Tradução de "o consumo máximo de oxigénio" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Consumo - tradução : Máximo - tradução : Máximo - tradução : Oxigênio - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Destruição intracelular dependente de oxigénio Quando um fagócito ingere bactérias (ou qualquer outro material), o seu consumo de oxigénio aumenta.
Oxygen dependent intracellular When a phagocyte ingests bacteria (or any material), its oxygen consumption increases.
O aumento no consumo de oxigénio é chamada erupção respiratória , que produz moléculas reactivas contendo oxigénio que são anti microbianas.
The increase in oxygen consumption, called a respiratory burst, produces reactive oxygen containing molecules that are anti microbial.
Exercício físico Durante o exercício físico, o consumo de oxigénio pode aumentar até dez vezes.
Physical exercise During exercise, oxygen consumption can increase by a factor of more than 10.
O termo antioxidante foi inicialmente usado referindo se especificamente a um químico que impedisse o consumo de oxigénio.
Originally, the term antioxidant specifically referred to a chemical that prevented the consumption of oxygen.
A actividade do antioxidante podia ser medida simplesmente através da colocação da gordura num invólucro fechado e medindo a taxa de consumo de oxigénio.
Antioxidant activity could be measured simply by placing the fat in a closed container with oxygen and measuring the rate of oxygen consumption.
O recurso ao oxigénio como parte do processo de geração de energia metabólica produz espécies reactivas do oxigénio.
The use of oxygen as part of the process for generating metabolic energy produces reactive oxygen species.
Ao contrário do oxigénio da atmosfera terrestre, o oxigénio em Europa não deve ter origem biológica.
Unlike the oxygen in Earth's atmosphere, Europa's is not of biological origin.
Hipóxia O aumento de organismos consumidores de oxigénio pode levar a um fenómeno de baixa concentração de oxigénio que ocorre em ambientes aquáticos.
Eutrophication is an increase in the concentration of chemical nutrients in an ecosystem to an extent that increases in the primary productivity of the ecosystem.
Acumulação de oxigénio Um dos acontecimentos mais importantes do Proterozoico foi a acumulação de oxigénio na atmosfera da Terra.
The accumulation of oxygen One of the most important events of the Proterozoic was the accumulation of oxygen in the Earth's atmosphere.
Este método de matar micróbios invasores utilizando moléculas reactivas contendo oxigénio é referido como destruição intracelular oxigénio dependente, existindo dois tipos.
This method of killing invading microbes by using the reactive oxygen containing molecules is referred to as oxygen dependent intracellular killing, of which there are two types.
O óxido de alumínio (Al2O3) é um composto químico de alumínio e oxigénio.
Aluminium oxide is a chemical compound of aluminium and oxygen with the chemical formula 23.
Esta enzima transfere electrões directamente do ubiquinol para o oxigénio.
This enzyme transfers electrons directly from ubiquinol to oxygen.
Despesa de consumo final Despesa de consumo individual Despesa de consumo colectivo
Final consumption expenditure Individual consumption expenditure Collective consumption expenditure
O sol está a pino, aquecimento máximo, evaporação máxima, máxima cobertura de nuvens, máximo de precipitação, máximo de oportunidades para reprodução.
The sun is overhead, maximum heating, maximum evaporation, maximum clouds, maximum rainfall, maximum opportunities for reproduction.
As xantofilas contém oxigénio, seja como grupo hidroxilo e ou como pares de átomos de hidrogénio que são substituídos por átomos de oxigénio actuando como uma ponte (epóxido).
Xanthophylls contain their oxygen either as hydroxyl groups and or as pairs of hydrogen atoms that are substituted by oxygen atoms acting as a bridge (epoxide).
Os compostos de oxigénio são tóxicos tanto para o invasor como para a própria célula.
The oxygen compounds are toxic to both the invader and the cell itself, so they are kept in compartments inside the cell.
A espécie Fe(IV) O (ferro no estado de oxidação 4 com um átomo de oxigénio ligado) é muito oxidante e reage com uma segunda molécula de peróxido de hidrogénio, retirando lhe um átomo de oxigénio.
The reactivity of the iron center may be improved by the presence of the phenolate ligand of Tyr357 in the fifth iron ligand, which can assist in the oxidation of the Fe(III) to Fe(IV).
Tire o máximo de suas férias.
Make the most of your vacation.
Despesa de consumo final das administrações públicas a ) Despesa de consumo individual b ) Despesa de consumo colectivo 8 .
Government final consumption expenditure a ) Individual consumption expenditure b ) Collective consumption expenditure 8 .
Isso é o máximo.
That's just the best.
Isso seria o máximo!
That would be wicked!
Foi atingido o número máximo de resultados.
The maximum number of results has been reached.
Máximo de Acções
Maximum Actions
E elas dobrarão o consumo de energia.
And they will double their energy use.
O consumo de carne aumentou cinco vezes.
Meat consumption increased five fold.
O consumo concomitante de álcool, benzodiazepinas (e.g.
No.1 and No.2 are unprocessed raw heroin (salt or base).
Quando os níveis de oxigénio descem, o fluxo de sangue pode ser dirigido apenas para o cérebro e órgãos essenciais.
The oxygenated blood can be directed towards only the brain and other essential organs when oxygen levels deplete.
Estamos, na verdade, medindo seu consumo de oxigênio, seu consumo de energia.
We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
influence consumption and spending behaviour , ...
Não. O consumo exagerado de animais, e é claro, de junk food, é o maior problema, juntamente com o escasso consumo de vegetais.
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.
Digo, isso era o máximo.
I mean, this was great.
Obter o máximo do KDE
Getting the most out of KDE
Tem sido o máximo, não?
It's been a blast, hasn't it?
o montante máximo ( quando existir )
the maximum bid limit ( if any )
Livros usados são o máximo!
Used books are awesome!
Vamos ficar o máximo possível.
We'll stay as long as possible.
Vamos fazer o máximo possível.
We're going to do our best.
Você fez o máximo possível.
You did your best.
Estudar idiomas é o máximo!
Studying languages is awesome.
O mesmo aconteceu com o número máximo de passageiros.
The aircraft was to carry 295 passengers a range of .
O superóxido é convertido em peróxido de hidrogénio e num oxigénio singlete por uma enzima denominada superóxido dismutase.
The superoxide is converted to hydrogen peroxide and singlet oxygen by an enzyme called superoxide dismutase.
Montante máximo das propostas limite máximo aceite de uma contraparte num leilão .
Minimum allotment the limit on the lowest amount to be allotted to counterparties in a tender operation .
Quero conversar com o máximo de pessoas possível.
I want to talk to as many people as possible.
na linguagem da teoria da ligação de valência, a hibridização no oxigénio é sp3.
In the language of valence bond theory, the hybridization at oxygen is sp3.
O Tom diz que reduziu o consumo de bebida.
Tom says he's cut down on drinking.

 

Pesquisas relacionadas : Consumo Máximo De Oxigénio - Consumo Máximo - Teor Máximo De Oxigénio - Consumo Máximo De Oxigênio - Consumo De Corrente Máximo - Consumo Máximo De Energia - Taxa De Consumo De Oxigénio - O Máximo - O Máximo De - O Excesso De Oxigénio - São O Máximo - Para O Máximo - O Benefício Máximo - Fazendo O Máximo