personal check? |
| Mas a pesquisa do Banco Central aponta que apesar da substituição da folha de cheque por outros meios de pagamento, o Brasil ainda está entre os três países com maior representatividade do uso do cheque em relação a outras modalidades. | This meant that the payee no longer had to go to the bank that issued the cheque, instead they could deposit it at their own bank or any other banks and the cheque would be routed back to the originating bank and funds transferred to their own bank account. |
| Fiquei feliz em receber meu cheque de pagamento. | I was happy to receive my paycheck. |
| Os bandidos exigiram todo o dinheiro do caixa. | The bandits demanded all money in the register. |
| Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente. | Check that your username and password are written correctly. |
| E um empresário não espera um contra cheque comum. | An entrepreneur doesn't expect a regular paycheck. |
| E aqui o Brasil está na caixa do Ocidente. | And here Brazil is in the Western Box. |
| Assim, a melhor coisa foi que eles fizeram o pagamento e o cheque não voltou. | So and the best thing is they paid off and the check didn't bounce. |
| Dessa forma, aquele que deposita o cheque não o poderá efetuar, senão no banco mencionado. | In some cases, the payee will take the cheque to a branch of the drawee bank, and cash the cheque there. |
| Foto de Tito Cheque Djalma no Facebook (usada com permissão) | Photo by Tito Cheque Djalma on Facebook (used with permission) |
| Onde fica o caixa? | Where's the checkout counter? |
| Dupin, surpreendendo a todos, pede que ele preencha o cheque e lhe entrega a carta. | Dupin asks him to write that check now and he will give him the letter. |
| E quando você expande a caixa, o local do acendimento expande. | And when you expand the box, the firing location expands. |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na Caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 .' |
| O cálculo do valor da emissão é apresentado na caixa 1 . | The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . |
| O que há na caixa? | What's in the box? |
| O que há nesta caixa? | What is in this box? |
| O que há na caixa? | What is in the box? |
Pesquisas relacionadas : Cancelar O Cheque - Cheque - Cheque - Cheque - Número Do Cheque - Número Do Cheque - Cheque Do Governo - Valor Do Cheque - Cheque Do Seguro - Valor Do Cheque - Preservar O Caixa - Cheque Pessoal - Cheque Cruzado - Equilíbrio Cheque
