Tradução de "o resto ip " para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui o servidor, 192.168.1.1, especifica o endereço IP no campo yiaddr (seu endereço IP). | Here the server, 192.168.1.1, specifies the client's IP address in the YIADDR (your IP address) field. |
| Mensageiro IP para o GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| Neste caso, um cliente DHCP que ainda não adquiriu um endereço IP não podem se comunicar diretamente com o servidor DHCP usando o roteamento IP, porque não tem um endereço de IP, nem ele sabe o endereço IP de um roteador. | In this case, a DHCP client that has not yet acquired an IP address cannot communicate directly with the DHCP server using IP routing, because it does not have a routable IP address, nor does it know the IP address of a router. |
| Mensageiro GNOME2 IP | GNOME2 IP Messenger |
| TCP IP Network Administration. | ISBN 0 7356 1291 9 Craig Hunt TCP IP Network Administration . |
| Calculadora de Endereços IP Gip | Gip IP Address Calculator |
| O FTP (RFC 959) é baseado no TCP, mas é anterior à pilha de protocolos TCP IP, sendo posteriormente adaptado para o TCP IP. | The protocol was later replaced by a TCP IP version, RFC 765 (June 1980) and RFC 959 (October 1985), the current specification. |
| O RFC 2000 descreve o Path MTU discovery , uma técnica para determinar o caminho MTU entre dois hospedeiros IP de forma a evitar fragmentação de IP. | RFC 1191 (IPv4) and RFC 1981 (IPv6) describe Path MTU Discovery , a technique for determining the path MTU between two IP hosts. |
| O resto aqui é bom. O resto é bom. | The rest here is good the rest is good. |
| Alguns dos protocolos transmitidos por IP, como o ICMP (usado para transmitir informação de diagnóstico sobre a transmissão IP) e o IGMP (usado para gerenciar dados multicast) são colocados acima do IP mas executam funções da camada internet. | A minimal implementation of TCP IP includes the following Internet Protocol (IP), Address Resolution Protocol (ARP), Internet Control Message Protocol (ICMP), Transmission Control Protocol (TCP), User Datagram Protocol (UDP), and IGMP. |
| Quatro versões foram desenvolvidas TCP v1, v2 TCP, TCP v3 e v3 IP e TCP IP v4. | Four versions were developed TCP v1, TCP v2, TCP v3 and IP v3, and TCP IP v4. |
| TCP IP Guia de Consulta Rápida Novatec ISBN 85 85184 72 8 Ver também Modelo OSI Ligações externas RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams The Internet in Practice Ateneo Network Research Group a TCP IP research at the Ateneo de Manila University. | RFC 675 Specification of Internet Transmission Control Program, December 1974 Version TCP IP State Transition Diagram (PDF) RFC 1180 A TCP IP Tutorial from the Internet Engineering Task Force (January 1991) TCP IP FAQ The TCP IP Guide A comprehensive look at the protocols and the procedures processes involved A Study of the ARPANET TCP IP Digest TCP IP Sequence Diagrams Daryl's TCP IP Primer Intro to TCP IP LAN administration, conversational style Introduction to TCP IP |
| Como exemplo tem se o OSPF (protocolo IP número 89). | An example is the Resource Reservation Protocol (RSVP). |
| Neste ponto, o processo de configuração de IP é concluída. | At this point, the IP configuration process is completed. |
| Calcula endereço de IP e redes | Calculate IP addresses and networks |
| Endereços Públicos Um endereço de IP público, em linguagem comum, é sinônimo de um endereço IP globalmente roteáveis unicast. | es A public IP address , in common parlance, is synonymous with a globally routable unicast IP address . |
| Também está inserida no modelo TCP IP (apesar do TCP IP não ser baseado nas especificações do modelo OSI). | In the seven layer OSI model of computer networking, the data link layer is layer 2 in the TCP IP reference model, it is part of the link layer. |
| O servidor DNS traduz nomes para os endereços IP e endereços IP para nomes respectivos, e permitindo a localização de hosts em um domínio determinado. | The Domain Name System distributes the responsibility of assigning domain names and mapping those names to IP addresses by designating authoritative name servers for each domain. |
| Em 1982, o Internet Protocol Suite (TCP IP) foi padronizada e o conceito de uma rede mundial de redes TCP IP totalmente interligadas chamado de internet foi introduzido. | In 1982, the Internet Protocol Suite (TCP IP) was standardized and the concept of a world wide network of fully interconnected TCP IP networks called the Internet was introduced. |
