Tradução de "o desempenho real" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desempenho - tradução :

Performance

O desempenho real - tradução :

Actual performance

Real - tradução :

Actual

Real - tradução :

Kingly

Real - tradução :

Real

Real - tradução :

Royal

Palavras-chave : Performance Review Perform Well Royal Actual Real True

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Poderíamos inclinar nos a interpretar este espantoso desempenho dos mercados emergentes como consequência do crescimento real da produção originada nestas economias.	One might be inclined to interpret this amazing emerging market performance as a consequence of the growth in the amount of real stuff that these economies produced.
Desempenho	Jam Canoe .
Por causa destes problemas, os investigadores criaram testes padronizados tais como SPECint (talvez) para medir o desempenho eficaz real em aplicações geralmente usadas, e o IPS cru caiu em desuso.	Because of these problems, synthetic benchmarks such as SPECint are now generally used to estimate computer performance in commonly used applications, and raw IPS has fallen into disuse.
O desempenho foi similar na Europa.	The album had similar success in Europe.
Desempenho comercial Parachutes obteve um bom desempenho no Reino Unido.	Commercial performance Parachutes performed well in the United Kingdom.
Este gráfico demonstra o desempenho dos países.	This chart shows you the performance of countries.
Sim, o desempenho económico da Europa melhorou.	Yes, Europe s economic performance has improved.
De facto , o padrão de desempenho relativo nos sectores da indústria e dos serviços seguiu o desempenho do PIB global .	In fact , the pattern of the relative performance in both the industrial and services sectors followed that of overall GDP .
Uma avaliação em tempo quase real do desempenho das previsões dos modelos demonstrou que estes apresentam um comportamento muito favorável em comparação com abordagens mais tradicionais .	A quasi real time evaluation of their forecast performance demonstrated that these models perform very well by comparison with more traditional approaches .
O desempenho da hierarquia de memória também afeta extremamente o desempenho do processador, uma edição considerada mal em cálculos do IPS.	The performance of the memory hierarchy also greatly affects processor performance, an issue barely considered in MIPS calculations.
Análise de Desempenho	Profiler
Análise de Desempenho	Profiling
Mas até o seu desempenho é apenas suficiente.	But even its rating is only fair.
O desempenho económico a nível mundial variou muito .	This reflected two fundamental factors .
O modelo Australiano teve um desempenho muito melhor.	The Australian model has performed far better.
O filme teve um bom desempenho nas bilheterias.	The film performed well at the box office.
Acredito que sejam as críticas que podem ser usadas como verificação de equilíbrio do desempenho de um partido e da saúde real de um sistema de governo.	I believe it is the criticism that can be used as a check and balance to see how your party is doing, and the true health of your governing system.
Desempenho próximo ao anterior.	Fast thread safe C allocator
, teve um desempenho frívolo.	...Of course I'm poking fun.
O Teatro Real é também a casa do Balé Real Dinamarquês.	It is also home to the Royal Danish Ballet.
CA Ah. Então não é necessariamente apenas o desempenho.	CA Ah. So it's not necessarily just the performance.
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e	measurement and reporting of performance ,
O desempenho mensal é calculado para todas as carteiras .	the end of the year .
Dentro do ambiente acadêmico, porém, o desempenho era equivalente.	In the academic world, however, the performance was the same.
Em 1960, o desempenho econômico começou a ser ultrapassado.	In the 1960s its economic performance started being overtaken.
Sistemas de alto desempenho são muito claros a respeito do que é um bom desempenho.	High performing systems are very clear what good performance is.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.	Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Análise de Desempenho de Aplicações	Application Performance Profiler
Análise de desempenho da aplicação	Application performance profiler
Desempenho da missão do BCE	Fulfilling the ECB 's mission
Melhorias ao desempenho de MMU.	Improved MMU performance.
Agora podemos comparar isso com o desempenho de ponta humano.	Now we can compare this to cutting edge human performance.
Os Estados Membros estão satisfeitos com o desempenho do CTCE .	The Member States are satisfied with the performance of the ETSC .
Informações sobre a ligação entre a remuneração e o desempenho	information on link between pay and performance
O texto é real, entende?	The text is real.
Este é o mundo real.	This is the real world.
Qual é o custo real?	What's the actual cost?
O acordo é o mesmo com os objetos do mundo real em recipientes do mundo real.	The contract is the same as with real word objects in real world containers.
Nas questões multilaterais, o desempenho de Obama é igualmente pouco convincente.	On multilateral issues, Obama s performance is equally unimpressive.
Enquanto tal não acontece , cabe ao Eurosistema o desempenho das funções .	Until then , the Eurosystem will carry out the tasks .
Por último , a estabilidade financeira contribui ainda para o desempenho económico .	Finally , financial stability also supports economic performance .
Seu desempenho durante o debate televisionado em outubro revigorou sua campanha.	His showing in the October televised debate boosted his campaign.
Pois os mesmos alteravam o desempenho e a consciência da capoeira.	He also taught capoeira to the army and at the police academy.
O desempenho de Gable, muitos críticos os consideram sua melhor atuação.	Many critics regard Gable's performance to be his finest, and Gable, after seeing the rough cuts, agreed.
O desempenho foi transmitido para mais de cinco bilhões de telespectadores.	The performance was broadcast to over five billion viewers.

Pesquisas relacionadas : Desempenho Financeiro Real - De Desempenho Real - Desempenho Em Tempo Real - Desempenho No Mundo Real - Desempenho Da Vida Real - Refletir O Real - O Capital Real - Tornando-o Real - O Uso Real, - O Peso Real - O Gasto Real - Para O Real - O Funcionamento Real - Embora O Real

Display this page in English