Tradução de "o que representa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele representa basicamente o extremo oposto de tudo que a banda representa. | The album is characterized by the opposite of everything that the band represents. |
| Ele representa para o Ranger Dourado o que o Cristal Zeo representa os Power Rangers. | Thomas Tommy Oliver was Zeo Ranger V as well as the Green Ranger and the White Ranger. |
| O que isso representa para o nosso cenário organizacional? | What does this mean, then, for our organizational landscape? |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| Representa o som . | In Belarusian, the letter Ve represents only the sound . |
| Os métodos de romanização incluem a transliteração, que representa o texto escrito, e a transcrição, que representa a palavra falada. | Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. |
| O branco representa a paz e o verde representa as matas da região. | White stands for peace and green stands for the vegetation of the region. |
| Imagine o custo que representa trazer o produto desde Concepción... | Imagine, bringing produce all the way from Concepción, the cost that represents... |
| O próximo símbolo que Panbanisha escreve representa um colar. | The next symbol Panbanisha writes represents collar. |
| Aquilo que a culinária representa para os Franceses, é o que o futebol representa para os Brasileiros uma questão do mais elevado orgulho nacional. | What cuisine is to the French, soccer is to Brazilians a matter of the highest national pride. |
| O sol representa iluminação. | The sun represents enlightenment. |
| A cor laranja representa o sol, enquanto o branco representa a neve da região. | The orange color represents the sun while the white color represents the snow of the region. |
| O átomo codice_6 representa o valor nulo e ao mesmo tempo representa uma lista vazia. | A variable which refers to a given list is simply a pointer to the first cons in the list. |
| Um mapa perfeito precisaria ter o mesmo tamanho que o território que representa. | A perfect map would have to be as big as the territory it represents. |
| Estado final Estado que representa o fim de uma máquina. | The figure below shows a comparison of a state diagram with a flowchart. |
| Sua pedra é o diamante, que representa a civilização inca. | Arsenal The team has many combination attacks, such as the , the , the , the , the , the , the , the , and the . |
| A Cruz cientológica A Igreja da Cientologia afirma que a barra horizontal representa o universo material e a barra vertical representa o espírito. | Cross The Church of Scientology says that the horizontal bar represents the material universe, and the vertical bar represents the spirit. |
| O verde representa a porcentagem. | The green represents the percentage. |
| Essa cruz representa o cristianismo. | This Scandinavian cross represents Christianity. |
| O time que representa a cidade nesta modalidade é o Jacareí Basketball. | It was the simple interjection that, connected to the alligator, resulted in Jacareí. |
| Segundo a descrição oficial, as cores significam Vermelho representa o derramamento de sangue de mártires e unidade Branco representa futuro brilhante Preto representa o passado escuro. | According to the official description, the red stands for the bloodshed of martyrs and unity the white for a bright future black for the dark past. |
| Sustentabilidade representa o quê, o onde e o como do que é tomado. | Sustainability represents the what, the where and the how of what is caught. |
| Que porcentagem que esse investimento estrangeiro direto representa? | What percentage of that was accounted for by foreign direct investment? |
| A pergunta é, Por que a letra X representa o desconhecido? | The question is, Why is it that the letter X represents the unknown? |
| Rory Stewart OK, penso que a Líbia representa o problema clássico. | Rory Stewart Okay, I think Libya poses the classic problem. |
| Ele representa o colar que Panbanisha deve usar quando ela sai. | It indicates the collar that Panbanisha must wear when she goes out. |
| e do membro que representa o Governo do Estado Membro interessado. | Article 5 |
| Consideramos que o terrorismo cibernético representa séria ameaça à segurança internacional. | We consider cyber terrorism to pose a serious threat to international security. |
| V representa o volume do gás. | V denotes the volume of the gas. |
| Mas o que representa a Amazônia para si mesma e para o Peru? | But what does the Amazon mean to Peru and, in turn, Peru to it? |
| O ouro representa o poder do Reino dos céus, enquanto a prata representa a autoridade espiritual do papado. | The gold represents spiritual power, while the silver key represents worldly power. |
| (O ponto inferior da esquerda do diagrama representa a estrela, a origem representa o observador e a linha representa a geodésica nula, o horizonte de visão ou cone de luz . | (The point in the lower left of the picture below represents the star, the origin represents the observer, and the line represents the null geodesic line of sight . |
| O vermelho representa a unidade da nação, o branco representa as plantações de algodão e a neve da montanha e o verde representa a natureza do país e seus vales. | The red represents the unity of the nation and the symbol of the sun and victory the white represents purity, cotton, the snow on the mountains and the unity of the people and green stands for the spiritual meaning of Islam and represents the generosity of nature of the country. |
| O carácter complementar na frente do modelo representa a classificação térmica um L representa um TDP de 50 W, E representa 80 W enquanto que X é um TDP de 120 W ou superior. | The supplementary character in front of the model number represents the thermal rating an L depicts a TDP of 40 W or 50 W, an E depicts 80 W whereas an X is 120 W TDP or above. |
| E ele me ensinou desde cedo sobre o privilégio que representa comer. | And he taught me very early on about the privilege that eating represents. |
| Este gráfico representa com o que estamos lidando agora no ambiente construído. | This graph represents what we're dealing with now in the built environment. |
| O tamanho da manha nesse gráfico representa o tamanho da população. E o nível do gráfico representa o PIB per capita. | The size of the blob in this graph represents the size of the population, and the level of the graph represents GDP per capita. |
| A banda azul representa o mar e o céu, a amarela o sol que ilumina o arquipélago, a vermelha representa a gente e seu trabalho em união para o futuro. | Yellow is for the sun which gives light and life, red symbolizes the people and their determination to work for the future in unity and love, whilst the white band represents social justice and harmony. |
| O vermelho representa o nacionalismo e a liberdade . | The ratio of the flag is 2 3, with most of it being red. |
| Aqui vemos que o branco representa baixas altitudes, e o azul significa altitudes maiores. | So here we can see the white represents low altitudes, and the blue are higher altitudes. |
| Acho que este quadro em particular representa o pináculo, o pico dessa era clínica. | And this particular painting, I think, represents the pinnacle, the peak, of that clinical era. |
| O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. | The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. |
| Isto representa o lado positivo do domínio tártaro, que também têm o lado negativo. | These points represent the bright side of Tatar rule, but it also had its dark side. |
| Por um momento, pensem no que isso representa. | Think about what that means for a second. |
| Você pode imaginar a biomassa que isso representa. | But you can imagine the biomass that represents. |
