Tradução de "o que vai mudar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será que o governo vai mudar? | Will government change? |
| O Tom nunca vai mudar, vai? | Tom is never going to change, is he? |
| Não acho que o Tom vai mudar. | I don't think that Tom will change. |
| Eu não acho que o Tom vai mudar. | I don't think that Tom will change. |
| Tudo vai mudar. | Everything will change. |
| Tom vai mudar. | Tom'll change. |
| Isso vai mudar? | Will that change? |
| Isso vai mudar a ciência, eu creio, e vai mudar a religião. | This is going to change science, I believe, and it will change religion. |
| O Tom não vai mudar nada. | Tom isn't going to change anything. |
| Vai mudar absolutamente tudo. | It is going to change absolutely everything. |
| Isso tudo vai mudar. | That's all going to change. |
| Não vai mudar nada. | It won't change a thing. |
| Então isso não vai mudar a opinião deles. Não vai mudar a percepção deles. | So it's not going to change their opinion. It's not going to change their perception. |
| O Tom nunca vai mudar, não é? | Tom is never going to change, is he? |
| E vai mudar o mundo como o conhecemos. | And it's going to change the world as we know it. |
| Você sempre diz que vai se mudar para o Canadá, Tom. | You always say you're going to move to Canada, Tom. |
| Isso vai mudar o modo como fazemos astronomia, Isso vai mudar o modo como ensinamos astronomia e eu penso que mais importante ainda, irá mudar o modo como vemos à nós mesmos no universo. | It's going to change the way we do astronomy, it's going to change the way we teach astronomy and I think most importantly it's going to change the way we see ourselves in the universe. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change anything. |
| Nada vai mudar meu mundo. | Nothing's gonna change my world. |
| Tudo vai mudar para melhor. | Everything will turn out for the best. |
| Isso não vai mudar nada. | That won't change a thing. |
| Você vai me ver mudar. | You gonna see me change. |
| Ele vai mudar algum dia? | Will he ever change? |
| Você vai mudar de ideia. | You'll change your mind. |
| Quando você vai se mudar? | When are you moving? |
| Isso vai mudar as coisas? | Will this change things? |
| Isso vai mudar sua vida. | This will change your life. |
| Nada vai mudar o meu amor por ti. | Nothing's going to change my love for you. |
| Mas acho que ele vai mudar de ideia logo. | But I think he will change his mind soon. |
| Para onde você vai se mudar? | Where are you going to move? |
| Continue piscando. Sempre que vocês piscarem ele vai mudar. Certo? | Keep blinking. Every time you blink it will switch. Alright? |
| E penso que essa tecnologia não somente vai mudar Sim. | And I think this technology will not only change the way yes. |
| Estou convencido de que a situação vai mudar para melhor. | I am convinced that things will change for the better. |
| Isso não vai mudar de jeito nenhum. | That's not going to be changed at all. |
| Nada vai mudar meu amor por você. | Nothing's going to change my love for you. |
| Você não mudou e nunca vai mudar. | You haven't changed and you never will. |
| Sami vai mudar a vida de Layla. | Sami will change Layla's life. |
| Quando você vai se mudar para a Alemanha? | When will you move to Germany? |
| O que significa que vamos fazer uma votação no final e ver o quanto que vai mudar no final. | Which means we're going to take a vote at the end and see how that shifts, if at all. |
| O novo álbum, Tudo Vai Mudar , foi lançado em Maio de 2004. | Their second album, entitled Tudo Vai Mudar , named after its first single E Tudo Vai Mudar , was released on May 5 of that year. |
| Você vai mudar de ideia depois de eu explicar. | You'll change your mind after I explain it. |
| Isto não vai mudar a dinâmica financeira de um dia para o outro. | The advertisement for CBS was in color and was the entire width of the page. |
| O vento pode mudar, mas o animal vai sempre virar seu nariz contra o vento. | The wind may turn, but the animal will turn always its nose into the wind. |
| E isso vai mudar a demografia de modo muito significativo. | And it's going to change the demographics in a very significant way. |
| E vai ser necessário trabalho de verdade para mudar isso. | And it's going to take real work to change that. |
Pesquisas relacionadas : Que Vai Mudar - Vai Mudar - Vai Mudar - Vai Mudar - Vai Mudar - Vai Mudar - Isso Vai Mudar - I Vai Mudar - I Vai Mudar - Nada Vai Mudar - Nunca Vai Mudar - Situação Vai Mudar - O Que Vai Acontecer - O Que Vai Aonde