| The Protocols (TCP IP Illustrated, Volume 1). | TCP IP Illustrated, Volume 1 The Protocols . |
| O endereçamento define como os endereços IP dos nós finais são atribuídos e como as subredes dos endereços de IP dos nós são divididos e agrupados. | The IP header is tagged with the source IP address, the destination IP address, and other meta data needed to route and deliver the datagram. |
| Seja usando uma lista negra ou lista branca, o endereço IP que está bloqueado é o endereço IP percepção do cliente, o que significa que se o cliente está usando um servidor proxy ou tradução de endereços de rede, bloqueando um endereço IP pode bloquear muitos computadores individuais. | Whether using a blacklist or a whitelist, the IP address that is blocked is the perceived IP address of the client, meaning that if the client is using a proxy server or network address translation, blocking one IP address may block many individual computers. |
| Atualmente suporta TCP IP assim como IPX SPX. | Products continued to support IPX SPX, but the emphasis shifted to TCP IP. |
| Através do comando Ping ou WHOIS podemos obter mais informações sobre o endereço IP de determinado Host..De outro lado, nem todo endereço IP precisa representar um host. | RFC 871 defines a host as a general purpose computer system connected to a communications network for ... the purpose of achieving resource sharing amongst the participating operating systems... . |
| e todo o resto. | and all of the rest. |
| Contarei o resto amanhã. | I will tell you the rest tomorrow. |
| Onde está o resto? | Where's the rest? |
| Eu farei o resto. | I'll do the rest. |
| Deixe o resto comigo. | Leave the rest to me. |
| No contexto de redes de computadores, IP spoofing é um ataque que consiste em mascarar ( spoof ) pacotes IP utilizando endereços de remetentes falsificados. | In computer networking, IP address spoofing or IP spoofing is the creation of Internet Protocol (IP) packets with a source IP address, with the purpose of concealing the identity of the sender or impersonating another computing system. |
| Em contraste, nas situações em que o endereço de IP do computador é atribuído recentemente cada vez, isto é conhecido como a utilização de um endereço de IP dinâmico. | In contrast, in situations when the computer's IP address is assigned newly each time, this is known as using a dynamic IP address . |
| O termo endereço IP público muitas vezes utilizado, exclui estes tipos de endereços. | The term public IP address often used excludes these types of addresses. |
| Microsoft Windows Server 2003 TCP IP Protocols and Services. | Microsoft Windows Server 2003 TCP IP Protocols and Services . |
| Também existe uma permutação inicial e uma final, denominadas IP e FP , que são inversas (IP desfaz a ação do FP, e vice versa). | There is also an initial and final permutation, termed IP and FP , which are inverses (IP undoes the action of FP, and vice versa). |
| Todo o resto é mandatório. | Everything else is mandated. |
| E o resto da torta? | What about the rest of the pie? |
| Todo o resto está bem. | Everything else is fine. |
| Cadê o resto dos arquivos? | Where are the rest of the files? |
| Escutemos o resto da história. | Let's hear the rest of the story. |
| Cadê o resto do dinheiro? | Where's the rest of the money? |
| Senhorita Ip Cancer do Governo Esta figura representa Regina Ip, integrante do Conselho Executivo do Governo, legisladora e antiga diretora do departamento governamental de segurança. | This figure represents Regina Ip, a member of the government Executive Council, lawmaker and a former head of the government's Security Bureau. |
| Esta mensagem contém o endereço do cliente MAC, o endereço IP que o servidor está oferecendo, a máscara de sub rede, a duração da concessão, bem como o endereço IP do servidor de DHCP que faz a oferta. | This message contains the client's MAC address, the IP address that the server is offering, the subnet mask, the lease duration, and the IP address of the DHCP server making the offer. |
| Algumas técnicas ADPCM são usadas em comunicações Voz sobre IP. | Some ADPCM techniques are used in Voice over IP communications. |
| 3 Ver o comunicado da CE ( COM IP ) sobre os resultados do estudo da Capgemini . | 3 Reference to COM IP Press Release on results of Capgemini study |
| Eles controlam o acesso a redes com base no endereço IP de um computador cliente. | They control access to networks based on the IP address of a client computer. |
