Tradução de "o efeito da cavitação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Efeito - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E o que é? É cavitação. | And what that is, is cavitation. |
| Vocês devem ter visto alguma cavitação subindo ao final do membro. | In fact, you might have even seen some cavitation going up the edge of the limb. |
| Desintegração Ultrassônica Similar à limpeza por cavitação, células biológicas incluindo bactérias podem ser desintegradas. | Ultrasonic disintegration Similar to ultrasonic cleaning, biological cells including bacteria can be disintegrated. |
| A alta potência do ultrassom produz cavitação que facilita a desintegração de partículas ou reações. | High power ultrasound produces cavitation that facilitates particle disintegration or reactions. |
| Um efeito similar e comummente observado é o efeito amaciador da água no papel ou tecido. | A similar effect of common observation is in the softening action of water on rawhide, paper, or cloth. |
| Essa é a base da espectroscopia Mössbauer, que combina o efeito Mössbauer com o efeito Doppler para monitorar tais interações. | This is the basis for Mössbauer spectroscopy, which combines the Mössbauer effect with the Doppler effect to monitor such interactions. |
| Depois disso o efeito da evolução completamente se dissipa. | After that the effect of evolution completely dissipates. |
| Podem vê la se aproximando, e um incrível flashe de luz, e toda a cavitação espalhando se pela superfícíe do caramujo. | You can see it coming in, and an incredible flash of light, and all this cavitation spreading over the surface of the snail. |
| Efeito via variação da dívida | Effect via change in debt |
| O Conselho , sob proposta da Comissão , adopta decisões para o efeito . | The Council , on a proposal from the Commission , shall adopt decisions to that end . |
| O Efeito Néon | The Neon Effect |
| O Efeito Snowden | The Snowden Effect |
| E cavitação é um fenômeno fluidodinâmico extremamente potente que ocorre quando se tem áreas de aǵua movendo se em velocidades extremamente diferentes. | And cavitation is an extremely potent fluid dynamic phenomenon which occurs when you have areas of water moving at extremely different speeds. |
| O efeito Doppler é algo muito importante da Física fundamental. | Doppler Effect is something very important from fundamental physics. |
| Eu penso, Qual será o efeito da escova na boca? | I think, What will be the effect of the brush in the mouth? |
| Para o efeito, a acção da União tem por objectivos | To that end, Union action shall be aimed at |
| Para resolver essa charada de dois picos de força o que eu penso que ocorre é, o primeiro impacto na verdade é o membro acertando a célula, e o segundo na verdade é o estouro da bolha de cavitação. | So to solve this quandary of the two force peaks what I think was going on is that first impact is actually the limb hitting the load cell, and the second impact is actually the collapse of the cavitation bubble. |
| O efeito Raman descreve o fenômeno de espalhamento inelástico da luz através da matéria. | Raman scattering or the Raman effect is the inelastic scattering of a photon. |
| Qual é o efeito disso? Um deles é o declínio da ordem. | What's the effect of that? One is a decline in order. |
| O Conselho, sob proposta da Comissão, adopta decisões europeias para o efeito. | The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end. |
| Esta lista teve também o efeito de proibir o comércio da espécie. | This list also had the effect of prohibiting trade of the species. |
| O Efeito de Contornos | The Edge Effect |
| O remédio fez efeito. | The medicine took effect. |
| O efeito foi imediato. | The effect was immediate. |
| O conteúdo da carta teve um efeito interessante no meu casamento. | The content of the letter had an interesting effect on my marriage. |
| O efeito político foi para a elevação da posição de Ivan. | The political effect was to elevate Ivan's position. |
| O carbono negro tem um efeito no degelo da calota polar ártica maior do que o dióxido de carbono, devido ao seu efeito sobre o albedo. | Black carbon is a bigger cause of the melting of the polar ice cap in the Arctic than carbon dioxide due to its effect on the albedo. |
| Isso é chamado de efeito da vovó. | That's called the grandmother effect. |
| A sociolinguística difere a sociologia da língua em que o foco da Sociolinguística é o efeito da sociedade sobre a língua, enquanto a língua de sociologia foca o efeito de língua sobre a sociedade. | Sociolinguistics differs from sociology of language in that the focus of sociolinguistics is the effect of the society on the language, while the sociology of language focuses on language's effect on the society. |
| O efeito é semelhante ao que acontece nos ridges oceânicos da Terra. | The effect would have been similar to that seen in Earth's oceanic ridges. |
| As baixas da cavalaria foram pesadas e o efeito do ataque nulo. | The losses of the cavalry were heavy and the effect of its attack completely null. |
| Ele escreveu que o efeito desta disciplina era a purificação da pessoa . | He wrote that the effect of this discipline was one of purification. |
| Para o efeito , o Conselho pode | To this end , the Council |
| O Gráfico A desagrega as variações nos pagamentos de juros em três efeitos i ) o efeito decorrente da variação na dívida pública ii ) o efeito resultante da variação nas taxas de juro | Chart A breaks down changes in interest payments into i ) the effect stemming from changes in government debt , ii ) the effect resulting from changes in interest rates , and iii ) a residual cross effect . |
| Este é o Efeito Lúcifer. | That's the Lucifer effect. |
| O efeito é somente elétrico. | The effect is just electric. |
| O efeito das mídias sociais | The social media effect |
| O remédio tinha efeito imediato. | The medicine had an immediate effect. |
| Pessoas lutaram por anos para testar e projetar um propulsor de alta rotação que não cause cavitação e literalmente rasgue o metal e faça buracos nele, como mostram estas fotos. | People have been struggling for years to try and design a very fast rotating boat propeller that doesn't cavitate and literally wear away the metal and put holes in it, just like these pictures show. |
| Todos os materiais apresentam o efeito Kerr, mas certos líquidos apresentam um efeito maior. | All materials show a Kerr effect, but certain liquids display it more strongly than others. |
| Outra repercussão microeconômica é que seu efeito renda é maior que o efeito substituição. | Any good where the income effect more than compensates for the substitution effect is a Giffen good. |
| A Antevisão do Efeito de Aplicação da Textura | The Texture Effect Preview |
| O Banco Popular da China atribuir lhes á uma quota para este efeito. | The People s Bank of China (PBOC) will give them a quota for this purpose. |
| Numa população com um tamanho efectivo reduzido, o efeito da deriva genética predomina. | With a higher recombination rate, linkage decreases and with it this local effect on effective population size. |
| O principal efeito secundário é que a substância pode causar irritação da pele. | The main secondary effect is irritation of the skin. |
Pesquisas relacionadas : Cavitação Da Bomba - Encolhimento Cavitação - Danos Cavitação - Cavitação Início - Cavitação Inercial - O Efeito Da Exposição - Cavitação Ultra-sônica - Erosão Por Cavitação - Válvula Anti-cavitação - Bolhas De Cavitação - Fenômenos De Cavitação - Ruído De Cavitação - Risco De Cavitação - Problemas De Cavitação
