Tradução de "o pessoal do chão de fábrica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pegue o lápis do chão. | Pick up the pencil from the floor. |
| No dia 7 de Maio de 1945, ele e os seus trabalhadores juntaram se no rés do chão da fábrica para ouvirem o Primeiro.ministro britânico, Winston Churchill, anunciar na rádio a rendição alemã. | On 7 May 1945 he and his workers gathered on the factory floor to listen to British Prime Minister, Winston Churchill, announce on the radio Germany's surrender. |
| Tom pegou o livro do chão. | Tom picked the book off the floor. |
| Uma companhia de porte médio no Meio Oeste o chão de fábrica estava lutando para pagar as suas contas repetidamente nos diziam que eles não podiam economizar mais imediatamente. | Mid sized company in the Midwest, blue collar employees struggling to pay their bills repeatedly told us they cannot save more right away. |
| O Tom apanhou uma agulha do chão. | Tom picked a needle up off the floor. |
| Um jovem trabalhador de uma fábrica que trabalha no turno noturno, que dá um jeito de escapar do chão de fábrica, onde à proposito, há um circuito de monitoração fechado, e encontra um canto, onde às 11 horas da noite liga para sua namorada apenas para dizer boa noite. | A young factory worker who works night shifts, who manages to sneak away from the factory floor, where there is CCTV by the way, and find a corner, where at 11 o'clock at night he can call his girlfriend and just say goodnight. |
| De Fábrica | Stock |
| Vocês sempre deixam o chão do banheiro molhado. | You always leave the bathroom floor wet. |
| O cano conduz água do lago para a fábrica. | The pipe conveys water from the lake to the factory. |
| Encere o chão. | Wax the floor. |
| Encera o chão. | Wax the floor. |
| O chão tremeu. | The ground rocked. |
| Varre o chão! | Sweep the floor. |
| Codificações de Fábrica | Encodings |
| Definições de Fábrica | Stock Defines |
| Codificações de Fábrica | Stock Encodings |
| O chão esta coberto de neve. | The ground is covered with snow. |
| O chão estava coberto de neve. | The ground was covered in snow. |
| Eu acabei de encerar o chão. | I just waxed the floor. |
| Aquele é o pistão que foi acionado do chão. | That's the piston that was fired out of the floor. |
| E pele do outro lado também representa o chão. | And skin at the other end also represents the floor. |
| Vários telefones têm o nome Bluetooth configurado de fábrica para o modelo do aparelho. | Most cellular phones have the Bluetooth name set to the manufacturer and model of the phone by default. |
| O chão parece molhado. | The ground seems wet. |
| Tom esfregou o chão. | Tom mopped the floor. |
| O chão está sujo. | The floor is dirty. |
| Tom varreu o chão. | Tom swept the floor. |
| O chão está gelado. | The floor is cold. |
| Itamar lavou o chão. | Itamar washed the floor. |
| O chão está limpíssimo. | The floor is spotless. |
| Eu esfreguei o chão. | I mopped the floor. |
| Eu varri o chão. | I swept the floor. |
| Eu varri o chão. | I've swept the floor. |
| A fábrica não o quis. | The factory did not want him. |
| O Comité do Pessoal deverá ser consultado antes da aprovação de novas Condições de Emprego ou do Estatuto do Pessoal . | The Staff Committee shall be consulted before the adoption of new Conditions of Employment or Staff Rules . |
| O Westland Lynx é um helicóptero construído pela fábrica britânica GKN Westland Aircraft, na sua fábrica de Yeovil. | The Westland Lynx is a British multi purpose military helicopter designed and built by Westland Helicopters at its factory in Yeovil. |
| Existem modelos de CAD específicos que simulam as condições de fabricação, ou seja, as ferramentas usadas no desenho são as mesmas disponíveis no chão de fábrica (estes são geralmente chamados programas CAM). | CAD is used in the design of tools and machinery and in the drafting and design of all types of buildings, from small residential types (houses) to the largest commercial and industrial structures (hospitals and factories). |
| A Real Fábrica Em 1770 foi fundada no Juncal uma fábrica de cerâmica. | Juncal is a civil parish in the municipality of Porto de Mós, Portugal. |
| Como dizia Mestre Bimba, o chão é amigo do capoeirista . | Mestre Bimba often said, o chão é amigo do capoeirista (the floor is a friend to the capoeirista). |
| O jeito que eles usam para aquecer suas casas na Coreia é colocando tijolos em baixo do chão, então o calor , na verdade, vem do chão. | The way they heat their homes in Korea is to put bricks under the floors, so the heat actually radiates from underneath the floor. |
| Plano de criação e desenvolvimento do quadro do pessoal administrativo pessoal administrativo nas | Preparation and adoption of an administrative staff fraining and development plan |
| É a fábrica de estórias, uma das melhores do mundo. | It is the story factory, one of the very best in the world. |
| Esta, por exemplo, é uma fábrica de uniformes cor de rosa. É uma fábrica de sapatos. | So this is a pink uniform at this factory. It's a shoe factory. |
| O homem caiu no chão. | The man fell down on the ground. |
| Joguei o jornal no chão. | I threw down the newspaper. |
| O chão deve estar limpíssimo. | The floor must be very clean. |
Pesquisas relacionadas : Chão De Fábrica Fábrica - Pessoal Do Chão - O Pessoal De Fábrica - Chão De Fábrica - Chão De Fábrica - Chão De Fábrica - Dados Do Chão De Fábrica - O Pessoal Da Fábrica - Visibilidade Chão De Fábrica - Chão De Fábrica Pessoas - Integração Chão De Fábrica - Chão De Fábrica Industrial - Pessoal Da Fábrica - Chão De Fábrica De Produção
