Tradução de "o desejo de ter sucesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Desejo - tradução : Desejo - tradução : Sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Desejo lhe todo o sucesso.
I wish you every success.
Desejo te sucesso.
I wish you success.
Desejo sucesso a você.
I wish you success.
Desejo muito que você tenha sucesso como homem de negócios.
I am longing for you to succeed as a businessman.
Estou em uma jornada para realizar o desejo, com minha mínima capacidade, das pequenas meninas africanas o desejo de ter educação.
I'm now on a journey to fulfill the wish, in my tiny capacity, of little African girls the wish of being educated.
Eu desejo ter uma conversa com você.
I wish to have a word with you.
O que leva alguém a ter sucesso?
She said, What leads to success?
Você merece ter sucesso.
You deserve to succeed.
Estou a ter sucesso
I'm on a roll
Bem, não é meu desejo TED é nosso desejo, como vocês já devem ter adivinhado.
Well, it's not my TED wish it's our wish, as you've already gathered.
Sim, fazer sexo, ter desejo e expressá lo.
Yes, having sex, having desire and expressing herself.
Uma estudante de 17 anos. Seu desejo era ter nascido menino.
A 17 year old student. Her wish was to have been born a boy.
A minha teoria de sucesso, e eu sou alguém muito interessado no sucesso. Quero muito ter sucesso.
My own theory of success and I'm somebody who is very interested in success. I really want to be successful.
Estou ansioso para ter sucesso.
I'm anxious to succeed.
Os sistemas de pagamentos devem satisfazer o desejo do povo europeu de ter uma moeda única .
Payment systems have to conform to the European people 's desire for a single currency .
Você precisa batalhar para ter sucesso.
You must work hard to succeed.
Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood.
My dream is to make it as an actor in Hollywood.
Alcançando o sucesso, eu era muito bom em ter boas idéias.
Reaching success, I was pretty good at coming up with good ideas.
Estou sempre pensando, Como posso ter mais sucesso?
I'm always thinking, How could I be more successful?
Esse é o meu desejo, meu terceiro desejo.
That is my wish, my third wish.
Se você quer ter sucesso você tem que aceitar perder o controle.
If you want to succeed you've got to be okay to just lose control.
O desejo obstrui a habilidade pessoal de entender o caminho, moderar o desejo gera contentamento.
It is at once the beginning of all things and the way in which all things pursue their course.
Ter morado alguns anos fora quando era jovem instigou este desejo em mim.
Living abroad for a few years at a young age instilled this desire in me as well.
Henrique VIII tinha o desejo de ter um herdeiro do sexo masculino, o que a rainha Catarina não conseguiu lhe dar.
When Henry returned from France, he was given credit for the victory even though he had nothing to do with it.
Tudo o que vocês precisam para ter sucesso, vocês já têm bem aqui.
Everything you need to succeed, you already have, right here.
O álbum mostrou ter um grande potencial de vendas e assegurou o sucesso e reconhecimento do Morcheeba.
The album proved to be a big seller and ensured Morcheeba's success as a breakthrough act.
O próprio fato dele ter sido promovido a esta posição implica que é bom adivinhador do desejo de seu mestre.
The very fact that he was promoted into this position implies that he is good at guessing his master's wish.
Não apenas o desejo de comer uma rosquinha tornou se realidade, como o desejo de paz também.
Not only did the wish of a piece of doughnut come true, the wish of peace came true.
Para Epicuro, o desejo se origina de uma falta, que pode partir da natureza (desejo natural) ou de uma opinião falsa (desejo frívolo).
Apart from these there is the assumption ( hypolepsis ), which is either the hypothesis or the opinion about something (matter or action), and which can be correct or incorrect.
Adrenalina, morte. O desejo de matar.
Adrenaline, kill. It'll give you the will.
Estes processos culturais podem não ter nada a ver com o sucesso reprodutivo relativo.
These cultural processes may have nothing to do with relative reproductive success.
Como foi dito antes, instantes atrás, a receita para o sucesso é dinheiro, pessoas certas e condições certas de mercado. Certo. Você deve ter sucesso então.
As we said before, a second ago, the recipe for success is money and the right people and the right market conditions, right? You should have success then.
Apesar de ter sido um fracasso em quase todo o mundo, no Canadá foi um relativo sucesso.
... I learned a lot, but got to the point where I was losing the sense of fun.
Eu realizarei o desejo.
I will fulfill the wish.
Este sentimento gera o desejo de ter exatamente o que a outra pessoa tem (pode ser tanto coisas materias como qualidades inerentes ao ser).
6205, 6210A Muslim may wish for himself a blessing like that which someone else has, without wanting it to be taken away from the other person.
Para ter sucesso, você precisa parecer que já é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.
Kemal Taher de Erbil comentou Eu não sei o que dizer sobre esta leoa do Curdistão, desejo lhes sucesso no campo de batalha, Que Deus proteja a todos vocês .
Kemal Taher from Erbil remarked, I don t know what to say about this lioness of Kurdistan, wishing them success on the battlefield, May God protect you all .
O lançamento de Cinderela em 1950, mostrou que a animação de longa metragem ainda poderia ter sucesso no mercado.
The release of Cinderella in 1950 proved that feature length animation could still succeed in the marketplace.
Como estimular o desejo de uma mulher?
How to arouse a woman's desire?
A outra parte é acreditar que todas as crianças são capazes de ter sucesso.
The other part is the belief that all children are capable of success.
Vaughn afirma que Anselmo não poderia ter expressado um desejo pela posição sem correr o risco de ser visto como um carreirista ambicioso.
Vaughn states that Anselm could not have expressed a desire for the position, because he would be regarded as an ambitious careerist.
Logo a fotografia se torna essa provocação, que incita o desejo e o voyeurismo. O que você não pode ter, você quer mais.
So, the photograph becomes this teaser and incites desire and voyeurism what you can't have, you want more.
Ela foi a primeira primeira dama a ter uma pós graduação e a primeira a ter uma carreira profissional de sucesso.
She was the first First Lady to hold a postgraduate degree and to have her own professional career up to the time of entering the White House.
Para ter sucesso, é preciso parecer que já se é bem sucedido.
To be successful, you need to look like you're already successful.
É o meu maior desejo.
That's my greatest hope.

 

Pesquisas relacionadas : Sucesso Desejo - Desejo De Sucesso - Desejo De Ter - Ter Sucesso - Ter Sucesso - Desejo-lhe Sucesso - Desejo-lhe Sucesso - Desejo Boa Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso - Desejo De Ter Filhos - Ter Sucesso Com - Pode Ter Sucesso - Ter Sucesso Com - Ter Sucesso Neste