Tradução de "o que é um" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que é um agregador? | What is an aggregator? |
| O que é um pássaro? | What is a bird? |
| O que é um ovo? | What is an egg? |
| O que é um tampão? | What do you think a tampon is? |
| O que é um OVNI? | What is a UFO? |
| O que é um meteoro? | What is a meteor? |
| O que é um slogan? | What is a slogan? |
| O que é um aminoácido? | What's an amino acid? |
| O que é um palíndromo? | What is a palindrome? |
| O que é um furacão? | What is a hurricane? |
| O que é um terraplanista? | What is a flat earther? |
| Um mito que prevalece é o de que o cancro é essencialmente um problema dos países desenvolvidos. | One prevailing myth is that cancer is primarily a developed country problem. |
| O que é isto? Isto é um carro. | What is this? This is a car. |
| O que é um buraco negro? | So, what is a black hole? |
| O que é um corpo sexy? | What is a sexy body? |
| Existe. O que é um esnobe? | It exists. What is a snob? |
| O que é um desenho humorístico? | What is it, the cartoon? |
| O que é um débito directo ? | What is a direct debit ? |
| O que ela quer dizer é que você é um imbecil. | What she is trying to say is that you're a jackass. |
| O subterrâneo é um lugar que é realmente sólido. | Underground in a place that's really solid. |
| O que é óbvio. Pois é um nome legal. | Which is obvious. It's a great name. |
| Donde, formula_21 é constante, o que é um absurdo. | This is a contradiction, and so A has an eigenvalue. |
| Quero dizer, esse é um cara que diz que o seu deus é um deus falso. | I mean, here's a guy who says that your God is a false God. |
| O que é trigo? Trigo é um capim que cresce no campo. | But what's wheat? Wheat is a grass that grows in the field. |
| Ele é um grande estudioso e, o que é melhor, um bom professor. | He is a great scholar and what is better, a good teacher. |
| O resultado é um átomo protonado, que é um composto químico de hidrogênio. | The result is a protonated atom, which is a chemical compound of hydrogen. |
| O tecido principal é um aquele que é único para um órgão específico. | In anatomy, a viscus is an internal organ, and viscera is the plural form. |
| Dizemos que é um sistema complexo, o que realmente é, mas é mais do que isso. | We call it a complex system, which it is, but it's also something else. |
| Assim, redefinimos o que é um pé. | So we've redefined, now, what a foot is. |
| O que é um sistema operacional moral? | What's a moral operating system? |
| Isso é o que um economista faz. | That is what economists do. |
| O que é um parque de dinossauros? | What's a Jurassic Park? |
| O que é um pagamento com cartão ? | What is a card payment ? |
| Eu sei o que é um grampeador. | I know what a stapler is. |
| O que aconteceu não é um segredo. | What happened isn't a secret. |
| O que é um auto da fé? | What is an auto da fé? |
| Acho que o Tom é um mentiroso. | I think that Tom is a liar. |
| O salário de um professor é menor que o de um advogado. | The salary of a teacher is lower than that of a lawyer. |
| Este A é um A maiúsculo, o que indica que afluência é um fim por si só. | That A is a capital A, suggesting that affluence is an end in itself. |
| Seu deus é um ídolo, o deus dele é que é o deus real. | Your God's an idol his God is the true God. |
| Isso é steampunk. O que temos é um velocípede elétrico. | It's steampunk. What we have is an electric velocipede. |
| Sabes o que é isto? Não. É um preservativo descartado. | Do you know know this is? No. It's a discarded condom. |
| É, algo como, como se você perguntar às pessoas, Bem, o que é um megabyte ou um megabit? E o que é banda larga? | It's, sort of, like if you ask people, Well, what is a megabyte or megabit? And what is broadband? |
| Por que sentimos que um é mais real que o outro? | Why do we feel that this is more true than this? |
| O que é inesperado sobre ele é que ele é mole, mas também é um forte imã. | What's unexpected about this is that it's soft, but it's also a strong magnet. |
