Tradução de "o desenho do circuito" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Circuito paralelo O circuito RC paralelo é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RC circuit is generally of less interest than the series circuit. |
| Circuito paralelo O circuito RL paralelo, é geralmente de menor interesse que o circuito série. | Parallel circuit The parallel RL circuit is generally of less interest than the series circuit unless fed by a current source. |
| O circuito O circuito tem uma extensão de 13650 metros, usa parte do circuito Bugatti e é em grande parte composto por estrada nacional. | The public sections of the track differ from the permanent circuit, especially in comparison with the Bugatti Circuit which is inside the Circuit de la Sarthe. |
| A arquitetura Harvard onde as instruções e os dados são provenientes de fontes diferentes simplifica muito o tempo e o desenho do circuito, beneficiando velocidade do clock, preço e consumo de energia. | The Harvard architecture, in which instructions and data come from separate sources, simplifies timing and microcircuit design greatly, and this benefits clock speed, price, and power consumption. |
| Além do estádio olímpico, a cidade possui um circuito de Fórmula 1, o Circuito Gilles Villeneuve. | Montreal is the seat of the judicial district of Montreal, which includes the City and the other communities on the island. |
| Site Oficial do Circuito | Martin was uninjured. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These may be combined in the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit, and the RLC circuit, with the acronyms indicating which components are used. |
| Estes podem ser combinados em quatro importantes circuitos, o circuito RC, o circuito RL, o circuito LC e o circuito RLC, com as abreviações indicando quais componentes são utilizados. | These circuit elements can be combined to form an electrical circuit in four distinct ways the RC circuit, the RL circuit, the LC circuit and the RLC circuit with the abbreviations indicating which components are used. |
| Placas de circuito do futuro. | circuit boards of the future. |
| Road Atlanta Foto do circuito | No lights or timing tools are used. |
| Circuito analógico Circuito digital Circuito híbrido Diferença entre circuitos eléctricos e circuitos electrónicos | Mixed signal circuits Mixed signal or hybrid circuits contain elements of both analog and digital circuits. |
| Um circuito completo do oceano Índico. | A complete circuit of the Indian Ocean. |
| O país também tem o seu próprio circuito de Fórmula 1, o Circuito Internacional de Sepang. | The country also has its own Formula One track the Sepang International Circuit. |
| Turismo O município integra o circuito turístico do Pico da Bandeira. | It contains the third highest peak in the country, the Pico da Bandeira. |
| Isto requer que o ganho do circuito seja reduzido para formula_32. | This requires that the gain of the circuit be reduced to formula_29. |
| A GPU tinha suporte a desenho de linhas, prenchimento de áreas, e incluia um tipo de circuito chamado blitter, que acelerava o movimento, manipulação e combinação de múltiplos bitmaps. | It supported line draw, area fill, and included a type of stream processor called a blitter which accelerated the movement, manipulation and combination of multiple arbitrary bitmaps. |
| Cerca de 130 entidades animarão o Carnaval no Circuito do Pelourinho. | About 130 groups will entertain at Pelourinho point during carnival. |
| O filtro do Desenho a Carvão em acção | The Charcoal filter in action |
| O filtro do Desenho a Carvão em Acção | The Charcoal filter in Action |
| O desenho do TWAIN iniciou em Janeiro, 1991. | History The design of TWAIN began in January 1991. |
| Deste modo o circuito conectado em paralelo atuará como um filtro rejeita banda, possuindo impedância infinida na frequência de ressonância do circuito LC. | The parallel LC circuit connected in series with a load will act as band stop filter having infinite impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| A cidade faz parte do Circuito das águas. | Conceição das Alagoas is located at an elevation of , . |
| Desse modo o circuito conectado em série irá atuar como um filtro passa banda, possuindo impedância zero na frequência de ressonância do circuito LC. | Therefore the series LC circuit, when connected in series with a load, will act as a band pass filter having zero impedance at the resonant frequency of the LC circuit. |
| E da mesma forma a história da representação evoluída do desenho da linha para o desenho da sombra. | And the same way the history of representation evolved from line drawings to shaded drawings. |
| Um exemplo de um filtro passa faixa analógico é o circuito RLC (um circuito resistor indutor capacitor). | Description An example of an analogue electronic band pass filter is an RLC circuit (a resistor inductor capacitor circuit). |
| Opções de Desenho do Item | Item Drawing Options |
| Desenho Brasão do Grão Duque | Feature Coat of arms of the Grand Duke |
| Veja Circuito RLC. | See RLC circuit. |
| O desenho é da autoria do Professor Rolf Lederbogen . | It was designed by Professor Rolf Lederbogen . |
| No episódio 29 do desenho O Laboratório de Dexter. | Dexter and DeeDee go there to find and stop it. |
| Nessa altura o circuito não tinha chicanes. | Near the end of the first hour, the No. |
| Desenho Ano Europeu do Diálogo Intercultural | Feature European Year of Intercultural Dialogue |
| 4 Elementos do desenho das notas ... | 4 Design features for the banknotes ... |
| Você gostou do desenho de quem? | Whose drawing did you like? |
| Outros elementos do desenho incluem o símbolo da União Europeia | Other elements of the designs shall include the symbol of the European Union |
| Desenho 50.o aniversário do Tratado relativo ao Estado austríaco | Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty |
| Outros elementos do desenho incluem o símbolo da União Europeia | Other elements of the designs include the symbol of the European Union |
| O desenho do foguete R 7 Semyorka, surgiu desse estudo. | The design of the R 7 Semyorka emerged from that study. |
| Um circuito RLC (também conhecido como circuito ressonante ou circuito aceitador) é um circuito elétrico consistindo de um resistor (R), um indutor (L), e um capacitor (C), conectados em série ou em paralelo. | An RLC circuit (the letters R, L and C can be in other orders) is an electrical circuit consisting of a resistor, an inductor, and a capacitor, connected in series or in parallel. |
| E essas são áreas seguramente conhecidas como parte do que é chamado de circuito da teoria da mente ou circuito da mentalização . | And these are all areas which are fairly reliably known to be part of what's called a theory of mind circuit, or mentalizing circuit. |
| Em Salvador da Bahia a festa cresceu tanto, que hoje se distribui simultaneamente em três circuitos principais da cidade. O circuito Batatinha, no Pelourinho, o circuito Barra Ondina (Dodô) e o circuito Campo Grande Avenida (Osmar). | In Salvador, Bahia, the party has grown to such an extent that it s now spread over three main points in the city Pelourinho, Barra Ondina (Dodo) and Campo Grande Avenida (Osmar). |
| Pois bem, esse circuito, você também pode pensar nele como o tecido do cérebro. | Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain. |
| A banda atingiu o circuito de turnês e festival de hardcore do ano seguinte. | The band hit the touring and hardcore festival circuit the following year. |
| CAPÍTULO 2 DESENHO Selecção do tema do desenho das notas Concepção de notas fáceis de utilizar Classificação dos desenhos Consulta do público e decisão final Desenho das moedas de euro Preparação dos desenhos finais Apêndice Extractos das orientações e especificações técnicas para o desenho das notas de euro | Chapter 2 Design Selecting a design theme for the banknotes Creating user friendly banknotes Ranking the designs Consulting the public and making the final decision Designing the euro coins Preparing the final designs |
| Se lembram do desenho do início da palestra? | So, remember the sketching task we did at the beginning? |
